Connect with us

Canada

Une mère et sa fille font face à l’itinérance après avoir acheté une maison et le locataire refuse de partir

Published

on

Une propriétaire d’Ottawa dit qu’elle et sa fille pourraient bientôt se retrouver sans abri parce qu’elles ne peuvent pas emménager dans la maison en rangée qu’elle a achetée en avril en raison d’un locataire qui refuse de partir – et elle blâme le gouvernement de l’Ontario d’avoir laissé tomber sa famille.

Elsie Kalu dit que l’épreuve l’a amenée à perdre son emploi, en plus elle risque maintenant d’être expulsée de sa location et fait face à des menaces de forclusion – en perdant sa propriété au profit du prêteur hypothécaire. Elle supplie la Commission de la location immobilière (CLI) de l’Ontario de lui accorder une audience afin qu’elle puisse présenter sa cause pour expulser son locataire et enfin emménager dans la maison qu’elle a achetée.

« Pourquoi le gouvernement permettrait-il à une autre personne de tout prendre à une seule personne ? C’est comme voler les pauvres pour payer les pauvres », a déclaré Kalu, debout devant la maison dans laquelle elle n’est pas entrée depuis qu’elle l’a achetée.

« Ça ne peut pas être juste. Je ne peux pas fournir de services sociaux à un autre citoyen. Je ne suis pas assez riche. »

C’est comme voler les pauvres pour payer les pauvres.– Elsie Kalu, propriétaire

Kalu est devenue une petite propriétaire lorsqu’elle a acheté une maison en rangée dans la banlieue est d’Orléans.

Les petits propriétaires – ceux qui ne possèdent généralement qu’un ou deux logements locatifs – peuvent devenir sans abri lorsqu’un locataire refuse de payer le loyer et laisse un espace dont le propriétaire a besoin pour son propre logement.

Radio-Canada auparavant parlé aux propriétaires qui étaient sans abri en raison de retards importants dans l’obtention d’une audience et d’une ordonnance d’expulsion de la CLI — l’organisme qui prend des décisions pour les différends entre propriétaires et locataires.

Kalu a traversé la rivière de Gatineau, au Québec, à Ottawa en 2021 pour accéder à de meilleurs services de soins de santé pour sa fille, qui est autiste.

Elle a acheté le site de maisons en rangée sans le voir pendant le boom immobilier pandémique par l’intermédiaire d’un grossiste immobilier, qui achète et vend des maisons hors marché à une valeur inférieure à celle du marché, et évite les frais d’agent immobilier – une décision risquée, a-t-elle reconnu avec le recul.

Kalu a acheté cette maison, au milieu, et voulait emménager. Elle n’a pas encore de date de la Commission de la location immobilière de l’Ontario pour entendre sa cause d’expulsion du locataire et de l’occupant. (Francis Ferland/CBC)

Ce n’est qu’après la signature du contrat d’achat en janvier, a déclaré Kalu, qu’elle a découvert qu’elle avait un locataire peu coopératif et un occupant masculin.

Kalu a fermé la maison en avril mais dit qu’elle n’a pas reçu de loyer jusqu’à présent et qu’elle a ouvert un dossier auprès de la LTB à ce sujet.

CBC a tenté de contacter les deux occupants.

Lorsqu’un journaliste a frappé à leur porte, qui était barricadée de l’intérieur avec des boîtes en plastique, ils n’ont pas répondu et ont fermé leur rideau alors que la musique retentissait de l’intérieur de la maison.

Un avocat qui les représente a déclaré que Kalu devrait passer par la LTB « si elle pense qu’elle doit réellement un loyer ».

Pas de travail, pas d’argent pour la thérapie de sa fille

La CLI a une norme de service pour planifier les audiences dans les 25 jours ouvrables. Un mettre à jour ce mois de juillet indique que cela devrait prendre sept à huit mois.

Kalu a déposé une demande d’expulsion auprès du LTB en mai.

Depuis, elle essaie de débourser plus de 5 000 $ par mois pour la maison qu’elle loue actuellement, les services publics, plus l’hypothèque, les frais de copropriété et les taxes foncières de sa maison à Orléans.

Selon sa soumission à la LTB, Kalu a perdu son emploi en août en tant que conseillère financière, ce qui l’obligeait à passer une vérification de solvabilité régulière. Elle a contracté des emprunts et accumulé ses dettes de carte de crédit, de sorte que son score n’a pas atteint le seuil de son entreprise.

« Je suis juste en train de couler … Financièrement, cela m’a détruit », a déclaré Kalu. « Cela m’a ruiné émotionnellement et mentalement. »

Une femme et un enfant se tiennent la main en regardant une maison en rangée.
Kalu et sa fille de quatre ans se tiennent dans l’allée de la maison que la famille possède et où elle souhaite emménager. Elle dit que sa fille, bien qu’inscrite, ne peut pas fréquenter l’école près de cette maison ni accéder à l’orthophonie. (Francis Ferland/CBC)

La soumission poursuit en disant que la fille de Kalu, âgée de quatre ans, a reçu un diagnostic d’autisme l’année dernière, mais ne peut toujours pas fréquenter l’école près de la nouvelle maison, qui a promis de lui fournir un orthophoniste et d’autres ressources.

Au cours des trois derniers mois, Kalu a déclaré qu’elle avait arrêté une thérapie critique pour sa fille parce qu’elle ne pouvait pas se le permettre.

Audience accélérée refusée, menace de forclusion

Plus tôt ce mois-ci, le prêteur de Kalu lui a envoyé un e-mail indiquant qu’il envisagerait une action en justice si elle manquait un autre paiement hypothécaire en décembre.

« Donc, si la LTB ne m’aide pas … tout ce pour quoi j’ai travaillé, tout ce que j’ai investi, je pourrais tout simplement le perdre », a-t-elle déclaré.

Le propriétaire actuel de Kalu lui a également émis un avis de résiliation de son bail pour avoir manqué un mois de loyer.

Kalu dit qu’elle a appelé trois refuges locaux – l’un qui avait une liste d’attente de deux ans, et les autres ont dit qu’ils ne pouvaient pas l’accepter tant qu’elle n’était pas vraiment sans abri.

« Donc, fondamentalement, ‘nous ne pouvons pas vous aider jusqu’au jour où vous finirez vraiment dans le caniveau' », a déclaré Kalu.

Une femme tient un document.
Kalu détient un document du LTB, lui refusant une audience accélérée, citant que ses problèmes ne sont pas assez urgents. (Francis Ferland/CBC)

L’assistante juridique de Kalu a déposé une demande pour accélérer son audience. La LTB a refusé en septembre, affirmant que l’affaire n’était pas assez urgente, selon son seuil.

« Je suis frustré, je suis indigné, je suis en colère et je suis triste », a déclaré Kalu. « Ils ne peuvent pas rester éternellement parce que je ne peux pas [continue to] Payer [the] hypothéquer et être sans abri, et c’est ce qui est sur le point d’arriver maintenant. »

« Ma fille ne peut pas finir dans la rue. Je ne peux pas finir dans la rue… J’ai besoin de ma maison. »

Locataire silencieux, l’avocat répond

Kalu a donné à sa locataire un avis N12 en avril dernier – un formulaire en vertu de la Loi sur le logement et la location de l’Ontario pour informer les locataires de l’intention d’un propriétaire d’emménager. Elle a également signifié au locataire plusieurs avis N4 pour non-paiement.

L’avocat Michael Thiele, qui représente le locataire et l’occupant masculin, a déclaré dans un courriel que ses clients ont « le droit d’occuper les lieux pour une durée indéterminée ».

« Tout le monde sait à quel point l’inflation a fait monter en flèche les loyers. L’abordabilité est un énorme problème. Déménager dans la rue n’est pas une option », a écrit Thiele.

Lorsqu’on lui a demandé pourquoi le locataire n’avait pas payé de loyer, Thiele a suggéré à Kalu d’en parler à la LTB « si elle pense qu’on lui doit réellement un loyer », mais n’a pas précisé ni fourni de preuve de paiement lors du suivi de CBC.

Kalu a une demande distincte ouverte auprès de la LTB pour non-paiement du loyer par le locataire.

REGARDER | Kalu tente d’entrer chez elle pour la 5e fois avec CBC Ottawa :

«Je suis une épave»: un propriétaire d’Ottawa dit que les locataires sont difficiles, les retards du tribunal causent du stress

Elsie Kalu, qui a acheté une maison à Orléans en avril 2022, affirme que les locataires ne lui permettent pas d’entrer dans la maison et refusent de payer le loyer. Elle a déposé une demande d’expulsion, mais les arriérés à la Commission de la location immobilière signifient qu’elle n’a pas encore de date d’audience.

Selon les déclarations de Kalu, les occupants ont refusé de la laisser inspecter la maison à quatre reprises malgré des préavis de 24 heures – en affichant des lettres de médecins sur leur porte citant des préoccupations liées au COVID indiquant qu’ils n’étaient pas vaccinés.

Thiele a répondu à cela en déclarant que le ménage a « le droit de se protéger ».

Un propriétaire peut entrer dans un logement locatif après avoir donné un préavis de 24 heures pour effectuer une inspection pour voir s’il est en bon état, pour effectuer des réparations ou pour « toute autre raison raisonnable » énoncée dans le bail, selon les locations résidentielles. Loi.

Les occupants ont également refusé de laisser un évaluateur évaluer la maison, indique la soumission de la CLI, de sorte que Kalu n’a pas pu obtenir de financement auprès de sa banque – la forçant à retarder la clôture et à utiliser un prêteur privé avec un taux d’intérêt de 8,99 % et deux pour cent des frais du prêteur.

« Les droits d’entrée sont stipulés dans la Loi sur la location à usage d’habitation. Ce n’en est pas un », a écrit Thiele. « Pourquoi un locataire devrait-il permettre à un propriétaire d’entrer dans une propriété pour fouiner ? Il s’agit de la maison du locataire et faire valoir que le locataire devrait ouvrir sa porte aux caprices du propriétaire ne tient pas compte du fait qu’une personne a le droit à l’intimité dans sa maison . Le locataire n’a pas besoin d’une raison pour refuser. Le propriétaire a besoin d’une raison légale pour entrer — la différence est importante.

La loi stipule qu’un propriétaire peut entrer pour permettre à un créancier hypothécaire ou à un assureur potentiel de voir l’unité.

La soumission de Kalu au LTB indique également qu’un occupant lui a dit que « la maison est délabrée », mais a refusé de permettre aux commerçants qu’elle a embauchés d’entrer.

Thiele a déclaré que son client n’était pas d’accord avec cette caractérisation et a déclaré que le locataire pourrait déposer une plainte contre Kalu auprès du LTB pour l’état de la maison, invoquant une réduction de loyer.

Deux photos côte à côte de panneaux affichés sur une porte d'entrée d'une maison.
À gauche, l’avis d’intention d’entrer de 24 heures de Kalu affiché sur la maison. A droite, un panneau mis en place par les occupants indiquant qu’ils sont en quarantaine. (Soumis par Elsie Kalu)

Kalu a déclaré dans son mémoire que la première fois qu’elle a rencontré le locataire et l’occupant masculin, ils ont fermé la porte du garage sur sa tête et celle de sa fille.

En réponse, Thiele a déclaré que les locataires peuvent avoir le droit « de repousser les intrus qui refusent de partir » et que les propriétaires peuvent appeler la police s’ils estiment avoir été lésés.

CBC a demandé à la LTB des observations ou des réponses déposées par le locataire concernant les demandes d’expulsion et de non-paiement de Kalu, mais la LTB a déclaré n’en avoir trouvé aucune.

REGARDER | Le défenseur des petits propriétaires parle de solutions possibles pour l’arriéré de la CLI :

Un expert dit que le retard de la CLI cause une « punition cruelle et inhabituelle » au propriétaire d’Orléans

Varun Sriskanda, membre du conseil d’administration de Small Ownership Landlords of Ontario, affirme que la résolution de l’arriéré à la Commission de la location immobilière devrait être une priorité pour la province.

CBC s’est entretenu avec l’ancien propriétaire qui a déclaré qu’il louait la maison au locataire depuis environ une décennie.

Il a dit qu’il avait commencé à avoir des problèmes avec les deux occupants juste avant la pandémie, lorsqu’il les a informés qu’il voulait vendre la maison après avoir reçu un diagnostic de cancer.

L’ancien propriétaire a déclaré que la CLI l’avait également échoué, car il n’avait jamais réussi à passer une audience d’expulsion après en avoir demandé une.

Qui est responsable des propriétaires défaillants ?

« Ma colère contre [the tenant] est limité, mais ma colère contre le gouvernement, ma colère contre LTB, c’est ce qui me rend vraiment fou », a déclaré Kalu.

« Ils ne devraient pas laisser cela arriver. »

Dans un courriel à CBC, la Landlord Tenant Board de l’Ontario accuse le gouvernement de l’Ontario moratoire temporaire suspendant les audiences d’expulsion de mars à août 2020 pour ses temps d’attente et son arriéré plus longs que la moyenne. Il s’efforce de moderniser les opérations et d’embaucher plus de personnel pour aider à résorber l’arriéré, a écrit un porte-parole.

Il indique qu’au 30 septembre, il y avait 36 ​​arbitres à temps plein et 47 à temps partiel à la CLI.

La CLI n’a pas répondu si la commission était responsable du manquement aux petits propriétaires, renvoyant la question au bureau du procureur général de l’Ontario. Ce bureau a refusé de commenter.

Lorsqu’on lui a demandé qui pouvait indemniser les petits propriétaires qui sont devenus sans abri, ont perdu leur maison et ont perdu des milliers de dollars en arriérés en raison des retards de la CLI, le tribunal a renvoyé CBC au ministère du Logement de l’Ontario.

Lorsqu’on lui a demandé s’il y avait des discussions pour créer des considérations distinctes pour les petits propriétaires dans la Loi sur la location à usage d’habitation, qui, selon les défenseurs, permet à certains de passer entre les mailles du filet, la LTB a de nouveau référé CBC au ministère du Logement.

Le ministère du Logement n’a pas non plus répondu directement à ces questions, mais a déclaré qu’il s’engageait pour le bien-être des Ontariens, poursuivait son travail de prévention de l’itinérance et « s’assurait que les locataires et les propriétaires soient traités équitablement ».

Une femme se tient sur une allée d'une maison en regardant la caméra.
Small Ownership Landlords of Ontario, qui défend les petits propriétaires comme Kalu, qualifie les retards de la CLI de « punition cruelle et inhabituelle ». (Francis Ferland/CBC)

« C’est une punition cruelle et inhabituelle [for Kalu] », a déclaré Varun Sriskanda, membre du conseil d’administration de Small Ownership Landlords of Ontario, un groupe à but non lucratif pour les petits propriétaires.

Le LTB doit régler son arriéré dès que possible, a déclaré Sriskanda.

Il doit embaucher plus d’arbitres et cesser de tenir des audiences virtuellement, car cela autorise les retards et les distractions de ceux qui ne maîtrisent pas la technologie, a-t-il déclaré. Les 19 millions de dollars que le gouvernement de l’Ontario a promis cette année aux tribunaux n’iront pas assez loin, a-t-il dit.

« C’est un gâchis absolu », a déclaré Sriskanda. « Cela fait entièrement défaut aux locataires et aux propriétaires. »

Canada

La victime non identifiée du tueur en série présumé de Winnipeg sera connue sous le nom de Mashkode Bizhiki’ikwe ou Buffalo Woman

Published

on

Par

AVERTISSEMENT : Cette histoire contient des détails affligeants.

Une femme auparavant anonyme connue uniquement comme la seule victime non identifiée d’un présumé tueur en série à Winnipeg a maintenant un nom qui lui a été donné par la communauté : Mashkode Bizhiki’ikwe, ou Buffalo Woman.

Le nom est venu après des discussions entre un groupe d’avocats, de gardiens du savoir et de grands-mères qui ont trouvé qu’il ne leur convenait pas que la femme tuée, que la police tente d’identifier, n’était désignée que comme une victime inconnue, a déclaré Tobi Jolly. , coordonnatrice de programme chez Ka Ni Kanichihk, un organisme autochtone de services sociaux.

« La façon dont nous nous référons aux gens a un impact sur la façon dont nous pensons à eux », a déclaré Jolly, qui faisait partie du groupe qui a trouvé le nom de la femme.

« Que nous connaissions ou non son nom, elle en a un. Que nous connaissions sa famille ou non, elle en a un. Et nous voulions honorer cela en elle. »

La police de Winnipeg a déclaré lundi qu’elle utiliserait également le nom de Buffalo Woman pour la femme à l’avenir.

Police a dit la semaine dernière ils pensent qu’elle a été tuée par Jeremy Skibicki, qui a également été inculpé en mai du meurtre de Rebecca Contois, 24 ans. Contois appartenait à la Première Nation O-Chi-Chak-Ko-Sipi, également connue sous le nom de Crane River, située sur la rive ouest du lac Manitoba.

Deux des autres victimes présumées ont été identifiées comme étant Morgan Harris, 39 ans, et Marcedes Myran, 26 ans. Tous deux appartenaient à la Première Nation de Long Plain, dans le centre-sud du Manitoba.

La police allègue que Morgan Harris, Marcedes Myran, Rebecca Contois et une quatrième femme non identifiée que la communauté a nommée Buffalo Woman ont tous été tués par Jeremy Skibicki, qui est accusé de quatre chefs de meurtre au premier degré. (Soumis par Cambria Harris, Donna Bartlett et Darryl Contois)

Toutes les femmes identifiées vivaient à Winnipeg lorsqu’elles ont été tuées, selon la police.

Peu de détails ont été publiés sur Mashkode Bizhiki’ikwe, qui, selon la police, était autochtone et âgée d’une vingtaine d’années.

Enseignement du buffle

Jolly a déclaré que le nom spécifique de Buffalo Woman avait été décidé après que quelqu’un ait proposé un enseignement « de grand-mère buffalo, l’esprit du buffle, donnant son nom à ceux d’entre nous qui n’ont pas encore de noms d’esprit afin que nous nous connaissions ».

Cet enseignement « semblait bien correspondre à notre situation ici, où nous avons une femme qui n’a pas encore trouvé son nom – ou nous n’avons pas encore trouvé son nom », a-t-elle déclaré.

Thelma Morrisseau, qui s’appelle Denima et était l’une des grands-mères qui ont participé à la cérémonie de nomination de Ka Ni Kanichihk, a déclaré qu’appeler la femme par un nom d’esprit garantit également qu’elle est reconnue et reconnue dans le royaume des esprits.

« Ce sont les enseignements, les croyances et les enseignements spirituels de notre peuple », a déclaré Morrisseau, de Crane River.

« Je vais bien si les autres ne comprennent pas ou ne peuvent pas l’accepter. Je sais que c’est la vérité. J’ai la foi et j’y crois. C’est ce qu’on nous a appris. »

Morrisseau a déclaré qu’elle appellerait la femme Mashkode Bizhiki’ikwe Iban, ajoutant le dernier surnom parce que la femme est décédée.

« Iban doit être à la fin parce qu’elle est partie », a-t-elle déclaré.

La police a retrouvé les restes de Contois, mais aucun des corps des autres femmes. Le chef du service de police de Winnipeg, Danny Smyth, a déclaré qu’il croyait que leurs restes se trouvaient tous au site d’enfouissement Brady, où les restes partiels de Contois ont été retrouvés – mais trop de temps s’est écoulé et les agents ne procéderont pas à une autre recherche.

L’avocat de Skibicki a déclaré que son client prévoyait de plaider non coupable des quatre chefs d’accusation de meurtre au premier degré dont il est accusé dans la mort de femmes, qui, selon la police, s’est produite entre mars et mai.

La police utilisera le nom comme signe de respect

Le groupe voulait donner un nom à la femme dès que possible pour plusieurs raisons, notamment pour que la police puisse commencer à l’utiliser, a déclaré Jolly.

Dans un communiqué publié lundi après-midi, le service de police de Winnipeg a annoncé qu’il ferait exactement cela.

Le changement a été apporté en signe de respect et à la demande des défenseurs de la communauté, des gardiens du savoir, des aînés et des dirigeants, indique le communiqué.

Les membres du service de police, y compris le défenseur des ressources et du soutien aux familles de la force, rencontrent également des représentants des familles et des dirigeants. La police ne fournira aucun autre commentaire tant que ces réunions ne seront pas terminées, selon le communiqué.

Jolly a déclaré que le groupe voulait également que le nom soit prêt à temps pour une veillée pour les Autochtones disparus et assassinés cela s’est produit dimanche – où elle a été émue d’entendre les gens le crier.

Jolly a déclaré que le groupe qui a nommé Mashkode Bizhiki’ikwe voulait que le nom soit prêt à temps pour une veillée pour les autochtones disparus et assassinés qui s’est déroulée dimanche. (Chelsea Kemp/CBC)

« Je pense lui redonner une partie de son identité – lui donner autant de son identité que possible, [acknowledging] qu’elle est une femme autochtone, qu’elle est sacrée, qu’elle est également douée de ce nom par l’esprit du buffle – je pense que c’était important pour nous tous », a-t-elle déclaré.

Cela fait écho à un sentiment partagé lors du rassemblement par Point Douglas MLA Bernadette Smith, dont la sœur Claudette Osborne a disparu en 2008.

« Nous ne voulons pas que quelqu’un soit connu comme non identifié », a déclaré Smith. « Une vie est sacrée. »

Delores Daniels, dont la fille de 19 ans, Serena McKay, a été mortellement battue dans la Première Nation de Sagkeeng en 2017, a déclaré que Buffalo Woman était également le nom spirituel que sa fille avait reçu après sa mort.

« Le bison représente le respect, et notre peuple doit être respecté, et les hommes doivent respecter nos femmes », a déclaré Daniels lors du rassemblement.

Jolly a déclaré que même si les défenseurs ne peuvent forcer personne à utiliser le nom de Mashkode Bizhiki’ikwe, elle espère que les gens comprendront pourquoi c’est important.

« Je pense que les gens qui ne l’utilisent pas doivent réfléchir un peu plus à quoi sert un nom, doivent réfléchir un peu plus à la raison pour laquelle son nom est important et pourquoi il est important de penser à elle de cette façon jusqu’à ce que nous trouvions son nom », a déclaré Jolly.

Une assistance est disponible pour toute personne concernée par les détails de cette affaire. Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez contacter les services de conseil, de soutien et d’aînés Medicine Bear de Ka Ni Kanichihk au 204-594-6500, ext. 102 ou 104, (à Winnipeg) ou 1-888-953-5264 (à l’extérieur de Winnipeg).

Un soutien est également disponible via l’unité de liaison des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées de Manitoba Keewatinowi Okimakanak au 1-800-442-0488 ou 204-677-1648.

Continue Reading

Canada

Saskatchewan. prévoit de créer sa propre agence fiscale, de mieux contrôler la collecte des impôts

Published

on

Par

Le gouvernement de la Saskatchewan veut mieux contrôler la façon dont les impôts sont perçus dans la province.

Il a déposé la Saskatchewan Revenue Agency Act, qui vise à établir une nouvelle agence gouvernementale, à l’Assemblée législative lundi après-midi.

Dans un communiqué de presse, la vice-première ministre et ministre des Finances, Donna Harpauer, a déclaré qu’il s’agissait de la « première étape » d’une transformation plus large du système d’imposition des sociétés de la province.

« Cette loi fait partie des mesures que notre gouvernement prend pour protéger et défendre l’autonomie économique, les industries et les emplois de la Saskatchewan contre l’intrusion fédérale et les excès constitutionnels », a déclaré Harpauer.

La nouvelle agence serait responsable de l’administration des impôts et des programmes connexes en Saskatchewan, indique le communiqué de presse. Cela comprend la prise de contrôle de la partie provinciale du régime d’impôt sur le revenu des sociétés du gouvernement fédéral.

Cependant, la province ne veut pas actuellement s’occuper de la perception de l’impôt sur le revenu des particuliers, ce qui signifie que cette responsabilité incomberait à l’Agence du revenu du Canada, a déclaré Harpauer lundi.

« À ce stade, nous ne regardons que les entreprises [tax] », a déclaré le ministre des Finances de la Saskatchewan.

« Il y a un délai d’environ deux ans pour obtenir les informations de l’Agence du revenu du Canada sur l’impôt sur le revenu des sociétés. »

Les changements signifieraient des formulaires d’impôt sur le revenu supplémentaires pour les sociétés de la Saskatchewan, selon Harpauer.

Le NPD appelle cela un plan rétrograde

Harpauer a déclaré qu’elle n’avait pas encore de chiffre concret concernant les coûts potentiels de la mise en place de l’Agence du revenu de la Saskatchewan.

« Il y aura un coût, mais il y aura aussi une source de revenus qui en découlera », a-t-elle déclaré.

« En ce moment, l’accord que nous avons avec le gouvernement fédéral ne nous coûte rien, mais ils nous facturent tous les changements que nous apportons. »

Dans l’ensemble, la province espère que la nouvelle société d’État sera très proche de la neutralité fiscale, a-t-elle déclaré.

Donna Harpauer est vice-première ministre et ministre des Finances de la Saskatchewan. Lundi, elle a déclaré que l’Alberta percevait déjà ses propres impôts sur le revenu des sociétés, tandis que le Québec percevait tous ses impôts. (Radio-Canada)

Le porte-parole du NPD de la Saskatchewan en matière de finances, Trent Wotherspoon, a déclaré que son parti n’acceptait pas l’idée de la neutralité des revenus.

« Pas une chance », a-t-il dit.

« Ce sera aussi moins efficace. Vous avez des entreprises qui doivent déposer deux fois, par exemple. Cela risque certainement d’ajouter une complexité importante au système fiscal. »

La Saskatchewan Revenue Agency Act est la dernière d’une série de développements visant à définir clairement ou à accroître les pouvoirs provinciaux. Celles-ci incluent des mesures pour affirmer le contrôle des ressources naturelles et la réglementation des armes à feu.

Wotherspoon ne croit pas que la nouvelle loi aidera la province à protéger son autonomie économique, comme le prétend le gouvernement dans son communiqué de presse.

« Ces gars sont un groupe de signaleurs de vertu qui essaient de prétendre qu’ils font quelque chose sur ce front », a-t-il déclaré.

« Mais tout ce qu’ils font, c’est agrandir le gouvernement et rendre les choses plus lourdes pour les entreprises. »

Continue Reading

Canada

Un programme dirigé par des Autochtones unit les familles et détourne les enfants du système de protection de l’enfance dans 98 % des cas

Published

on

Par

Il y a eu un moment dans la vie de Cara Courchene où retrouver ses enfants semblait hors de portée.

Le système de protection de l’enfance semble empilé contre des parents comme elle, mais un programme dirigé par des Autochtones a connu un succès remarquable en essayant de changer cela.

Dans 98 % des cas, le programme Family Group Conference soit a réuni les enfants avec des familles qui les aiment, soit a empêché un enfant d’entrer dans le système de protection de l’enfance.

Courchene est une réussite. Elle attribue à son mentor le programme de ne jamais l’abandonner.

« Ce qui m’a marqué, c’est la façon dont mon mentor venait me voir, et il y avait beaucoup de fois où je me sentais complètement seul, et elle ne s’inquiétait pas de savoir qui serait là ou quoi que ce soit du genre », a déclaré Courchene. , membre de la Première Nation Sagkeeng qui vit à Winnipeg.

« Elle venait juste frapper à ma fenêtre ou à ma porte et me disait : ‘Hé, tu as faim ?’ ou ‘Vous avez besoin de parler à quelqu’un?’ – et je pense que c’est ce qui m’a aidé à traverser certaines de mes périodes difficiles. »

REGARDER | Les mères louent le programme autochtone réduisant le nombre d’enfants pris en charge :

Les mères louent le programme autochtone réduisant le nombre d’enfants pris en charge

Deux mères racontent lors d’une conférence de presse les avantages du programme de conférence de groupe familial au Ma Mawi Wi Chi Itata Centre, qui vise à unir les familles et à détourner les enfants du système de protection de l’enfance du Manitoba.

Le programme de conférence de groupe familial du centre Ma Mawi Wi Chi Itata a publié lundi un rapport qui illustre le succès du programme dans la réduction du nombre d’enfants autochtones dans un système de protection de l’enfance où les peuples autochtones sont surreprésentés.

Des centaines d’enfants retirés du système d’aide sociale

En trois ans, 655 enfants ont participé au processus de l’excision. Plus d’un tiers des enfants (263) vivent avec leur famille et 139 autres attendaient de rentrer chez eux, en mars 2020. Le programme a également détourné 141 enfants de devenir un jour pupille de la province.

Certaines familles n’avaient pas terminé le programme lorsque les statistiques ont été comptabilisées, mais l’évaluation a révélé que l’excision avait un taux de réussite constamment élevé – 98 % – en matière de réunification familiale et détournait les familles de s’impliquer dans les services à l’enfance et à la famille.

Selon une évaluation autochtone du programme de 2017 à 2020, le fait que tous ces enfants vivent avec leur famille et dans leur communauté d’origine réduirait les coûts des familles d’accueil du gouvernement de 15 millions de dollars par an.

Diane Redsky, directrice exécutive du Ma Mawi Wi Chi Itata Centre, une organisation de ressources familiales autochtones, a déclaré que l’examen élogieux confirme ce qu’elle sait déjà.

Diane Redsky, directrice exécutive du Ma Mawi Wi Chi Itata Centre, a déclaré que le rapport sur le programme de la Conférence des groupes familiaux mettait en chiffres le succès du programme à sortir les gens du système de protection de l’enfance. (Sam Samson/CBC)

« Nous disons à tout le monde, depuis la naissance du Centre Ma Mawi Wi Chi Itata en 1984, qu’investir dans des stratégies dirigées par des Autochtones pour prendre soin des nôtres et pour s’assurer que nos familles sont sur la voie de la guérison de la colonisation, en général en parlant, qu’il y a du pouvoir là-dedans et c’est là que résident les solutions. »

Le Ma Mawi Wi Chi Itata Centre a facilité le programme FGC pendant plus de 20 ans, mais en 2017, la Winnipeg Foundation, les gouvernements provincial et fédéral ont engagé 2,5 millions de dollars pour tripler le nombre de familles éligibles sur une période de trois ans.

Le centre a demandé une évaluation dirigée par des Autochtones pour s’assurer que le programme atteignait ses objectifs.

Les conclusions du rapport « mettent en évidence les manières importantes dont le programme fonctionne comme un antidote à de nombreuses vulnérabilités que les systèmes coloniaux ont créées et perpétuées.

«En soutenant la reconstruction de la« famille »et de ses relations et de sa structure, le programme vise à célébrer les modes de connaissance autochtones et les sources autochtones de force et de sécurité», lit-on.

Les familles peuvent être référées au programme, qui dure généralement d’une semaine à trois mois, par l’intermédiaire des agences CFS, Ma Mawi Wi Chi Itata et d’autres membres de la communauté. Il faut généralement entre trois et cinq mois entre le renvoi et la résolution.

Soutien aux parents

Lors d’une conférence de presse lundi, Courchene et deux autres parents ont expliqué comment le programme les avait aidés.

Marina Coates a déclaré qu’elle était habituée à vivre et à lutter seule contre sa dépendance, mais la FGC a changé son approche.

« Le jour de mon 30e anniversaire, j’ai récupéré mon fils pour de bon, mon dossier était fermé », a-t-elle déclaré, s’arrêtant alors que le public l’applaudissait, « et en ce moment, j’occupe actuellement deux emplois – je n’ai pas eu d’emploi dans environ sept ans auparavant », a-t-elle déclaré.

« Ils m’ont rendu ma vie, m’ont aidé à garder mon fils, et c’est définitivement mon village. »

Randi Thomas, à gauche, a déclaré que le soutien offert par le programme Family Group Conference l’avait aidé à récupérer ses enfants. (Jeff Stapleton/CBC)

Randi Thomas a déclaré que son mentor fournissait parfois des produits d’épicerie pour la famille ou les encourageait à assister à des événements familiaux au centre Ma Mawi Wi Chi Itata.

« Pour être honnête, je pense que cela m’a ouvert beaucoup plus de portes. »

Redsky a déclaré dans une interview qu’elle pense que l’évaluation du programme est une « nouvelle prometteuse » qui montre comment les systèmes de protection de l’enfance devraient fonctionner : les agences CFS devraient travailler avec les organisations communautaires « pour construire ce cercle de soutien autour des familles ».

Non seulement le programme garde les enfants hors de la prise en charge, mais lorsque les enfants doivent être pris en charge, cela réduit le nombre de jours où ils y restent, a déclaré Redsky.

« C’est donc un modèle où tout le monde est gagnant, et c’est un modèle ancré dans les valeurs autochtones – où la famille et la communauté sont impliquées dans les soins et la protection des enfants. »

Avant de devenir mère, Courchene, qui a grandi dans le système de placement familial, a déclaré qu’elle essayait de jongler entre deux vies : sa vie de famille et sa vie de fête.

« De toute évidence, la drogue a pris le dessus », alors ses enfants ont été retirés, a déclaré la femme de 36 ans.

Elle a été référée au programme FGC alors que ses enfants étaient dans un foyer d’accueil géré par le centre Ma Mawi Wi Chi Itata.

Le centre Ma Mawi Wi Chi Itata est un centre de ressources familiales dirigé par des Autochtones qui gère le programme de conférence de groupe familial depuis plus de 20 ans. (Warren Kay/CBC)

Elle a dit que son mentor l’avait fait se sentir comme un membre de la famille.

« Ils ne vous quittent pas, même quand vous êtes au pire comme moi, ils m’ont vu dans des situations où j’avais un œil au beurre noir, ou je me battais, ou j’étais en psychose à cause de la consommation de drogue.

« Ils ne m’ont jamais abandonné et c’est ce que j’aimais chez eux. »

Courchene est finalement entré en cure de désintoxication et est sobre depuis 2019.

Devenir accompagnateur familial

Elle a déclaré que le personnel du programme FGC agit comme un soutien pour les parents dont les enfants sont dans le système d’aide sociale, y compris dans leurs interactions avec l’assistant social CFS de leur famille.

Son mentor FGC « s’est vraiment soucié de notre retour à la maison, et je n’ai jamais eu ça avec un travailleur social ».

Inspirée par l’aide qu’elle a reçue, Courchene termine ses études pour devenir intervenante en soutien familial. Elle veut aider les gens comme elle à réaliser qu’ils peuvent s’éloigner de leur dépendance et récupérer leurs enfants.

Le rapport recommande que le programme soit doté d’un financement durable pour répondre à la demande croissante.

Redsky aimerait voir le programme devenir une partie si normalisée du système de protection de l’enfance au Manitoba qu’il soit enchâssé dans la législation, ce qui s’est produit avec un programme similaire en Nouvelle-Zélande.

La ministre des Familles, Rochelle Squires, a déclaré lors de la conférence de presse que la province aura des discussions avec le centre Ma Mawi Wi Chi Itata sur les prochaines étapes afin que nous puissions « capturer ce merveilleux succès et le voir se propager et grandir ».

Continue Reading

Tandance