Connect with us

Politique

Une femme dit qu’elle a pleinement coopéré à une enquête sur une agression sexuelle présumée impliquant des joueurs de hockey juniors mondiaux

Published

on

La plaignante au centre d’une présumée agression sexuelle en groupe qui a ébranlé le monde du sport au Canada dit qu’elle a pleinement coopéré en tout temps à une enquête policière sur son cas, bien que Hockey Canada ait initialement dit qu’elle ne l’avait pas fait.

La femme a déposé une poursuite de 3,5 millions de dollars en avril qui a déclaré qu’en 2018, huit joueurs de hockey, dont des membres de l’équipe canadienne du Mondial junior, l’avaient agressée sexuellement, humiliée et dégradée dans une chambre d’hôtel à London, en Ontario.

La déclaration, qui n’a pas été prouvée devant le tribunal, indique que les joueurs de hockey ont amené des clubs de golf dans la chambre d’hôtel pour l’intimider davantage, ont ordonné à la femme de prendre une douche après l’agression sexuelle et lui ont dit de dire qu’elle était sobre pendant qu’ils enregistraient une vidéo. vidéo de consentement.

Comme l’a rapporté pour la première fois le Globe and Mail mardi, l’avocat de la plaignante, Robert Talach, a publié une déclaration disant que sa cliente avait clairement indiqué à la police en juin 2018 qu’elle voulait que des poursuites pénales soient engagées.

« Cette femme s’est pleinement engagée et a coopéré à toutes les enquêtes légales et formelles entourant ces événements », a écrit Talach dans un communiqué partagé avec CBC News.

Hockey Canada a publié une déclaration en mai c’est toujours sur son site Web qui décrit le plaignant comme n’étant pas coopératif dans l’enquête de la police de Londres.

« La personne qui a fait part des allégations a choisi de ne parler ni à la police ni à l’enquêteur indépendant de Hockey Canada et a également choisi de ne pas identifier les joueurs impliqués », lit-on dans la déclaration qui a suivi le reportage de TSN sur l’affaire. « C’était son droit et nous respectons pleinement ses souhaits. »

Un mois plus tard, Hockey Canada a plus tard corrigé cette déclaration et a déclaré « nous avons appris par la suite par l’intermédiaire de son avocat qu’elle avait en fait porté plainte à la police ».

Les résultats du test du détecteur de mensonges partagés avec la police

Talach a déclaré qu’il croyait que Hockey Canada avait fait une « erreur de bonne foi », mais la déclaration était continuellement rapportée dans les médias « maintes et maintes fois » et devait être corrigée.

« Les médias qui ont rapporté plus tôt qu’elle n’avait pas approché ou coopéré avec la police étaient inexacts », a écrit Talach dans le communiqué.

Il a fourni une série de nouveaux détails sur l’affaire, notamment que son client a parlé avec un détective quelques jours après l’agression sexuelle présumée et a subi un examen physique dans un hôpital.

Son client a également donné plus tard ses vêtements à la police pour qu’elle l’examine et a rencontré des agents à deux autres occasions cet été-là, a déclaré Talach. Après sept mois, on lui a dit que l’enquête était close et qu’aucune accusation ne serait portée.

Suite à une éruption d’indignation publique, Le chef de la police de Londres a annoncé le mois dernier qu’il procéderait à un examen interne pour « déterminer quelles sont les possibilités d’enquête supplémentaires, le cas échéant ».

Talach a déclaré que son cabinet d’avocats avait mis en place un test polygraphique pour la femme et qu’elle avait réussi. Les résultats ont depuis été communiqués à la police, aux enquêteurs de Hockey Canada et à la LNH, qui a lancé sa propre enquête en mai.

REGARDER : Hockey Canada a payé 21 règlements pour inconduite sexuelle depuis 1989

Hockey Canada a payé 21 règlements pour inconduite sexuelle depuis 1989

Les responsables de Hockey Canada ont révélé que l’organisation avait versé près de 9 millions de dollars en règlements depuis 1989 à 21 personnes alléguant une inconduite sexuelle.

Le plaignant a fait une déclaration à l’enquêteur de Hockey Canada

Pendant ce temps, le célèbre cabinet d’avocats en défense pénale embauché par Hockey Canada pour enquêter, Henein Hutchison, a déclaré à un comité parlementaire la semaine dernière qu’il avait clos son enquête parce que le plaignant ne voulait pas participer.

« J’avais besoin de sa version des événements pour faire avancer mon enquête », a déclaré aux députés l’associée et enquêteuse principale du cabinet, Danielle Robitaille.

Robitaille a déclaré que le plaignant – ainsi que neuf joueurs de hockey – avaient déclaré qu’ils ne participeraient pas à l’enquête du cabinet d’avocats tant que l’enquête policière ne serait pas terminée.

« Une fois la procédure pénale terminée, j’ai concentré mes efforts sur la conversation avec l’avocat du plaignant et sur la tentative de faciliter l’obtention de cette déclaration afin que je sois équipé pour avancer dans mon enquête … après 18 mois de ces efforts n’arrivant pas à l’endroit où J’avais espéré, j’ai clos l’enquête sans préjudice d’une réouverture à une date ultérieure », a-t-elle déclaré.

Robitaille a déclaré qu’elle avait conclu qu’elle ne devrait pas interroger le reste des joueurs sans avoir d’abord parlé au plaignant.

L’enquête de Hockey Canada a rouvert le mois dernier au milieu d’un examen public intense et a déclaré qu’elle avait appris que la femme ferait maintenant une déclaration. Sport Canada a gelé son financement et plusieurs des commanditaires de premier plan, dont la Banque Scotia, ont abandonné leurs ententes de commandite.

La femme a participé à l’enquête en fournissant une « déclaration écrite complète » à Hockey Canada et à la LNH le 21 juillet, selon Talach.

Talach a confirmé que sa cliente ne participera pas à une entrevue avec Hockey Canada ou les enquêteurs de la LNH, car elle a déjà fourni une déclaration de 8 pages, cinq pages de photos et 4,5 pages de messages texte.

« Nous demandons que sa vie privée continue d’être respectée et remercions le public canadien pour son inquiétude », a écrit Talach dans un communiqué.

L’avocate Danielle Robitaille, associée de Henein Hutchison LLP, a déclaré à une commission parlementaire en juillet qu’elle avait clos l’enquête de son cabinet en septembre 2020 « sans préjudice de la rouvrir plus tard » parce que la plaignante avait refusé de lui fournir un récit de ce qui s’était passé. (Sean Kilpatrick/La Presse canadienne)

Un expert en droit dit que le plaignant aurait pu craindre un « traitement incrédule »

Julie Macfarlane, professeure émérite distinguée à l’Université de Windsor, a déclaré que la participation du plaignant aux enquêtes de l’organisation de hockey donnerait de la crédibilité au processus.

Elle a dit que Henein Hutchison est payé par Hockey Canada et connu pour son travail en défense pénale. Robitaille était le co-avocat dans le procès Jian Ghomeshi en 2014, dans lequel le cabinet s’est livré à un contre-interrogatoire qui a séparé les déclarations des plaignants à la barre des témoins, a déclaré Macfarlane.

« La plaignante ici pourrait raisonnablement supposer qu’elle serait soumise au même traitement incrédule sévère de cette enquête », a déclaré Macfarlane.

En écoutant Hockey Canada et Henein Hutchison témoigner devant un comité parlementaire la semaine dernière, Macfarlane a déclaré qu’il y avait une « implication claire que d’une manière ou d’une autre » le plaignant « était en faute pour avoir été peu coopératif ».

« Ce qui, compte tenu du traitement dédaigneux et antipathique qu’elle a reçu de la part de la police et de Hockey Canada, semble conçu uniquement pour protéger une fois de plus Hockey Canada à ses dépens », a déclaré MacFarlane.

La plaignante a signé un accord de non-divulgation (NDA) dans le cadre de son règlement qui limite publiquement ce qu’elle peut dire sur l’affaire. L’Île-du-Prince-Édouard est devenue la première province au Canada cette année à limiter l’utilisation de la NDA dans les cas d’inconduite sexuelle afin d’empêcher que les plaignants ne soient réduits au silence.

Macfarlane fait campagne pour mettre fin aux non-divulgations et a déclaré qu’il était possible que la plaignante soit invitée à en signer une autre si elle était interviewée par Hockey Canada ou la LNH.

Robitaille a déclaré aux députés qu’elle n’avait pas vu de copie de la NDA que la plaignante avait signée dans le cadre de son entente de règlement. Le conseil d’administration de Hockey Canada a accepté de verser au demandeur jusqu’à 3,5 millions de dollars, a déclaré l’organisation aux députés la semaine dernière.

Vous avez une histoire ou un article sur le scandale de Hockey Canada? Envoyez un courriel à [email protected]

Politique

Le juge se range du côté d’Enbridge dans la dernière offre du Michigan pour fermer le pipeline

Published

on

Par

Un juge du Michigan a tranché en faveur d’Enbridge Inc. dans son différend de longue date avec l’État au sujet du pipeline transfrontalier de la canalisation 5.

Dans sa décision de jeudi, la juge Janet Neff a déclaré que l’affaire appartenait à un tribunal fédéral – un coup porté à la tentative du gouverneur du Michigan Gretchen Whitmer de fermer le pipeline.

C’est la deuxième fois en neuf mois que Neff se range du côté d’Enbridge sur la question de la juridiction.

Whitmer tente depuis novembre 2020 de fermer la ligne 5 par crainte d’un déversement dans le détroit de Mackinac, entre les péninsules supérieure et inférieure du Michigan, là où le pipeline traverse les Grands Lacs.

Les promoteurs, y compris le gouvernement fédéral du Canada, qualifient la canalisation 5 de source d’énergie vitale et indispensable pour l’Ontario, le Québec et plusieurs États du Midwest.

Les militants écologistes craignent qu’une grève des ancres ou une défaillance technique ne déclenche une catastrophe dans l’un des bassins versants les plus importants de la région.

Continue Reading

Politique

Un rapport des services de renseignement signale une possible « vengeance violente » après l’arrêt des manifestations à Ottawa

Published

on

Par

Des documents récemment divulgués montrent que des responsables du renseignement fédéral ont averti les décideurs que la dispersion par la police des manifestants du Freedom Convoy à Ottawa l’hiver dernier pourrait déclencher une « attaque opportuniste » contre un politicien ou un symbole du gouvernement.

Le « point culminant de la menace » du 24 février, marqué Secret/Canadian Eyes Only, a également indiqué que les « influenceurs » extrémistes tireraient parti des résultats des manifestations pour poursuivre le recrutement et la propagande, que les restrictions liées à la pandémie de COVID-19 soient assouplies ou non.

Les extrémistes à motivation idéologique utiliseraient probablement les forces de l’ordre « pour encourager une vengeance violente ou comme preuve supplémentaire de la » tyrannie « du gouvernement », indique l’évaluation de quatre pages.

La note de service partiellement expurgée, obtenue par La Presse canadienne en vertu de la Loi sur l’accès à l’information, faisait partie de plusieurs analyses du Centre intégré d’évaluation du terrorisme produites avant, pendant et après les manifestations qui ont paralysé le centre-ville d’Ottawa pendant trois semaines à compter de la fin janvier.

Le centre, supervisé par le Service canadien du renseignement de sécurité, rassemble des professionnels de la sécurité et du renseignement de divers organismes pour rédiger des évaluations de la menace terroriste, basées sur des informations classifiées et de source ouverte, à partager avec des partenaires au pays et à l’étranger.

L’objectif est de fournir aux décideurs de haut niveau les informations les plus récentes et les plus détaillées pour évaluer le niveau global de menace et de risque.

Un camionneur rend son véhicule alors que la police applique une injonction contre des manifestants, dont certains campaient dans leurs camions près de la colline du Parlement depuis des semaines, le 19 février 2022. (Evan Mitsui/CBC)

Les manifestants, dont beaucoup avec de gros camions, ont occupé les rues du centre d’Ottawa pour protester contre les mesures de santé COVID-19 et le gouvernement libéral de Justin Trudeau. L’afflux, y compris certains participants qui avaient des racines dans le mouvement d’extrême droite, a incité de nombreuses entreprises à fermer leurs portes et a aggravé les habitants avec du bruit, des vapeurs de diesel et des comportements de harcèlement.

Le 14 février, le gouvernement a invoqué la loi sur les mesures d’urgence, qui autorisait des mesures temporaires, notamment la réglementation et l’interdiction des rassemblements publics, la désignation de lieux sûrs, l’ordre aux banques de geler les avoirs et l’interdiction de soutenir les participants.

Les autorités ont remorqué des camions, arrêté plus de 200 personnes et porté des centaines d’accusations.

Les idéologues extrémistes ont décrit la réponse de la police comme de la « brutalité » et l’utilisation de la loi sur les mesures d’urgence comme une preuve supplémentaire de la « tyrannie » fédérale, comparant les tactiques du gouvernement à celles des dictatures étrangères, note l’évaluation du 24 février.

Il a ajouté que plusieurs incitations à la violence en ligne avaient fait surface, certaines laissant entendre qu’une action directe contre les politiciens, la police et même leurs familles était la seule option qui restait.

« C’est quelque chose qui se produit généralement avec ce genre de mouvements », a déclaré Barbara Perry, directrice du Centre sur la haine, les préjugés et l’extrémisme à l’Ontario Tech University.

« Lorsque vous les repoussez, ils utilisent cela comme une preuve supplémentaire que ce sont eux qui sont attaqués, que leur évaluation est juste, qu’ils sont réduits au silence, que ce sont eux qui sont marginalisés et menacés par cet État tyrannique, comme ils aiment l’appeler. »

L’opération policière a duré plusieurs jours pour dégager les rues du centre-ville d’Ottawa. (Evan Mitsui/CBC)

Le convoi de la liberté et les manifestations connexes dans les bâtiments gouvernementaux et les passages frontaliers ont alimenté les sentiments anti-autorité parmi les adeptes de l’extrémisme violent à motivation idéologique, ou IMVE, selon l’évaluation du 24 février.

« La notion perçue que la résilience sociétale est fragile, ou que la réponse du gouvernement/de la police justifie une résistance violente, pourrait inspirer un acteur isolé ou un petit groupe inspiré par IMVE à mener une attaque opportuniste contre une personnalité politique ou un symbole du gouvernement », ont conclu les analystes. .

« Les partisans d’IMVE continueront d’encourager et de capitaliser sur les sentiments antigouvernementaux et les mouvements de protestation, qu’ils soient liés à la pandémie ou à d’autres problèmes, dans le but de dégrader la confiance du public et la cohésion sociale, et d’attirer les personnes vulnérables à leur cause idéologique. . »

Le futur assouplissement des restrictions de santé publique pourrait calmer le mouvement de protestation, mais les personnes qui adoptent l’extrémisme violent, en particulier celles « voulant accélérer la disparition des ordres sociaux et politiques actuels, ne seront probablement pas apaisées », selon l’évaluation.

« Les menaces IMVE contre les personnalités politiques et les symboles du gouvernement persisteront dans un avenir prévisible. »

La capitale nationale verrait des manifestations de suivi, y compris une procession fin juin qui comprenait de nombreuses personnalités impliquées dans les événements hivernaux.

« Ils ont vraiment préparé le terrain et attiré plus de gens autour d’une méfiance plus large envers le gouvernement, la science, les universitaires, les médias – toutes ces institutions », a déclaré Perry. « Donc, je pense qu’ils continueront à trouver des moyens d’exploiter ces angoisses, d’exploiter ces griefs qu’ils ont contribué à créer, ou du moins à exacerber. »

Le centre d’évaluation du terrorisme a commencé à suivre le convoi de camions se dirigeant vers Ottawa dès le 26 janvier, produisant une évaluation secrète qui signalait la possibilité de violence opportuniste en marge de la manifestation.

Une analyse du 3 février a révélé qu’une attaque terroriste coordonnée ou une prise d’assaut planifiée de la Colline du Parlement ou d’autres lieux fédéraux étaient peu probables.

« Le scénario lié à IMVE le plus probable implique un acteur solitaire inspiré utilisant des armes et des ressources disponibles telles que des couteaux, des armes à feu, des explosifs artisanaux et des véhicules dans des espaces publics contre des cibles faciles, y compris des groupes d’opposition ou des membres du public. »

Continue Reading

Politique

Nombre record de Canadiens déclarant une langue maternelle autre que l’anglais ou le français : StatCan

Published

on

Par

Le nombre de Canadiens qui parlent principalement une langue autre que l’anglais ou le français a atteint un niveau record en 2021, selon les nouvelles données du recensement publiées mercredi.

L’anglais et le français demeurent les langues dominantes au Canada selon Statistique Canada, mais le nombre de personnes qui parlent une langue non dominante à la maison est passé à 4,6 millions, soit environ 13 % de la population.

Pendant ce temps, au moins un Canadien sur quatre a déclaré avoir au moins une langue maternelle autre que l’anglais ou le français.

« Les résultats que nous avons rendus publics aujourd’hui montrent en grande partie que les tendances se maintiennent au Canada », a déclaré Éric Caron-Malenfant, directeur adjoint du Centre de la démographie de Statistique Canada, lors d’une conférence de presse mercredi.

L’augmentation est largement attribuable à une augmentation du nombre de Canadiens qui déclarent parler principalement des langues sud-asiatiques, y compris l’hindi et le pendjabi.

De plus, sept Canadiens sur 10 dont la langue maternelle est autre que l’anglais ou le français ont déclaré parler également une langue officielle à la maison.

D’après les données du recensement, plus de Canadiens sont également capables de parler plus d’une langue. Le nombre de personnes ayant déclaré pouvoir tenir une conversation dans plus d’une langue est passé de 39 % en 2016 à un peu plus de 41 % en 2021.

Un peu moins du tiers des Canadiens ont déclaré être parfaitement bilingues et environ 7 % ont déclaré pouvoir parler couramment trois langues. Et, parmi ceux qui étaient parfaitement bilingues, un plus grand nombre ont déclaré pouvoir parler des langues autres que l’anglais et le français.

« Ce n’est pas seulement le bilinguisme français-anglais, c’est tous les bilinguismes », a déclaré Caron-Malenfant.

La proportion de francophones continue de baisser

Malgré une augmentation du nombre de Canadiens déclarant le français comme première langue officielle, le nombre de locuteurs de français en pourcentage de la population globale a continué de baisser en 2021.

Selon Statistique Canada, la proportion de francophones au Canada a diminué régulièrement depuis 1971, année où 27 % des Canadiens ont déclaré le français comme première langue officielle. Ce nombre est tombé à un peu plus de 21 % en 2021, tandis que 75 % des Canadiens ont déclaré l’anglais comme première langue officielle, soit une augmentation d’environ 1 % par rapport au dernier recensement.

« Les deux chiffres sont en augmentation, les personnes ayant le français et l’anglais comme première langue officielle parlée », a déclaré Caron-Malenfant. « Mais pas au même rythme. »

La proportion de francophones au Québec a également chuté à 77 % en 2021, contre 79 % en 2016.

À l’extérieur du Québec, le nombre de Canadiens qui déclarent que le français est leur première langue officielle a diminué dans toutes les provinces sauf la Colombie-Britannique.

Continue Reading

Tandance