Connect with us

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Un patient cancéreux de la Colombie-Britannique dit qu’il se sent «laissé pour compte» alors qu’il attend 10 semaines pour voir un oncologue

Published

on

Depuis plus de deux mois maintenant, Francis (Phuc Van) Tran, 70 ans, dit avoir beaucoup de mal à manger quoi que ce soit. Il a perdu beaucoup de poids et les prescriptions de probiotiques et de médicaments contre les brûlures d’estomac n’ont pas aidé.

Lors d’une visite aux urgences le 7 avril, l’ostréiculteur de l’île de Vancouver a finalement appris la raison de son manque d’appétit : il y a une tumeur de 10 centimètres et deux petites excroissances sur son foie, probablement liées à une infection à l’hépatite B non diagnostiquée auparavant. il avait contracté il y a des décennies dans son pays d’origine, le Vietnam.

Il espérait être rapidement référé à un spécialiste et dit qu’on lui a dit que les tumeurs pourraient être traitées par chirurgie si des mesures étaient prises rapidement.

Mais cette semaine, Tran et sa famille ont appris qu’il n’aurait pas son premier rendez-vous avec un oncologue à Vancouver avant le 20 juin, plus de 10 semaines après la découverte des tumeurs.

Il a déclaré à CBC News que s’il avait su combien de temps cela prendrait, il aurait amassé l’argent pour se rendre aux États-Unis ou même à Cuba pour le traitement de ce cancer souvent mortel.

« Je suis [feeling] laissés pour compte », a déclaré Tran.

Francis Tran, montré ici sur un bateau à Nanoose Bay avec sa femme Linda et ses petits-enfants Jesse, Keeley et Annika, est un éleveur de palourdes et d’huîtres de longue date dans le détroit de Baynes en Colombie-Britannique. (Shannon Tran)

S’exprimant aux côtés de sa belle-fille Shannon Tran chez elle dans la vallée de Comox, Tran s’est dit consterné par le nombre de reportages qu’il a vus récemment sur les pénuries de personnel de santé et les longs délais d’attente pour une chirurgie.

« Je ne sais pas ce que fait le gouvernement », a-t-il dit.

L’agence de santé prend des «mesures actives»

Une porte-parole de BC Cancer a déclaré à CBC que même si elle ne pouvait pas commenter des cas spécifiques en raison de la confidentialité des patients, les nouveaux patients atteints de cancer sont prioritaires pour les rendez-vous en fonction de facteurs tels que le type de tumeur, le stade de la maladie, les symptômes et les options de traitement.

Le porte-parole a écrit dans un courriel que l’agence prend des «mesures actives» pour réduire les temps d’attente et recrute actuellement pour de nouveaux postes en oncologie financés par la province.

« Certains postes vacants ont déjà été pourvus, mais il faudra du temps pour réduire les temps d’attente actuels », indique le courriel.

Shannon Tran souligne que le rendez-vous d’oncologie de son beau-père a été fixé après les plaidoyers quotidiens de la famille, y compris un article d’opinion qu’elle a écrit pour le journal Victoria Times-Colonist.

Elle dit qu’elle s’inquiète des perspectives pour les patients qui n’ont pas le même soutien et les mêmes ressources.

« Dans le meilleur des cas, les travailleurs de la santé de notre système sont tellement incroyables et ils sont proches de l’épuisement », a déclaré Shannon Tran.

« Cela se transforme en la pire des époques, sortant d’une pandémie avec cet arriéré. Le nombre de semaines que les gens attendent pour l’imagerie, le diagnostic et le traitement, cela s’additionne vraiment pour affecter presque tous les Britanno-Colombiens d’une manière ou d’une autre. »

« Tout le monde devrait aller se faire tester »

Les Trans sont également préoccupés par d’autres Britanno-Colombiens âgés d’Asie du Sud-Est qui ne se rendent peut-être pas compte qu’ils ont une maladie infectieuse chronique qui pourrait les exposer à un risque élevé de cancer du foie.

Lorsque Francis Tran a appris qu’il était atteint d’hépatite, il a également découvert que son cancer aurait pu être évité grâce à une thérapie antivirale appropriée.

Tran est arrivé au Canada en 1979, l’un des plus de 120 000 réfugiés vietnamiens qui se sont installés ici après la guerre. L’hépatite B est endémique dans ce pays d’Asie du Sud-Est depuis des décennies – le ministère vietnamien de la Santé estime que jusqu’à un quart des habitants sont atteints de la maladie.

Francis Tran est arrivé au Canada en tant que réfugié du Vietnam en 1979. On le voit ici sur une photo de famille avec, de gauche à droite, sa petite-fille Annika, sa fille Martha, ses petits-enfants Kenzi, Keeley et Jesse et sa femme Linda. (Shannon Tran)

Infection chronique par le virus est le facteur de risque le plus courant du cancer du foieselon la Fondation de l’hépatite B.

Tran a dit qu’il avait au moins trois amis d’horizons similaires qui ont reçu un diagnostic de cancer du foie ces dernières années.

Il exhorte les immigrants vietnamiens de tous âges à se faire dépister pour la maladie et souhaite que les programmes gouvernementaux l’encouragent.

« J’ai parlé à mon frère, ma sœur, mon fils – tout le monde devrait aller se faire tester. Allez juste vérifier », a déclaré Tran.

En attendant, il attend toujours de voir un spécialiste pour déterminer un traitement. Tran a déclaré qu’il se sentait un peu plus énergique ces jours-ci, ce que sa belle-fille attribue à un régime de smoothies protéinés et de substituts de repas liquides.

« C’est super grave et inquiétant, mais il essaie vraiment en ce moment, en attendant un traitement, de rester fort et de ne plus perdre de poids », a déclaré Shannon Tran.

ACTUALITÉS RÉGIONALES

La raison derrière le hochet : un naturaliste explique la biologie, le comportement des serpents à sonnettes

Published

on

Par

Alors que beaucoup essaient d’éviter à tout prix les crotales – ou tout serpent -, le naturaliste Brian Keating, basé à Calgary, est allé en chercher quelques-uns près des badlands de la rivière Red Deer la semaine dernière.

Comme c’est toujours le cas, Keating voulait étudier les créatures, pas les déranger, mais cela n’a pas empêché ce qui ressemblait à un serpent à sonnette femelle enceinte de protester quand il l’a trouvée, a-t-il déclaré sur La dernière ligne droite.

Il campait dans le ranch d’un ami et il est allé chercher sous des matériaux où des tuyaux d’irrigation et de lourdes planches étaient empilés.

« Elle nous a fait savoir immédiatement qu’elle n’approuvait pas notre présence », a-t-il déclaré.

Avec une combinaison de venin puissant, de radar thermique et de sens améliorés, les serpents à sonnette sont des prédateurs incroyables parfaitement adaptés pour contrôler les populations de rongeurs, a déclaré Keating.

Dans le cas des humains, les décès sont rares.

« En fait, il n’y a pas un seul enregistrement confirmé d’une personne en Alberta qui soit morte d’une morsure de serpent », a-t-il déclaré.

Les serpents ne mordent généralement que s’ils se sentent menacés ou provoqués, selon Keating, et dans une grande partie des cas où des morsures sont impliquées, les victimes ont vu le serpent mais ne se sont pas écartées.

Sur les trois serpents observés par Keating la semaine dernière, deux se sont immédiatement retirés lorsqu’ils ont été découverts.

Ils essaieront également de vous avertir de leur présence, a déclaré Keating, en utilisant un hochet formé par des segments imbriqués de kératine – le même matériau dont nos ongles sont faits.

Le « hochet » d’un serpent à sonnette est composé de segments imbriqués de kératine, qui est le même matériau dont sont faits nos ongles. (Brian Keating)

Les segments sont montés de manière lâche et cliquent les uns contre les autres lorsqu’ils se déplacent. Lorsque le serpent dresse sa queue et fait vibrer ses muscles, les segments entrent en collision pour produire le son de cliquetis.

Les serpents ne naissent pas vraiment avec des hochets. C’est quelque chose que Keating a découvert alors qu’il travaillait avec le Service canadien de la faune en Saskatchewan.

« J’ai en fait vu 21 bébés serpents à sonnettes naître… ils sont en effet nés » vivants « , éclosant de leur œuf à l’intérieur de la femelle », a-t-il déclaré, ajoutant que les bébés serpents sont appelés « serpents ».

« A la naissance, un « pré-bouton » est présent à l’extrémité [the] queue; remplacé par le ’bouton’ quelques jours plus tard lorsque [the] la première peau est jetée. Aucun son ne peut être émis tant que le deuxième segment n’est pas ajouté, et un autre segment de hochet est ajouté chaque fois que le serpent mue. »

Les serpents perdent leur peau plusieurs fois par an, en fonction de l’approvisionnement alimentaire et du taux de croissance.

Ils voyagent avec leurs hochets levés pour les protéger des dommages, mais leurs activités quotidiennes dans la nature les amènent toujours à casser régulièrement des segments d’extrémité, a déclaré Keating.

« Pour cette raison, l’âge n’est pas lié au nombre de hochets sur la queue. Ils peuvent rarement conserver plus de 10 à 12 anneaux avant que certaines couches ne commencent à se détacher. »

Venin de serpent à sonnette

Le venin de serpent fonctionne incroyablement bien sur leur proie.

Le venin est hémotoxique, ce qui signifie qu’il détruit les tissus et perturbe la coagulation du sang. Il contient un mélange de jusqu’à 15 enzymes, et il est conçu pour immobiliser et désactiver les proies tout en décomposant les tissus pour la digestion.

Plus le serpent est âgé, plus le venin est puissant, a déclaré Keating, avec des serpents plus gros capables d’en stocker de grandes quantités. Le venin est très stable et dure des années en stockage.

Comme beaucoup d’humains, les serpents à sonnette aiment s’allonger au soleil. (Brian Keating)

Les prédateurs resteront à l’affût et frapperont avec leurs crocs, mangeant des spermophiles, des souris, des campagnols et d’autres petits animaux, ce qui les rend importants pour la gestion des rongeurs.

« Si la proie mordue s’éloigne avant de mourir, le serpent suit son odeur », a déclaré Keating.

« Une fois que la proie est incapable d’agir, le serpent l’ingère la tête la première. … Ils ont de puissants sucs gastriques, digérant même les os. »

L’un des faits préférés de Keating : les crotales sont des « vipères » et ils peuvent détecter le rayonnement thermique émis par les organismes à sang chaud.

« Ces signaux sont transmis au cerveau et sont utilisés pour créer des cartes thermiques de l’environnement du serpent, permettant au serpent de visualiser une zone dans de faibles niveaux de lumière », a-t-il déclaré.

Ils ont également des yeux conçus pour la vie nocturne et un sens aigu de l’odorat.

Pour garder vos distances, Keating a déclaré qu’il conseille aux randonneurs d’être particulièrement prudents lorsqu’ils grimpent sur des bûches ou des rochers ou lorsqu’ils marchent près d’affleurements et de corniches, car les serpents aiment se coucher au soleil.

Si vous en voyez un et que vous entendez ce hochet classique, Keating a une idée de ce que le serpent pourrait dire : « Je suis là, marche sur moi et tu SERAS désolé ! »


Pour d’autres histoires fascinantes sur la faune de l’Alberta du naturaliste Brian Keating, visitez son site Web et découvrez ces histoires :

Continue Reading

ACTUALITÉS RÉGIONALES

CBC Calgary News au 6, 30 mai 2022

Published

on

Par

Nouvelles actuelles et complètes de Calgary et du sud de l’Alberta

Continue Reading

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Les salaires augmentent en Alberta, mais pas assez pour correspondre à l’inflation

Published

on

Par

Les salaires augmentent en Alberta, mais pas assez pour suivre le rythme de l’inflation, selon une analyse récente d’ATB Financial.

La rémunération hebdomadaire moyenne en Alberta a augmenté de 3,2 % en mars, par rapport à la même période l’année précédente.

Il s’agissait d’une augmentation importante – et de l’augmentation la plus rapide en cinq mois environ – mais toujours d’environ la moitié du taux d’inflation de 6,5 % de la province en mars, selon le rapport.

« Les salaires, dans l’ensemble, ne suivent pas l’inflation », a déclaré Rob Roach, économiste en chef adjoint de l’institution financière.

C’est à la fois une bonne et une mauvaise chose, a déclaré Roach.

La bonne nouvelle est que, comme les salaires n’augmentent pas aussi vite que l’inflation, ils n’entraînent pas plus d’inflation, « parce que, bien sûr, ces coûts salariaux sont souvent répercutés sur les consommateurs », a déclaré Roach.

La mauvaise nouvelle est que les salariés se retrouvent avec moins de pouvoir d’achat dans l’ensemble, ce qui est également difficile pour les détaillants, a déclaré Roach.

Pour leur part, les employeurs se trouvent dans la position difficile de vouloir augmenter les salaires de leurs employés tout en faisant face à des coûts d’intrants plus élevés, a déclaré Roach.

« Ils sont dans une situation difficile », a déclaré Roach.

Un magasin d’appareils photo et une entreprise de nettoyage augmentent le personnel

Julian Ferreira, directeur des opérations chez The Camera Store à Calgary, affirme que le salaire de départ du personnel de vente au sol a augmenté de 1,60 $ l’heure. (Soumis par Julian Ferreira)

La hausse du coût de la vie a incité la direction de deux entreprises de Calgary à augmenter les salaires de départ du personnel.

Le personnel de vente au sol du Camera Store dans le Beltline commençait à 17 $ de l’heure, mais commence maintenant à 18,60 $, a déclaré le directeur des opérations Julian Ferreira.

« Il est difficile, voire impossible, de suivre l’inflation de la façon dont les choses se passent », a déclaré Ferreira. « Mais nous avons pensé qu’au moins nous pourrions aider à amortir une partie de cela. »

« Nous avons investi dans nos employés », déclare Denver Colvin, propriétaire et partenaire de Mountain Cleaners Canada, où les salaires de départ ont été augmentés. (Soumis par Crystal Nash)

Le salaire de départ chez Mountain Cleaners Canada variait entre 15 $ et 18 $ de l’heure, mais il se situe maintenant entre 18 $ et 22 $ de l’heure, selon le poste.

« Nous avons investi dans nos employés, car nous voulons qu’ils restent et qu’ils gagnent un bon salaire », a déclaré le propriétaire Denver Colvin, qui a déclaré que l’entreprise avait également commencé à offrir des primes à la signature.

Colvin a déclaré qu’il avait légèrement augmenté les prix, mais qu’il n’avait pas augmenté son propre salaire net. Il craint que les clients – eux-mêmes pressés par l’inflation – réduisent leurs services de nettoyage s’ils estiment que cela devient trop cher.

« C’est une sorte de manœuvre serrée », a déclaré Colvin, qui s’inquiète également de la hausse du coût de l’essence.

Hausse des taux d’intérêt pour « refroidir » légèrement l’économie

Comment luttez-vous contre l’inflation ?

Les Canadiens dans les rues de Toronto racontent à la CBC les changements qu’ils apportent au budget de leur ménage pour joindre les deux bouts en ce moment.

Roach pense que la solution à l’écart entre les salaires et l’inflation est de réduire l’inflation plutôt que d’essayer d’augmenter les salaires pour l’égaler.

À cette fin, M. Roach s’attend à ce que la Banque du Canada relève ses taux d’intérêt mercredi.

« Cela devrait refroidir un peu l’économie », a-t-il déclaré.

Pourtant, l’écart entre le salaire net et le coût de la vie ne sera probablement pas résolu de sitôt, a déclaré Roach.

« Il faudra du temps pour que l’inflation baisse », a-t-il déclaré.

Le rapport ATB était basé sur les chiffres mensuels publiés par Statistique Canada.

Continue Reading

Tandance