ACTUALITÉS RÉGIONALES
Un livre pour enfants souligne l’importance culturelle des célébrations de la récolte des Nisga’a à Vancouver ce week-end
Published
3 semaines agoon
Par
Admin
La Nation Nisga’a a lancé ses festivités du nouvel an Hoobiyee le vendredi 24 février, et la célébration se poursuit à Vancouver ce week-end avec deux jours d’événements gratuits au forum PNE.
Hoobiyee marque une nouvelle saison de récolte, commençant lorsque l’oolichan – un poisson de base du régime alimentaire traditionnel des Nisga’a – arrive en Colombie-Britannique
Samantha Beynon, qui a écrit un livre pour enfants intitulé Lune d’Oolichan en 2022, a déclaré à CBC qu’elle avait été initiée au poisson à un âge précoce et inspirée pour créer une œuvre pour les enfants qui aide à transmettre ses traditions familiales.
« J’ai grandi en mangeant de l’oolichan. C’était simplement un aliment essentiel que notre famille mangeait », a déclaré Beynon, qui est né et a grandi à Prince Rupert et est d’origine nisga’a, tsimshian et européenne.
L’illustratrice Lucy Trimble, originaire de Gingolx, en Colombie-Britannique, dans la vallée du Nass, et dont le nom Nisga’a traditionnel est Hlgu Maksguum Ganaaw, se souvient de sa première rencontre avec l’oolichan, souvent appelé poisson-cierge en raison de sa texture huileuse.
« Oh, certainement la graisse … l’un de mes premiers souvenirs », a-t-elle déclaré, ajoutant que l’oolichan est bon pour plus que la nourriture.
« J’avais des maux d’oreille chroniques. Et ce que ma mère faisait, c’était de verser de la graisse d’oolichan chauffée dans mes oreilles, et cela les arrêtait instantanément », a-t-elle déclaré.
« Poisson sauveur »
L’auteur et l’illustrateur disent que le livre sur lequel ils ont travaillé ensemble a été conçu pour transmettre la culture et les connaissances à travers les générations, et Hoobiyee est le moment idéal de l’année pour enseigner aux enfants des Premières Nations l’importance de l’oolichan.
Trimble décrit l’oolichan comme un petit poisson d’éperlan connu comme le poisson sauveur chez les Nisg’aa. C’est le premier poisson à retourner dans la rivière après les mois d’hiver froids et maigres « quand tout le monde a vraiment faim ».
Elle dit avoir incorporé des couleurs vives et contemporaines dans ses créations, qui ont été peintes à l’aquarelle avant d’être numérisées, s’inspirant du style Nisga’a ainsi que des visites de la rivière dans la vallée du Nass.
Les oolichan commencent à revenir en février, et les Nisga’a croient qu’ils peuvent dire à quel point le poisson sera abondant chaque année en se basant sur la lune Hoobiyee qui apparaît en février.
« La meilleure position, c’est quand c’est comme une cuillère qui va attraper tout ce qui entre dedans », a déclaré Trimble. « Et si c’est là où ça ne va pas attraper beaucoup, ou c’est à l’envers, alors vous savez vraiment rationner ce que vous avez. »
Elle ajoute qu’en tant que travailleuse en bien-être des Premières Nations, elle s’appuie sur l’art pour aider les jeunes et les familles à se centrer et à montrer comment l’art les relie à leur terre, leur culture et leur identité.

Beynon dit que l’écriture du livre a nécessité une grande collaboration avec Trimble, des membres de la famille et des aînés de la nation Nisga’a.
« C’était quelque chose qui était vraiment important pour moi pendant l’écriture », a-t-elle déclaré. « Je voulais vraiment respecter les connaissances qui m’ont été transmises. »
Beynon dit que, traditionnellement, les Nisga’a faisaient bouillir le poisson et écumaient l’huile qui montait jusqu’au sommet dans des récipients en bois étanches appelés boîtes en bois courbé. La pratique se poursuit aujourd’hui, mais l’huile est plutôt stockée dans des bocaux en verre.
Elle dit qu’elle a eu la chance de visiter les camps de graisse dans la vallée Nisga’a et de faire de la graisse oolichan avec l’une des amies de sa mère quand elle était plus jeune.
L’auteure est particulièrement reconnaissante que Harbour Publishing ait aidé à inclure des mots Nisga’a et un guide linguistique à la fin de son livre, une autre façon d’aider à préserver les connaissances culturelles.
Elle a dit qu’en fin de compte, elle veut que les enfants Nisga’a célèbrent leur culture.
« Être fier de nos aliments traditionnels, les apporter à l’école et les partager, c’est ce que je veux vraiment. »
Les événements Hoobiyee de la Nisga’a Ts’amiks Vancouver Society ont commencé à 10 h HP vendredi et se poursuivront jusqu’à samedi au PNE Forum.
La célébration de deux jours comprendra un festin culturel, des spectacles de groupes de danse des Premières Nations de toute la province, des artisans autochtones et un tirage moitié-moitié.

You may like
-
Après le plaidoyer de culpabilité du harceleur en ligne, le diffuseur Jody Vance veut voir un changement positif
-
Des artistes multidisciplinaires de Vancouver et Toronto en lice pour un prix de photographie de 50 000 $
-
La messagerie et les repères visuels peuvent réduire l’utilisation de sacs en plastique, selon une étude du professeur de l’UBC
-
Le Canada prend du retard dans la connexion des zones rurales à Internet haute vitesse : rapport
-
Un homme accusé de meurtre au 2e degré après que la victime est décédée après avoir poignardé près de Starbucks au centre-ville de Vancouver
-
Le tribunal des droits de la personne de la Colombie-Britannique accorde à un homme plus de 9 000 $ en cas de discrimination fondée sur la caste
ACTUALITÉS RÉGIONALES
Après le plaidoyer de culpabilité du harceleur en ligne, le diffuseur Jody Vance veut voir un changement positif
Published
25 minutes agoon
27 mars 2023Par
Admin
La journaliste de Vancouver, Jody Vance, dit qu’elle veut voir « quelque chose de bien » sortir des années qu’elle a passées à craindre pour la sécurité de sa famille à cause de la campagne de harcèlement en ligne incessante d’un homme.
Plus tôt ce mois-ci, Richard Oliver, 53 ans, a plaidé coupable de harcèlement criminel pour les messages violents et sexualisés qu’il a envoyés à Vance, ses collègues et les invités de son émission.
Dans une interview avec Ian Hanomansing de CBC, co-animateur de The National, Vance a déclaré que c’était une expérience satisfaisante d’affronter Oliver devant le tribunal et de livrer sa déclaration de victime.
« C’était ma journée. J’ai regardé mon harceleur dans les yeux et je lui ai dit que je n’avais plus peur de toi », a-t-elle déclaré.
La peine d’Oliver était moins satisfaisante pour Vance, qui co-anime actuellement un talk-show sur CHEK News. Il a reçu une libération conditionnelle, avec 12 mois de probation, ce qui signifie que s’il garde la paix et se comporte bien, aucune condamnation ne sera inscrite à son dossier.
Vance a maintenant intenté une action civile contre Oliver, demandant des dommages-intérêts pour souffrance mentale, diffamation et atteinte à la vie privée.
« Quelque chose de bon doit en sortir », a déclaré Vance. « Pour aller de l’avant, peut-être que nous changeons les lois, peut-être que nous changeons les règles. Peut-être que nous apportons des conséquences rapides et significatives au cas de harcèlement criminel de tout le monde. »
« Une manière lâche d’exprimer ses frustrations »
Dans les motifs de sa peine du 10 mars, le juge de la Cour provinciale Peter La Prairie décrit les courriels d’Oliver à Vance comme dérangeants et misogynes, et dit qu’ils comprenaient des références à son jeune fils.
L’accusation de harcèlement concernait des messages envoyés entre mars 2020 et septembre 2021, qui étaient largement axés sur le mécontentement d’Oliver face aux reportages de Vance sur la pandémie de COVID-19.
« Les communications sont allées au-delà des simples opinions et sont devenues agressives et menaçantes par nature. Elles font référence à des choses telles qu’un » jour du jugement « », a écrit La Prairie.
Le juge a déclaré que le comportement d’Oliver ne peut être toléré dans une société civile.
« L’envoi de courriels anonymes de cette nature représente une manière lâche d’exprimer ses frustrations sur Mme Vance qui s’acquittait simplement de ses fonctions de journaliste », a déclaré le juge.
La libération conditionnelle était le résultat d’une soumission conjointe de la Couronne et de la défense d’Oliver, mais La Prairie a déclaré que s’il enfreignait les conditions de sa libération conditionnelle, il pourrait faire face à une arrestation et à d’autres accusations.
Comment ce diffuseur a éliminé son troll en ligne le plus vicieux
Après que le harcèlement en ligne incessant d’un homme lui ait fait craindre pour la sécurité de son fils, la journaliste chevronnée Jody Vance a fait identifier, arrêter et accuser son agresseur de harcèlement criminel.
L’avis de réclamation de Vance, déposé devant la Cour suprême de la Colombie-Britannique le 22 mars, cite plusieurs courriels qu’elle a reçus d’Oliver, y compris des avertissements inquiétants de conséquences «bibliques» pour ses reportages sur COVID.
« Il est difficile d’exagérer le niveau d’intensité qui était dans chaque e-mail, puis il y avait la voracité de simples chiffres », a déclaré Vance à CBC.
« Quand cela a commencé, il n’était pas très inhabituel dans notre industrie d’obtenir des commentaires des gens, mais… la colère puis le harcèlement dans ces e-mails se sont également intensifiés, alors j’ai bloqué et bloqué et bloqué et c’est devenu encore plus en colère et plus exigeant. »
L’avis de réclamation décrit « des publications en ligne répétées et incessantes d’une manière harcelante, menaçante, terrorisante et intrusive » et dit qu’Oliver a copié les collègues et amis de Vance sur plusieurs de ses messages. Il allègue également qu’il a recherché le nom de Vance en ligne pour publier des déclarations offensantes à son sujet.
Elle a dit à CBC qu’elle devait afficher la photo d’Oliver dans le bureau de l’école de son fils par crainte pour sa sécurité.
« Je ne pourrai jamais récupérer cette tendre période de la vie de mon fils », a déclaré Vance. « Je me suis mis en danger, étant aux yeux du public. Il n’a pas signé pour ça. »
Oliver n’a pas encore reçu signification de la demande et n’a pas eu l’occasion de déposer une réponse.
ACTUALITÉS RÉGIONALES
Des artistes multidisciplinaires de Vancouver et Toronto en lice pour un prix de photographie de 50 000 $
Published
1 heure agoon
27 mars 2023Par
Admin
Des artistes multidisciplinaires de Vancouver et de Toronto sont en lice pour le Prix de photographie Banque Scotia de 50 000 $.
Les organisateurs du prix ont annoncé une courte liste comprenant Ken Lum de Vancouver, le créateur de l’emblématique East Van Cross, ainsi que Sandra Brewster et Chris Curreri, tous deux de Toronto.
Les trois finalistes reçoivent chacun un prix en argent de 10 000 $. Le gagnant sera annoncé le 4 mai.
En plus de 50 000 $, le gagnant reçoit une exposition solo au Festival de photographie Contact de la Banque Scotia 2024 et un livre de son travail distribué dans le monde entier par l’éditeur de livres d’art Steidl.
Regarder | Ken Lum est présenté dans un épisode de Dans la fabricationdiffusé maintenant sur CBC Gem :
La Banque Scotia a co-créé le prix avec le photographe canadien Edward Burtynsky en 2010.
Burtynsky, président du jury du prix, a déclaré que les finalistes de cette année « représentent une perspective, une innovation et une créativité exceptionnelles au sein du médium photographique ».
Le gagnant de l’année dernière, Jin-me Yoon, aura une exposition personnelle au festival en mai.
ACTUALITÉS RÉGIONALES
La messagerie et les repères visuels peuvent réduire l’utilisation de sacs en plastique, selon une étude du professeur de l’UBC
Published
2 heures agoon
27 mars 2023Par
Admin
Le professeur de psychologie de l’Université de la Colombie-Britannique à l’origine d’une nouvelle étude affirme que l’utilisation d’interventions telles que des repères visuels ou des messages de motivation dans les épiceries peut réduire l’utilisation de sacs en plastique.
« Je pense que l’un des articles insidieux qui existe encore est les sacs de produits. Nous interdisons désormais les sacs en plastique à usage unique dans les épiceries, mais les sacs de produits sont toujours disponibles gratuitement », a déclaré Jiaying Zhao, professeur agrégé au département de psychologie de l’UBC. qui étudie les comportements autour de la réduction et du recyclage des déchets.
Les pays du monde entier ont du mal à réduire la quantité de plastique qui se retrouve dans les océans. Il y a un an, les Nations Unies ont approuvé un accord visant à créer le premier traité mondial sur la pollution plastique, tandis qu’un nombre croissant de juridictions dans des endroits comme la Colombie-Britannique ont interdit les sacs de caisse à usage unique dans les magasins.
Zhao a décidé de se concentrer sur les sacs de produits – utilisés pour emballer des fruits, des légumes ou des aliments en vrac dans les épiceries – dans sa dernière étude, publiée dans la revue Ressources, conservation et recyclagecar ils sont rarement réutilisés et peuvent grandement contribuer aux déchets plastiques dans les décharges ou dans l’océan.
Pour l’étude, des messages tels que « Rejoignez vos concitoyens pour ne pas utiliser de sacs de produits » ou l’image d’une tortue avec un sac dans la bouche ont été affichés dans une expérience d’épicerie en ligne au moment où les participants devaient sélectionner le nombre de sacs de produits qu’ils requis.
Toutes les interventions ont entraîné une réduction des sacs par rapport à un groupe témoin. L’intervention la moins réussie a réduit l’utilisation des sacs de produits de 9,2 %. Une incitation connue sous le nom de coup de pouce extrinsèque – « Si vous choisissez de ne pas utiliser de sacs de produits, nous ferons un don à Ocean Wise, qui est une organisation de conservation à vocation mondiale dont la mission est de protéger l’océan » – a permis une réduction de près de 50% de utilisation du sac.
L’étude, qui devait initialement être menée dans les épiceries en 2019 mais a dû être mise en ligne en raison de la pandémie, s’appuie sur les autres recherches de Zhao.
Zhao dit que sa dernière étude aide à communiquer aux consommateurs comment leurs comportements sont liés à la pollution plastique.
« Cela relie directement la conséquence de nos actions à cette décision d’utiliser un sac de produits en premier lieu », a-t-elle déclaré.
« Vous n’avez plus besoin d’ajouter de plastique »
Depuis 2015, NADA, l’épicerie zéro déchet de Vancouver, vend des fruits et légumes ainsi que des articles en vrac sans fournir d’emballage d’aucune sorte.
Claire Lester, responsable numérique de NADA, a déclaré que les pratiques dans les épiceries – telles que l’utilisation de sacs de produits fragiles – sont devenues une habitude inutile pour les acheteurs.
« Produits et fruits, ils ont tous une peau qui les protège du monde extérieur auquel vous n’avez plus besoin d’ajouter de plastique, donc souvent vous verrez des emballages vraiment inutiles dans les épiceries comme le concombre emballé dans du plastique , » dit-elle.

Lester a été impressionné par la façon dont les interventions de Zhao ont réussi à briser l’habitude des gens d’utiliser des sacs de produits. Elle encourage la pratique dans les épiceries conventionnelles pour aider les clients à changer leurs habitudes.
« Je sais par moi-même, cela semble juste bizarre de prendre un sac en plastique pour des choses qui n’en ont pas besoin maintenant, donc c’est une sorte de recyclage qui se produit et je pense que c’est tout à fait possible pour n’importe qui de le faire », a-t-elle déclaré.
Zhao espère que ses études combleront le fossé entre les entreprises et les municipalités qui souhaitent réduire la pollution plastique sans mettre en œuvre de mesures punitives.
« Les interventions comportementales sont un outil vraiment puissant pour changer le comportement humain », a-t-elle déclaré. « Je sais qu’il est difficile de changer de politique, alors je pense que … à tout le moins, ce que nous pouvons faire en tant que consommateurs ou en tant qu’entreprises, c’est de mettre en œuvre ces interventions nous-mêmes et de voir les changements qui en résultent. »
Zhao espère s’associer à une chaîne d’épiceries et mener une nouvelle étude sur les sacs de produits dans les magasins.
« Je pense que les résultats seraient plus forts », a-t-elle déclaré.

Après le plaidoyer de culpabilité du harceleur en ligne, le diffuseur Jody Vance veut voir un changement positif

Le champion en titre de la Caroline du Sud devance le Maryland pour accéder à la 3e finale consécutive 4

Des chiots secourus se rétablissent après avoir été retrouvés mal nourris, presque congelés dans les régions rurales du Manitoba

La photographie de «l’espace liminal» capture l’étrangeté et l’isolement de la vie pandémique

La chouette lapone renverse le scénario du photographe animalier de Québec

L’humilité et le flair de Guy Lafleur rappelés aux funérailles nationales de la légende du Tricolore
Tandance
-
ACTUALITÉS RÉGIONALES1 an ago
La photographie de «l’espace liminal» capture l’étrangeté et l’isolement de la vie pandémique
-
Canada1 an ago
La chouette lapone renverse le scénario du photographe animalier de Québec
-
Canada11 mois ago
L’humilité et le flair de Guy Lafleur rappelés aux funérailles nationales de la légende du Tricolore
-
divertissement et art1 an ago
Squid Game, Will Smith parmi les gagnants des imprévisibles SAG Awards
-
Canada1 an ago
Les Québécois se mobilisent pour ouvrir leurs maisons aux réfugiés ukrainiens
-
Football8 mois ago
Le vainqueur de Cavallini mène les Whitecaps en désavantage numérique à une victoire de retour contre le Dynamo
-
divertissement et art12 mois ago
Will Smith gifle et insulte Chris Rock lors de la diffusion en direct des Oscars
-
Affaires8 mois ago
McDonald’s rouvrira bientôt ses sites en Ukraine