Connect with us

Politique

Un gendarme qui a montré une photo sexuelle à une victime d’agression pendant l’enquête a retrouvé son emploi

Published

on

Advertisements

Un gendarme qui a été licencié après avoir montré une photo révélatrice de lui-même à une victime d’agression et avoir échangé des textos sexuels avec elle au cours d’une enquête s’est battu avec succès pour récupérer son emploi en faisant valoir qu’il s’était vu refuser une audience appropriée.

Un arbitre a souligné des failles dans la manière dont l’affaire contre Const. Andrew Scott Hedderson a joué, l’a réintégré et lui a accordé un arriéré de salaire, selon une décision récemment rendue publique et publiée sur le site Web de la GRC.

L’arbitre a également ordonné une deuxième audience, mais Hedderson avait depuis démissionné de la force.

L’affaire remonte à mars 2017 lorsque la police a été appelée dans un parking à Surrey, en Colombie-Britannique, où un homme avait agressé sa petite amie – appelée « Mme ». W’ dans les documents de la GRC.

L’homme, identifié comme ‘M. P’ dans ces documents, a été libéré sous caution à la condition qu’il ne contacte pas Mme W. Il a enfreint cet ordre presque immédiatement après sa libération.

Mme W et Hedderson ont fourni des déclarations dans le cadre de l’enquête du comité de déontologie de la GRC sur ce qui s’est passé ensuite.

Les comités de déontologie de la GRC se penchent sur les cas les plus graves d’inconduite policière — ceux où le congédiement est sur la table. Il s’agit de processus formels de type judiciaire et les arbitres ont le pouvoir légal d’ordonner des mesures disciplinaires, telles que la perte de salaire ou le congédiement.

Selon la décision initiale du comité de conduite, Hedderson – qui, dans sa déclaration au comité de conduite, s’est qualifié de « mec assez charmant » – est devenu l’enquêteur principal du dossier de violation. La décision indique que Hedderson a rendu visite à Mme W à la maison et que l’agent de la GRC a affirmé qu’il avait tenté d’établir une relation avec elle afin d’obtenir une déclaration pour accuser MP d’avoir enfreint ses conditions.

Hedderson a déclaré au comité de conduite qu’il avait l’impression qu’elle  » flirtait  » avec lui et qu’il avait essayé de l’utiliser pour la mettre suffisamment à l’aise pour faire une déclaration.

Hedderson, qui était récemment devenu célibataire au moment de l’incident, a déclaré au conseil d’administration que le flirt ne le dérangeait pas car il « rentrait chez lui dans un appartement vide » mais que la journée par la suite « a complètement tourné en poire », dit le comité de conduite. décision.

Selon cette décision, Hedderson a déclaré qu’il avait demandé à Mme W si elle avait des photos de ses blessures et qu’elle lui avait montré des photos nues d’elle-même en réponse.

Mme W a déclaré au comité de conduite qu’elle avait montré à Hedderson une photo prise avant une douche, mais qu’elle n’avait pas réalisé qu’elle montrait ses seins.

Dans sa déclaration au conseil, Mme W a déclaré qu’elle était gênée et que même si Hedderson lui avait dit de ne pas s’inquiéter, il a dit qu’il sentait maintenant qu’il devait lui montrer quelque chose en retour. Hedderson a déclaré au conseil d’administration que Mme W était celle qui poussait pour une photo.

Montrer une photo « était ma grosse erreur », dit Mountie

Hedderson a déclaré au conseil qu’après avoir reçu une déclaration de Mme W, ils ont élaboré un plan ensemble pour faire face à toute tentative de M. P de la contacter. Il a dit qu’il essayait de quitter la maison de Mme W lorsqu’elle a fait un autre commentaire au sujet d’avoir vu une photo, et qu’il lui a ensuite montré une photo de lui portant « un boxer très, très serré ».

« C’est essentiellement une photo de bite. Vous pouviez voir à peu près tout », a-t-il déclaré aux enquêteurs du code de conduite.

« C’était ma grosse erreur. »

Mme W, quant à elle, a déclaré au conseil que c’était Hedderson qui l’avait pressée de regarder une photo de lui-même.

Hedderson a déclaré aux enquêteurs qu’il était « assez certain » d’avoir lancé la série de textes après sa rencontre avec Mme W.

C’était « définitivement de nature sexuelle », a-t-il dit.

Mme W a déclaré au conseil d’administration que les messages de Hedderson le disaient « dur » et la taille de son « colis » et a déclaré qu’il voulait la vérifier en profondeur ou effectuer « une vérification approfondie ».

Le logo de la GRC à l’extérieur du quartier général de la Division « E » de la Gendarmerie royale du Canada, à Surrey, en Colombie-Britannique, où le const. Hedderson était basé. (Darryl Dyck/La Presse canadienne)

Au cours du processus du conseil de conduite, Hedderson a qualifié la relation de consensuelle « bien qu’elle soit horriblement inappropriée et non professionnelle ».

L’enquête de la GRC a révélé 323 échanges de messages texte entre les deux sur le téléphone de Mme W sur une période de 11 jours.

Hedderson a déclaré au conseil d’administration que, quelques jours après son échange de SMS avec Mme W, il avait commencé à paniquer et avait tenté de le fermer afin d’éviter de compromettre le dossier de violation. « Rétrospectivement, j’avais déjà… foiré », a-t-il ajouté.

Hedderson a déclaré au conseil d’administration que lorsqu’il a dit à Mme W qu’il avait un rendez-vous, elle est devenue « incroyablement bouleversée » et a envoyé des SMS disant qu’elle ne pouvait pas faire confiance à la police, ce qui l’a amenée à menacer de mettre fin à sa carrière.

Mme W a confirmé ces échanges, disant au conseil qu’elle était « impolie et l’a traité de porc et a dit qu’il était dégoûtant et non professionnel ». Elle a dit l’avoir accusé de l’avoir utilisée alors qu’elle était « vulnérable » et a évoqué le fait qu’il pourrait perdre son emploi.

Advertisements

Hedderson a déclaré au comité de conduite qu’il avait finalement bloqué son numéro mais ne le lui avait pas dit.

La situation a conduit à l’abandon des poursuites contre M. P

Mme W a déclaré au conseil qu’elle avait continué à contacter Hedderson au sujet de M. P enfreignant ses conditions.

Hedderson, quant à lui, a déclaré au conseil qu’il était préoccupé par la sécurité de Mme W. Il a dit aux enquêteurs que, rétrospectivement, il aurait dû appeler le 911 ou la ligne non urgente.

« Je pense que j’aurais dû appeler n’importe lequel d’entre eux, franchement … C’est mon travail et … je m’en fous de ça, hein », a-t-il déclaré plus tard aux enquêteurs.

En mai 2017, M. P a été arrêté sur mandat. L’avocat de la Couronne responsable de la violence conjugale au bureau de l’avocat de la Couronne de Surrey s’est entretenu avec Mme W, qui a demandé que les accusations portées contre M. P soient abandonnées parce qu’elle était enceinte de quatre mois et qu’elle le voulait dans la vie du bébé.

Lorsque Mme W a assisté à l’audience de son ex-petit ami, elle a dit au procureur de la Couronne que Hedderson lui avait montré des photos sexuellement explicites de lui-même et lui avait envoyé des textos à caractère sexuel. L’avocat de la Couronne chargé de la violence conjugale a déclaré que Mme W avait également exprimé sa peur de Hedderson et de la police.

Parce que Hedderson n’a jamais déclaré l’inconduite, la Couronne a retiré l’accusation de manquement contre M. P.

Une enquête du comité de déontologie a alors été lancée.

« Le fait que l’avocat de la Couronne ait été contraint de suspendre l’accusation d’avoir enfreint la condition d’interdiction de contact en raison des actions de [Hedderson] n’est qu’un exemple de la conséquence du conflit d’intérêts qu’il a créé, sans parler de l’impact sur l’intérêt public, car il a complètement détruit sa crédibilité et son objectivité en tant qu’enquêteur », a écrit le comité de déontologie dans sa décision initiale.

Le comité de déontologie a rendu une décision sur le bien-fondé des allégations en avril 2018.

Cela a surpris les autres parties à l’affaire, qui s’attendaient à pouvoir faire valoir que Mme W devrait témoigner et présenter des observations complètes sur les allégations.

Le comité de conduite a rendu sa décision finale recommandant que Hedderson soit renvoyé de la force en décembre 2018.

« Compte tenu de la forme et de la nature totalement inacceptables de l’inconduite sexuelle », a écrit le conseil, garder Hedderson dans la force « mettrait clairement en péril la confiance du public ».

Hedderson reçoit un salaire rétroactif

Hedderson a fait appel, arguant que le conseil lui avait refusé son droit à l’équité procédurale en ne tenant pas d’audience en personne et en rendant prématurément une décision sur le fond.

Dans une décision rendue à la fin de l’année dernière et rendue publique récemment, l’arbitre Steven Dunn s’est rangé du côté de Hedderson, arguant que la « décision du comité de déontologie frappe directement [Hedderson’s] droit d’être entendu. »

« Je conclus que le conseil a enfreint les principes d’équité procédurale en : n’informant pas les parties qu’il avait l’intention de rendre une décision sur le fond sans audience orale ni autres observations écrites, ne permettant pas aux parties de tester la crédibilité de Mme W en direct témoignage et contre-interrogatoire et, ne donnant pas à l’appelant la possibilité de présenter des observations complètes sur les allégations et les preuves », a écrit Dunn.

Le gouvernement fédéral a promis de revoir la façon dont la GRC discipline ses membres.

La décision initiale a été annulée et Dunn a ordonné une nouvelle audience devant un autre comité de déontologie.

Dunn a également décidé que Hedderson devrait recevoir une rémunération et des indemnités rétroactives remontant à décembre 2018.

Les tentatives pour joindre Hedderson ont échoué. Son représentant lors de l’audience du comité de déontologie n’a pas répondu à la demande de commentaires de CBC.

Le cap. Alex Bérubé, porte-parole de la GRC de la Colombie-Britannique, a déclaré que Hedderson avait démissionné de la force ce mois-ci, ce qui signifie qu’il n’y aura pas de deuxième audience.

Un porte-parole du syndicat de la GRC a refusé de commenter l’affaire, invoquant des raisons de confidentialité.

Bérubé a déclaré que tous les appels de conduite sont examinés « dans le but de s’assurer que nos processus sont efficaces et cohérents ».

L’affaire n’est que la plus récente à signaler des problèmes avec la procédure de conduite de la GRC. La police nationale est accusée depuis des années d’imposer des sanctions inadéquates aux gendarmes dans les cas de harcèlement et d’agression sexuelle.

Le gouvernement fédéral a promis de revoir la façon dont la GRC discipline ses membres.

La lettre de mandat postélectorale du ministre de la Sécurité publique, Marco Mendicino, le chargeait de lancer « un examen externe des sanctions et du régime disciplinaire de la GRC afin de déterminer la pertinence des sanctions existantes et si elles sont appliquées correctement et de manière cohérente ».

Advertisements

Politique

Ottawa fournit la moitié des troupes demandées à la suite de Fiona, selon le premier ministre de la N.-É.

Published

on

Par

Advertisements

Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse dit qu’il a demandé au gouvernement fédéral jusqu’à 1 000 soldats pour aider aux secours en cas de catastrophe à la suite de la tempête post-tropicale Fiona, mais jusqu’à présent, on ne lui a promis que la moitié de ce montant.

Tim Houston a déclaré lundi sur CBC Du pouvoir & Politique il est reconnaissant pour les troupes déployées jusqu’à présent, mais que plus d’aide est nécessaire.

« Les dégâts sont considérables – beaucoup de travail à faire. Beaucoup, beaucoup de mains font un travail léger et il y a certainement beaucoup de travail à faire », a-t-il déclaré à l’hôte Vassy Kapelos, ajoutant que ce serait également un soulagement mental pour les communautés de voir plus aider.

REGARDER | Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse dit qu’il a besoin de plus de troupes pour aider à la récupération de Fiona :

Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse dit qu’il a besoin de plus de troupes pour aider à la récupération de Fiona

Environ 550 membres des FAC ont été déployés en Nouvelle-Écosse tandis que des milliers sont toujours sans électricité. « Je sais ce que je sais sur le nombre de déploiements, mais je sais aussi que nous en avons demandé 1 000 », a déclaré le premier ministre Tim Houston.

Environ 200 soldats ont été envoyés dans la province – en plus des 350 qui y étaient déjà stationnés – pour renforcer les efforts de secours en cas de catastrophe, selon un porte-parole du bureau du ministre de la Défense Anita Anand.

« Nous continuerons à déployer le bon nombre de personnel pour accomplir les tâches … et nous serons là aussi longtemps qu’il le faudra pour accomplir ces tâches critiques », a déclaré le porte-parole dans un communiqué.

Cpl. Brandon McRae des Cape Breton Highlanders enlève les broussailles le long du chemin Steeles Hill à Glace Bay, en Nouvelle-Écosse, le 26 septembre. (Marchand de Vaughan/La Presse canadienne)

Au total, 850 soldats ont été déployés en Nouvelle-Écosse, à l’Île-du-Prince-Édouard et à Terre-Neuve-et-Labrador, a déclaré le porte-parole.

Houston dit que plus de 20 000 Néo-Écossais sont toujours sans électricité et que beaucoup ne retrouveront leur électricité qu’en fin de semaine. Il dit que le fait d’avoir des troupes supplémentaires pour des choses comme le contrôle de la circulation pourrait libérer les électriciens et accélérer les choses.

Advertisements

« C’est le genre de choses pour lesquelles vous avez juste besoin de gens pour le faire. Il y a donc beaucoup de besoins », a-t-il déclaré.

Préoccupation concernant la préparation

Le meilleur soldat du Canada a déclaré qu’il s’inquiétait de l’état de préparation des forces armées alors qu’elles font face à la fois à la pression du conflit en Ukraine et à la nécessité de répondre aux catastrophes naturelles au pays.

« Je m’inquiète de notre capacité à réagir à grande échelle à [the] vitesse requise », a déclaré dimanche le chef d’état-major de la Défense, le général Wayne Eyre. Rosemary Barton en direct.

« Nous travaillons donc sur les éléments de notre préparation, qu’il s’agisse de personnes, de formation, d’équipement … tout ce qui nous permet de répondre avec la bonne taille et la bonne vitesse », a-t-il déclaré.

REGARDER | Pression sur les Forces :

La demande pour les FAC dans les opérations nationales augmente alors que davantage de troupes sont déployées dans les zones touchées par Fiona

Rosemary Barton Live s’entretient avec le général Wayne Eyre, chef d’état-major de la défense du Canada, au sujet des efforts des Forces armées canadiennes au Québec et au Canada atlantique à la suite de la tempête post-tropicale Fiona. Eyre dit que la demande intérieure pour l’armée a augmenté, ce qui le rend préoccupé par sa « préparation globale » et sa capacité à « réagir à l’échelle et à la vitesse requises ».

Lorsqu’on lui a demandé si le Canada devrait créer une force de secours en cas de catastrophe, Eyre a déclaré que l’armée serait toujours la « police d’assurance ultime » en cas de catastrophe, mais il a déclaré qu' »avec la fréquence et l’intensité croissantes des catastrophes naturelles, il y a plus de capacité qui est nécessaire. « 

La semaine dernière, des membres de l’armée ont déclaré aux députés que les Forces avaient du mal à atteindre leurs objectifs de recrutement et qu’il leur manquait jusqu’à 10 000 personnes.

Eyre suggère que le fait de donner aux gouvernements municipaux et provinciaux des ressources supplémentaires leur permettrait de réagir plus efficacement par eux-mêmes aux catastrophes naturelles. Mais même avec cela, il a dit qu’il prévoyait que l’armée serait toujours impliquée dans les secours alors que les catastrophes devenaient plus fréquentes et plus graves.

Advertisements

Continue Reading

Politique

Trudeau devrait témoigner lors d’une enquête sur la loi sur les mesures d’urgence, selon le cabinet du premier ministre

Published

on

Par

Advertisements

Le Premier ministre Justin Trudeau devrait témoigner lors de l’enquête publique sur l’invocation de la Loi fédérale sur les mesures d’urgence lors des manifestations du Freedom Convoy de février à Ottawa, selon son bureau.

La Commission d’urgence de l’ordre public n’a pas encore rendu publique sa liste de témoins, mais un porte-parole du cabinet du premier ministre a déclaré à CBC que Trudeau devrait être invité et qu’il est « bienvenu » à l’idée.

CTV News a annoncé pour la première fois que le premier ministre témoignerait à l’enquête.

Advertisements

Trudeau a invoqué la loi le 14 février – pour la première fois dans l’histoire du Canada – donnant au gouvernement fédéral des pouvoirs temporaires pour faire face aux blocages de restriction anti-COVID-19 qui ont paralysé Ottawa pendant trois semaines l’hiver dernier alors que les manifestants garaient des camions qui bloquaient l’accès au quartier et les principales artères autour de la Colline du Parlement.

Le gouvernement libéral a renoncé au secret du Cabinet sur les documents relatifs à son invocation de la Loi sur les mesures d’urgence, acceptant une demande de Paul Rouleau, le chef de l’enquête publique.

L’enquête devait initialement commencer le 19 septembre et se poursuivre jusqu’au 28 octobre. Mais en raison de la récente intervention chirurgicale inattendue de Rouleau, elle devrait maintenant commencer le 13 octobre et terminer ses audiences publiques le 25 novembre.

Advertisements

Continue Reading

Politique

Près de 4 500 membres des Forces armées canadiennes et des familles en attente d’un logement militaire

Published

on

Par

Advertisements

Le ministère de la Défense nationale (MDN) affirme que des milliers de membres des Forces armées canadiennes et leurs familles à travers le pays attendent un logement militaire – une situation qui oblige certains commandants locaux à prendre des mesures inhabituelles pour abriter les troupes.

De nouveaux chiffres fournis à La Presse canadienne montrent que près de 4 500 militaires et leurs familles qui ont demandé un logement militaire étaient assis sur une liste d’attente administrée par l’Agence de logement des Forces canadiennes en juillet.

La situation souligne ce que le chef de la Défense, le général Wayne Eyre, a qualifié de pénurie importante de logements abordables pour les militaires canadiens. Plus tôt cette année, Eyre a déclaré que c’était l’une des principales préoccupations de ses troupes.

Le MDN a environ 12 000 logements militaires à louer sur les bases et les escadres des Forces canadiennes. Eyre a déclaré qu’entre 4 000 et 6 000 unités supplémentaires étaient nécessaires.

La liste d’attente compte près de 700 noms à la BFC Esquimalt près de Victoria, en Colombie-Britannique, où le commandant de la base locale a commencé à laisser les nouveaux marins vivre dans leurs quartiers d’entraînement pendant des mois après la fin de leur formation initiale.

La liste d’attente pour un logement militaire est de près de 700 à la BFC Esquimalt près de Victoria, en Colombie-Britannique. (Radio-Canada)

« Ce que j’ai fait par empathie et par souci de la position dans laquelle se trouvent nos marins juniors, c’est d’absorber ces marins dans ce qui est censé être une formation et des logements opérationnels », a déclaré le capitaine de vaisseau Jeffrey Hutchinson.

D’autres bases et escadres avec de longues listes d’attente comprennent Halifax, Comox, C.-B. et Ottawa, Borden, Petawawa, Kingston et Trenton, toutes en Ontario.

À la 19e Escadre Comox, les membres des Forces armées ont appris plus tôt cette année qu’ils pouvaient communiquer avec Habitat pour l’humanité s’ils avaient besoin d’aide pour trouver un logement.

Peu de progrès au cours des 5 dernières années

Le MDN a déclaré il y a cinq ans que l’Agence de logement des Forces canadiennes proposait de construire 1 300 nouveaux logements sur 10 ans. Il allait envisager des «options de livraison alternatives», telles que des baux et des partenariats public-privé, pour d’autres unités de logement.

Mais au cours des cinq années qui ont suivi cette proposition, seules 132 unités ont été construites à travers le pays.

Le consultant immobilier Ben Myers a déclaré que les prix des loyers sur la plupart des marchés n’ont pas suivi la baisse des prix des logements stimulée par les récentes hausses des taux d’intérêt. Il a déclaré que le loyer moyen national en août était de 1 959 $, supérieur au précédent record de 1 954 $ en septembre 2019.

Advertisements

Myers a déclaré que certains locataires choisissent de rester sur place au lieu d’acheter une maison.

« Ainsi, certains de ces acheteurs potentiels restent sur le marché locatif, s’ils étaient déjà locataires, et réduisent en quelque sorte l’offre d’annonces disponibles », a-t-il déclaré dans une interview.

Myers a déclaré que le pendule reviendra lorsque les loyers deviendront si élevés et les prix des maisons si bas qu’il est plus logique d’acheter que de louer – mais exactement quand cela se produira reste un mystère.

La recherche de logements abordables n’est pas unique aux membres des Forces armées canadiennes, mais ceux qui servent en uniforme sont souvent obligés de vivre dans certaines communautés et de déménager souvent comme condition d’emploi.

Un rapport interne de l’unité du moral et du bien-être de l’armée en 2018 a révélé qu’un membre des forces armées sur quatre doit déménager chaque année en raison de besoins de formation ou opérationnels.

Le vice-amiral Angus Topshee, commandant de la Marine royale canadienne, a reconnu le problème du logement alors que sa force s’efforce de recruter de nouvelles recrues alors qu’il manque 1 300 marins.

« Le défi pour la marine est que nous recrutons des gens de partout au Canada, puis nous les déplaçons vers deux endroits au Canada qui ont parmi les plus fortes augmentations des coûts de logement et les taux d’inoccupation les plus bas », a-t-il déclaré.

« Victoria a toujours été plus chère qu’Halifax. Mais au cours des deux dernières années, nous avons vu les taux d’inoccupation chuter à Halifax et les prix monter en flèche.

Topshee a déclaré que le problème affectait également les marins plus expérimentés qui avaient précédemment quitté leurs propriétés locatives lors d’un déploiement en mer de six mois.

Il a déclaré qu’en plus de construire davantage de logements militaires, la marine cherchait à travailler avec les communautés locales pour trouver des solutions.

« C’est quelque chose où nous espérons que les provinces, le gouvernement fédéral et les municipalités se réuniront et trouveront comment créer suffisamment de logements pour tous les Canadiens », a-t-il déclaré. « Parce que nous en profiterons finalement. »

Advertisements

Continue Reading

Tandance