Connect with us

ACTUALITÉS RÉGIONALES

L’industrie pétrolière est en plein essor, mais les profits ne restent plus en Alberta comme avant

Published

on

Les habitants de Fort McMurray, dans le nord-est de l’Alberta, ont connu leur part de moments difficiles au cours de la dernière décennie – un incendie, une inondation, la COVID-19 et un crash pétrolier. L’année dernière, un restaurateur a plaisanté en disant qu’il espérait que les criquets ne seraient pas les prochains.

Mais plus d’un an plus tard, la fortune de l’industrie pétrolière et gazière a considérablement changé, portée par des bénéfices records. La situation a également stimulé les attentes de certains de ceux qui vivent dans la communauté.

Owen Erskine, propriétaire du Mitchell’s Cafe au centre-ville de Fort McMurray, a déclaré que la communauté semble être la première à connaître les hauts et les bas de l’essor et de l’effondrement de l’industrie pétrolière de l’Alberta.

Aujourd’hui, il voit des signes encourageants — comme Syncrude déplaçant plus d’employés au centre-ville et plus d’employés des gouvernements municipaux et provinciaux présents dans la communauté.

« Je pense que nous voyons beaucoup d’optimisme, bien sûr, le pétrole et le gaz étant notre principal secteur ici », a déclaré Erskine.

Owen Erskine a repris le Mitchell’s Cafe au centre-ville de Fort McMurray, en Alberta, en 2014, juste avant que les prix du pétrole ne chutent à des niveaux incroyables. Il dit qu’il voit maintenant beaucoup d’optimisme dans la communauté. (Kyle Bakx/CBC)

L’optimisme est un soulagement bienvenu pour les résidents d’une communauté qui a traversé de nombreux défis, mais ce qui semble clair, c’est que le secteur pétrolier ne déborde pas d’investissements comme il l’a fait lors des précédents booms pétroliers.

Bien que les entreprises aient déclaré des bénéfices records cette année, la proportion des réinvestissements pétroliers et gaziers dans l’économie albertaine ne représente qu’une fraction de ce qu’elle était au moment du dernier boom.

L’ARC Energy Research Institute, qui modélise l’ensemble du bassin sédimentaire de l’Ouest canadien, prévoit que l’industrie produira 250 milliards de dollars de revenus cette année, soit près de deux fois le niveau typique observé au cours de la dernière décennie en moyenne.

Presque tous les flux de trésorerie étaient réinvestis dans les dépenses en capital, a déclaré Jackie Forrest, directrice exécutive d’ARC. Aujourd’hui, seul un tiers y retourne.

« Alors [capital expenditures] est un assez petit nombre ici. Nous prévoyons environ 42 milliards de dollars de dépenses en capital cette année, ce qui est vraiment en baisse par rapport à la moyenne des 10 dernières années », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’au cours de la dernière décennie, un niveau typique aurait pu être de 60 ou 70 milliards de dollars.

Même dans les communautés où l’activité pétrolière et gazière reprend, l’inquiétude quant à l’avenir demeure. Jason Schneider, le préfet du comté de Vulcan, situé au sud-est de Calgary, a déclaré que la région se trouve sur des champs de pétrole et de gaz établis et que les gens y sont de nouveau occupés.

« Certainement tout le monde est un peu hésitant et assez prudent cette fois-ci, parce que je pense qu’ils essaient juste d’utiliser ce qu’ils ont actuellement », a-t-il déclaré.

« Mais en ce qui concerne les nouveaux investissements, nous ne voyons pas vraiment grand-chose dans cette partie de la province. »

L’Association canadienne des producteurs pétroliers (ACPP) a déclaré que l’industrie avait généré entre 35 et 40 milliards de dollars en investissements nationaux cette année.

Alors, qu’est-ce qui a changé ?

Charles St-Arnaud, économiste en chef chez Alberta Central, la banque centrale des coopératives de crédit de la province, a déclaré que les producteurs de pétrole utilisent leurs revenus de manière très différente par rapport à 2014, en partie en raison du fait que les revenus actuels ont été réorientés pour payer la dette accumulée pendant la pandémie et l’effondrement des prix du pétrole.

« En 2014, environ quatre pour cent des revenus étaient retournés aux actionnaires », a déclaré St-Arnaud. « Maintenant, cette proportion est plus proche de 10 pour cent. »

Les données d’Alberta Central indiquent combien de capital est retourné aux actionnaires au milieu d’un boom pétrolier historique. (Soumis par Charles St-Arnaud)

La grande différence est qu’environ 75 % de ces actionnaires ne sont pas canadiens, ce qui signifie que l’argent sort presque entièrement de la province et du Canada, selon St-Arnaud. Bien qu’il reste environ 25 %, ces actionnaires sont répartis dans tout le Canada, pas seulement en Alberta.

Selon St-Arnaud, cette tendance est liée aux prévisions de la demande mondiale de pétrole, qui devrait culminer au début des années 2030, puis commencer à décliner progressivement.

Les producteurs de pétrole ne sont donc plus dans une position où ils pourraient être enclins à augmenter considérablement leur production chaque fois que les revenus et la rentabilité augmentent.

Dans un communiqué, la CAPP a souligné une analyse récente de la société d’investissement Peters & Co. prédisant que le secteur pétrolier et gazier rapportera environ 50 milliards de dollars sous forme de redevances et de taxes aux gouvernements canadiens en 2022.

« Ces contributions à l’économie canadienne soutiennent des centaines de milliers d’emplois et aident à financer les infrastructures, les soins de santé, les écoles, les routes et les programmes sociaux essentiels partout au pays », a déclaré Lisa Baiton, présidente et chef de la direction de l’ACPP, ajoutant que l’achèvement estimé du Le pipeline TMX en 2023 offrira une capacité de transport supplémentaire de 590 000 barils par jour.

« L’industrie canadienne du pétrole et du gaz naturel est fière d’être un pilier fondamental de l’économie du pays et une source d’opportunités et de prospérité pour tous les Canadiens.

Qu’est-ce que cela signifie pour l’Alberta?

Tout cela a entraîné une baisse du niveau d’activité des champs pétrolifères, de la construction et des emplois qui ont été observés au cours des périodes passées de prix du pétrole plus élevés.

« Cela signifie que nous n’allons pas augmenter la production, car en fin de compte, si vous n’investissez pas d’argent dans les programmes d’immobilisations, vous n’allez probablement pas croître », a déclaré Forrest.

Forrest a déclaré que les entreprises ne se développent pas non plus en raison de la capacité limitée de transport, car la province n’a actuellement pas accès à des pipelines pour s’approvisionner davantage dans l’Ouest canadien.

Jackie Forrest, directrice principale de la recherche à l’Arc Energy Research Institute, affirme que les niveaux actuels de réinvestissement dans la province suggèrent un aplatissement de la production à l’avenir. (Colin Hall/CBC)

Bien que les prix du pétrole semblent bons en ce moment, Forrest a déclaré que les investisseurs sont plus préoccupés par le long terme. De plus, même si moins d’argent est dépensé, il n’y a pas eu beaucoup de nouveaux investissements dans l’équipement, ce qui peut entraîner certaines contraintes.

« Nous n’avons tout simplement pas la capacité de croître comme nous aurions pu le faire il y a 10 ans, car nous n’avons pas ces personnes, ces sociétés d’ingénierie, cet équipement nécessaire pour le faire au rythme que nous faisions auparavant », a-t-elle déclaré. « Et donc c’est juste assez intéressant à ces niveaux de dépenses inférieurs que nous voyons certaines de ces contraintes. »

St-Arnaud a convenu que la nature de l’industrie pétrolière a changé, à son avis, probablement pour toujours.

« Si nous n’avons pas de boom, cela signifie que le buste sera probablement plus petit », a-t-il déclaré. « L’industrie pétrolière sera toujours là en 2030. Mais elle prendra une plus petite part de notre économie. »

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Femme morte, suspect arrêté après avoir poignardé à Surrey: GRC

Published

on

Par

La police a déclaré qu’un coup de couteau dans une maison de Surrey, en Colombie-Britannique, avait fait un mort et qu’un suspect était en détention.

La GRC a déclaré avoir été appelée dans une résidence du bloc 12700 de la 66e avenue dans la région de Newton peu avant 21 h 30, heure du Pacifique, pour des informations faisant état d’un coup de couteau.

Lorsque les policiers sont arrivés, ils ont trouvé une femme avec des blessures mettant sa vie en danger.

Elle a été transportée à l’hôpital, où elle est décédée des suites de ses blessures.

Un communiqué indique que la police a trouvé et arrêté un suspect.

Les agents ont déclaré que les deux personnes se connaissaient et qu’il n’y avait aucun risque pour le public.

L’équipe intégrée d’enquête sur les homicides enquête en collaboration avec le Groupe des crimes graves de la GRC de Surrey, a indiqué la police.

Continue Reading

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Un éleveur donne une nouvelle vie au placenta en créant de l’art à partir de placentas de vache

Published

on

Par

Lorsque les clients entrent dans le magasin de la Dawson Creek Cannabis Company pour acheter de la marijuana, certains sont arrêtés net par ce qui ressemble à un cercueil rougeoyant grandeur nature au milieu du magasin.

Illuminé de l’intérieur, il ressemble à un cercueil en vitrail.

Mais c’est en fait une œuvre d’art fabriquée à partir de placentas de vache, créée par l’éleveur et artiste local Emilie Mattson.

« Cela soulève des sourcils », a déclaré Mattson dans une interview avec CBC News sur la création d’art après la naissance. « Cela fait une petite étincelle. Certaines personnes sont totalement dégoûtées et s’en vont, horrifiées. Certaines sont stupéfaites. »

Emilie Mattson avec son fils, l’artiste Karl Mattson. (Matthieu Rivard/A contribué)

Mattson a déclaré qu’elle avait été inspirée pour la première fois à utiliser ce médium artistique inhabituel pendant la saison de vêlage dans son ranch près de Rolla, en Colombie-Britannique, il y a plus de 20 ans.

En aidant à accoucher un veau dans sa grange par un temps extrêmement froid, elle a suspendu le placenta au-dessus d’une lumière au bord de la stalle.

« Nous aidons cette vache parce qu’elle a des problèmes, et je regarde et avec la lumière derrière elle, le placenta ressemble à un vitrail », se souvient-elle.

À l’époque, Mattson dirigeait 300 têtes de bétail et élevait une famille à la ferme, mais était déjà un artiste travaillant dans la peinture et la sculpture.

Elle a rapidement commencé à expérimenter l’ajout de placenta conservé à son répertoire. Conservé dans une saumure spéciale, elle dit que le placenta sèche comme du parchemin ou du cuir, préservant des couleurs spectaculaires.

Emilie Mattson sur son ranch près de Dawson Creek, en Colombie-Britannique (Donna Kane/A contribué)

La saison de vêlage lui a donné un approvisionnement abondant. Alors qu’elle a dit que ses voisins du pays des ranchs étaient d’abord dédaigneux, ils ont finalement commencé à conserver les placentas de leurs propres animaux et « les ont amenés dans des seaux » pour compléter ses réserves.

Même le vétérinaire local a contribué, dit-elle.

Mattson a depuis utilisé des placentas dans plusieurs de ses pièces multimédias.

Pour l’œuvre en forme de cercueil qu’elle appelle La boîte aux trésorsqui lui a pris deux ans à faire, elle a étiré le placenta sur une armature métallique soutenue par un châssis bien usé.

Aujourd’hui, il occupe une place de choix dans un dispensaire de cannabis à 20 minutes de route de son ranch.

Le propriétaire de Dawson Creek Cannabis Company, Matthew Rivard, qui fait la promotion d’artistes locaux dans son magasin, a déclaré que les œuvres de Mattson étaient « captivantes, époustouflantes et aux couleurs brillantes ».

Les clients sont curieux de connaître l’œuvre d’art «captivante» fabriquée à partir de placenta de vache, a déclaré le propriétaire d’un magasin de cannabis, Matthew Rivard, qui utilise son entreprise de Dawson Creek pour présenter le travail d’artistes locaux. (Matthieu Rivard/Contribution)

Il dit que la pièce est révélatrice pour les habitants qui viennent acheter un joint pré-roulé ou des gommes au THC.

« Vous voyez certainement des clients entrer, des gens qui sortent juste du travail. Peut-être qu’ils travaillent au magasin de pneus et qu’ils entrent et qu’ils s’arrêtent et regardent la pièce et disent: » Oh mon Dieu « . Tout le monde a une réaction.

« Ils pensent que c’est du vitrail, puis ils regardent de plus près. Ils voient un petit grain de paille dans le placenta. Certains disent : « Oh oui, je peux voir la vie et la mort. » »

L’art de Mattson, y compris la peinture plus conventionnelle, a été exposé dans des expositions avec jury pendant des années.

Son art a fait l’objet de critiques dans des publications aussi diverses que Bœuf en C.-B. — un magazine de la BC Cattlemen’s Association et le périodique culturel Espace Sculpture.

« Ces naissances aux couleurs éclatantes sont à la fois un symbole et une corvée », écrit la critique d’art Paula Gustafson dans Espace Sculpture en 2001, examinant l’une des pièces de placenta de Mattson lors de l’émission Artropolis 2001 tenue aux studios de la CBC à Vancouver.

« [They represent] … le miracle et le mystère de la naissance et l’acte sacré et violent du travail. »

Pour Mattson, le placenta, qui nourrit le bébé dans l’utérus, est « le début de tout ».

« C’est le maintien de la vie. … Si ce n’était pas pour le placenta, nous n’existerions pas », a-t-elle déclaré.

Continue Reading

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Le district scolaire de Vancouver perd la bataille des distributeurs automatiques de nourriture pour les collations périmées et les nouilles instantanées

Published

on

Par

Le district scolaire de Vancouver (VSB) a reçu l’ordre de débourser l’équivalent de 4 000 trimestres après avoir perdu un procès contre le propriétaire d’une entreprise de distributeurs automatiques qui travaillait autrefois dans deux écoles secondaires.

La décision de la cour provinciale publiée mercredi met fin à un différend de plusieurs années qui a commencé par des allégations de collations périmées et malsaines et s’est terminé par des images de nouilles instantanées portant atteinte à la vie privée.

En fin de compte, le tribunal a conclu que le conseil scolaire avait résilié le contrat de Paul Ma sans motif.

« Je trouve le [school board] était frustré par les « comportements perturbateurs » de [Ma] et voulait « sortir » du contrat », a écrit le juge de la Cour provinciale de la Colombie-Britannique, Gregory Rideout.

« [But] Je ne trouve pas que sa conduite perturbatrice équivalait à une répudiation [or denial] du contrat. »

Bataille de nourriture

Po Hua Ma, également connu sous le nom de Paul Ma, a installé ses distributeurs automatiques à l’école secondaire VanTech sur East Broadway en septembre 2015. Son contrat avec le conseil stipulait que les machines devaient rester en place pendant cinq ans, tant qu’elles stockaient des options saines. comme le lait, l’eau ou le jus au lieu de boissons sucrées comme les boissons gazeuses, conformément aux directives provinciales.

En Colombie-Britannique, au moins la moitié des aliments et des boissons préemballés vendus dans les distributeurs automatiques doivent être des « options plus saines » pour la santé des étudiants.

Moins d’un an après l’arrivée des machines à Van Tech, Ma et le district scolaire étaient en désaccord sur son stock. Le district a déclaré que Ma disposait d’un certain nombre d’options non conformes aux directives dans ses machines et lui a dit de les supprimer avant le 16 décembre 2016, sinon il perdrait son activité.

Le district a envoyé une deuxième lettre et a tenu une réunion en février suivant.

Ma a déclaré qu’il n’avait enfreint les règles qu’une seule fois en incluant un paquet de nouilles instantanées, mais le district a déclaré qu’il « enfreignait systématiquement » les règles avec des collations malsaines, des aliments périmés et des jouets.

Le différend a atteint un point d’ébullition à l’été 2017.

Double standard de nouilles instantanées

Ma a vu qu’un snack à l’intérieur de Van Tech vendait des nouilles instantanées interdites aux étudiants indépendants des écoles d’été sur le campus. Des documents judiciaires indiquaient que l’école d’été utilisait le bâtiment Van Tech mais n’était pas gérée par le VSB.

Trois jours après avoir vu les nouilles, Ma est revenu prendre des photos comme preuve de ce qu’il considérait comme un double standard – ignorant la politique de confidentialité de l’école interdisant les photos à l’intérieur du bâtiment sans autorisation.

Le district a banni Ma du campus après avoir refusé de supprimer les photos.

Il a poursuivi le district pour perte de revenus, affirmant que le district avait rompu son contrat.

Le juge Rideout s’est rangé du côté de Ma. Il a dit que le district ne lui avait pas parlé des règles de confidentialité ni ne les avait incluses dans son contrat.

« Bien que le demandeur n’ait pas eu le consentement du défendeur pour prendre des photos sur la propriété de Van Tech, cela ne faisait pas partie du contrat », a écrit Rideout.

« Je trouve qu’il est clair que [district] cherchait un moyen de résilier le contrat avec [Ma] en juillet 2017 », faisant référence à un e-mail antérieur du directeur qui disait qu’ils en avaient « plus qu’assez de PoMa Vending ».

Ma a reçu 1 000 $ en dommages-intérêts nominaux pour rupture de contrat. Il avait demandé plus de 300 000 $, mais le juge a conclu qu’il n’avait pas fourni suffisamment de preuves devant le tribunal pour prouver qu’il avait perdu autant d’affaires.

Continue Reading

Tandance