Connect with us

Technologie et sciences

Les scientifiques utilisent un logiciel de reconnaissance faciale pour suivre et protéger les phoques

Published

on

Comme ça arrive6:25Les scientifiques utilisent un logiciel de reconnaissance faciale pour suivre et protéger les phoques

Les scientifiques prennent une technologie controversée associée à la surveillance et l’adaptent à la conservation.

Cela s’appelle SealNet, et c’est une base de données de reconnaissance faciale qui est utilisée pour suivre le mouvement des phoques.

« Cela transforme en quelque sorte cette technologie des préoccupations de Big Brother que nous avons dans la technologie de reconnaissance faciale humaine, pour l’utiliser pour de bon », a déclaré la biologiste Krista Ingram. Comme ça arrive l’hôte Nil Köksal. « Il n’y a pas d’inconvénient. »

Ingram, biologiste à l’Université Colgate à Hamilton, NY, est le chef d’équipe de SealNet. Le logiciel a été développé en partie par Ahmet Ay, professeur associé de biologie et de mathématiques à Colgate. Il est basé sur PrimNet, un logiciel de reconnaissance faciale utilisé pour identifier les primates.

Lors d’un test récent, Ingram, Ay et leurs collègues ont découvert que SealNet pouvait identifier avec précision les phoques communs entre 90 et 97 % du temps. Les résultats ont été publiés dans la revue Ecology and Evolution.

Joints claquants

Si vous pensez que tous les phoques se ressemblent, vous voudrez peut-être vérifier vos préjugés humains.

Ingram dit que chaque sceau est unique – et qu’elle devrait le savoir. Elle et ses collègues ont passé des heures dans la baie de Casco, dans le Maine, à prendre des photos de phoques communs pour la base de données.

Ingram dit qu’elle a pris plus de 8 000 photographies des créatures jusqu’à présent. Ils en ont téléchargé 1 250 sur SealNet.

« Je deviens vraiment douée pour ça », a-t-elle déclaré.

Krista Ingram, professeur de biologie à l’Université Colgate à Hamilton, NY, prend des photos de phoques communs. (Soumis par Krista Ingram)

Elle et son équipe photographient les animaux alors qu’ils se reposent sur des rochers qui sortent de l’eau à marée basse. Ils prennent les photos depuis un bateau à l’aide de caméras à longue portée, afin de respecter la réglementation fédérale de se tenir à 50 mètres des mammifères marins.

Ce n’est pas sans défis.

« La difficulté est que vous ne pouvez pas les manipuler. Vous devez donc attendre qu’ils vous regardent réellement si vous voulez une image de face », a déclaré Ingram. « Donc, l’une des choses sur lesquelles nous travaillons est d’utiliser une nouvelle technologie de drone pour nous permettre de manœuvrer plus facilement … pour obtenir chaque visage de chaque phoque sur ce rocher. »

Le suivi clé de la conservation

Le suivi du mouvement des phoques est essentiel à la planification de la conservation, a déclaré Ingram.

Traditionnellement, les scientifiques suivent les déplacements des phoques et autres mammifères marins à l’aide de traceurs satellites. Mais la technologie de reconnaissance faciale pourrait fournir des données plus rapides, moins chères et plus précises avec une technique non invasive.

« Lorsque nous pensons à la politique de conservation, nous avons vraiment besoin, à la base, du type fondamental de données biologiques sur la taille des populations », a déclaré Ingram.

Une capture d'écran du logiciel de reconnaissance faciale montre quatre rangées d'images et le texte d'accompagnement.  En dessous de "Données brutes" en haut, une photo de phoques sur des rochers.  En dessous, "Détection facial" montre la même image avec des carrés rouges autour des faces des phoques. "Lieu de repère" montre ces visages recadrés avec des chiffres rouges sur les yeux, la bouche et le nez.  La dernière rangée, appelée "Alignement et déchiquetage," montre les faces recadrées sans marques supplémentaires.
SealNet cartographie les caractéristiques uniques du visage de chaque phoque commun. (Soumis par Krista Ingram)

Cela inclut d’avoir une idée des schémas migratoires des phoques – en d’autres termes, à quelle fréquence reviennent-ils aux mêmes endroits ?

« Le seul problème que nous avons avec les phoques est que l’observation des individus et de ce qu’ils font au cours de la saison – vous savez, au cours d’un été ou sur des années – cela prend beaucoup de temps. Et les méthodes que nous avons utilisées au cours des dernières décennies sont très coûteuses et chronophages », a déclaré Ingram.

« Nous amenons en quelque sorte la biologie de la conservation dans le 21e siècle en utilisant ce type de technologie pour accélérer ce processus et automatiser les choses afin que nous puissions obtenir ce type de données beaucoup plus rapidement. »

Michelle Berger, scientifique associée au Shaw Institute dans le Maine, qui n’a pas participé à la recherche SealNet, dit que cela semble très prometteur.

« Une fois le système perfectionné, je peux imaginer de nombreuses applications écologiques intéressantes », a déclaré Berger à l’Associated Press.

« S’ils pouvaient reconnaître les phoques et les reconnaître d’année en année, cela nous donnerait beaucoup d’informations sur les mouvements, combien ils se déplacent d’un site à l’autre. »

Améliorer et étendre

La prochaine étape, dit Ingram, consiste à améliorer la précision de SealNet. Une fois qu’ils l’ont obtenu là où ils le souhaitent, ils prévoient de l’offrir gratuitement à d’autres.

« Nous voulons vraiment que cette technologie soit accessible aux chercheurs sur les phoques du monde entier qui peuvent ou non avoir autant, vous savez, de formation en informatique », a-t-elle déclaré.

Pour ce faire, les chercheurs de Colgate travaillent également avec FruitPunch, une société néerlandaise d’intelligence artificielle, pour améliorer certains aspects de SealNet afin d’encourager une utilisation plus large.

Le responsable des partenariats et de la croissance de FruitPunch, Tjomme Dooper, a déclaré que la société demandait à quelques dizaines de scientifiques du monde entier de travailler sur un défi visant à rationaliser le flux de travail de SealNet.

Un gros plan du visage d'un phoque.
Ingram espère que SealNet pourra être adapté à d’autres espèces de phoques, comme le phoque moine hawaïen en voie de disparition. (Caleb Jones/Associated Press)

Les phoques communs sont déjà une réussite en matière de conservation aux États-Unis. Ils étaient largement chassés par les pêcheurs au XIXe et au début du XXe siècle, mais leur population a rebondi après l’adoption de la loi sur la protection des mammifères marins il y a 50 ans.

D’autres phoques, cependant, n’ont pas cette chance. Ingram espère que SealNet sera éventuellement utilisé pour suivre le phoque moine hawaïen et le phoque moine méditerranéen, qui sont tous deux des espèces en voie de disparition.

« Utiliser cette technologie pour la conservation et la rendre disponible et gratuite pour les personnes qui travaillent dans le monde entier sur les questions de conservation et les politiques côtières marines – c’est juste que c’est gagnant-gagnant », a déclaré Ingram.


Avec des fichiers de l’Associated Press. Entretien avec Krista Ingram réalisé par Sarah Cooper et Devin Nguyen.

Technologie et sciences

Alors, quel est l’intérêt des microclimats et pourquoi sont-ils importants ? Nous allons jeter un coup d’oeil

Published

on

Par

Le Projet sur les changements climatiques dans les Prairies est une initiative conjointe de CBC Edmonton et CBC Saskatchewan qui se concentre sur la météo et notre climat changeant. La météorologue Christy Climenhaga apporte sa voix experte à la conversation pour aider à expliquer les phénomènes météorologiques et le changement climatique et leur impact sur la vie quotidienne.


Les microclimats existent tout autour de nous. Il peut s’agir de ce côté d’une ville qui semble toujours être un peu plus chaud ou qui reçoit toujours plus de neige.

Pensez à Calgary, avec son ombre de pluie des montagnes et des vents chinook, ou au centre-ville de Vancouver, qui est généralement plus chaud et voit moins de neige que les régions environnantes.

Les microclimats peuvent varier à l’échelle de l’effet d’îlot de chaleur urbain qui englobe tout un centre-ville, jusqu’aux côtés de votre cour qui peuvent faire pousser différentes choses.

L’une des histoires les plus demandées dans le cadre de notre projet a été d’expliquer ce qui cause les microclimats et pourquoi ils sont importants. Alors, on y va.

Les microclimats deviennent complexes

Lorsque vous regardez un microclimat, il y a beaucoup de facteurs en jeu, mais en termes simples, cela se résume à la température et à l’humidité.

« Un microclimat est en fait la façon dont l’énergie, l’énergie solaire, est utilisée par la surface », a déclaré Sylvie Leroyer, chercheuse scientifique à Environnement et Changement climatique Canada.

Leroyer a déclaré que l’établissement d’un microclimat peut être complexe, y compris la porosité du sol, la quantité d’ombre d’une zone, la quantité de réflexion sur le sol et les changements d’élévation.

« Un effet de pente diffère du jour à la nuit… le soir, vous pouvez avoir des vents qui descendent la pente lorsque la vallée est plus chaude en fin de journée et donc cela peut avoir un impact sur le microclimat. »

Les masses d’eau joueront également un rôle en modérant la température et en affectant la configuration des vents.

« Pendant la journée, vous auriez une circulation du vent venant de l’eau vers la terre qui est plus chaude, et le soir, c’est l’inverse », a-t-elle déclaré.

« Tous ces effets interagissent ensemble de sorte qu’à la fin, cela peut être assez complexe. »

Les bienfaits des microclimats

Les microclimats peuvent avoir un effet significatif sur les plantes et les animaux qui s’y trouvent.

Mhairi McFarlane, directeur des sciences et de l’intendance à Conservation de la nature Canada, a déclaré que les microclimats dans un écosystème peuvent être plus subtils et à plus petite échelle, mais vraiment importants.

« Il y a vraiment des microclimats tout autour de nous », a-t-elle déclaré. « Le microclimat qui concerne les minuscules, minuscules petits insectes dans le sol va être à une échelle assez différente de celle d’un animal plus gros. »

Les microclimats sont tous relatifs. Le microclimat d’un insecte sera d’une échelle différente de celui d’un animal plus gros. (Robert F. Bukaty/Associated Press)

McFarlane a déclaré que les microclimats peuvent être aussi légers que les différences entre le dessus et le dessous d’une feuille.

McFarlane dit que les différences de microclimats sont souvent plus évidentes dans les zones montagneuses ou côtières.

Mais même dans les zones plus plates, de petites ondulations peuvent créer leurs propres microclimats qui contribuent à la diversité des espèces.

« Vous pouvez vous attendre à voir différents animaux et différentes plantes et différents endroits à cause de ces très petites variations d’humidité et de lumière. »

McFarlane a déclaré que des zones plus humides et plus ombragées accueilleront différentes espèces que les endroits ensoleillés et secs au sommet de la petite colline ou même une très légère pente.

Et les microclimats peuvent évoluer, soit par eux-mêmes, soit avec une perturbation extérieure.

« Si vous avez un creux naturel, l’eau s’y accumulera et cela signifie que les plantes, par exemple, qui se sont adaptées pour aimer avoir les pieds mouillés, y pousseront », a-t-elle déclaré.

« Au fur et à mesure qu’ils grandissent, certaines parties d’entre eux meurent. Ils laisseront également tomber des graines dans l’eau et le sol, ce qui modifiera en quelque sorte ce microclimat au fil du temps. »

Sans inondation, les microclimats des zones humides peuvent changer avec le temps. (Allison Patrick)

Et à mesure que nous voyons notre climat changer, nos microclimats pour les espèces changent également.

« Nous risquons de perdre la variation naturelle dont notre faune indigène est adaptée aux besoins », a-t-elle déclaré.

Microclimats dans votre propre jardin

Chaque cour aura ses propres microclimats, et les comprendre est crucial pour avoir un jardin réussi.

C’est selon Helen Shook, une technicienne en recherche qui dirige GardenLine, un service d’aide gratuit offert par l’Université de la Saskatchewan.

« Dans les propriétés, il y a certaines choses qui affectent la chaleur, le vent, peut-être même la température du sol », a-t-elle déclaré.

Cela commence par le positionnement d’une cour. Shook a déclaré que généralement le côté sud sera plus sec, l’est est un peu plus doux, tandis que l’ouest recevra un soleil brûlant en été et que le nord est souvent plus ombragé et plus venteux.

Mais ce n’est que le début, vous devez également tenir compte de choses comme la pente.

Les cours urbaines regorgent de microclimats capables de faire pousser différentes choses, comme celle-ci à Edmonton. (Mélissa Penney)

« Si vous habitez par exemple près d’une vallée fluviale ou d’un ravin ou si vous êtes sur un terrain où le terrain est très en pente, cela peut faire une différence », a-t-elle déclaré.

« Les zones basses ont tendance à être des zones où l’eau s’accumule, mais où le gel se dépose en quelque sorte et se trouve au bas d’une pente. »

Dans les zones urbaines, vos voisins affecteront également votre microclimat.

« Dans les propriétés de la ville, nous avons des voisins avec des maisons, des garages, nous avons des clôtures, et toutes ces choses ralentiront la vitesse du vent », a-t-elle déclaré.

« Les bâtiments plus hauts peuvent être un peu problématiques car, selon leur hauteur, ils peuvent en fait s’effondrer et créer une zone très turbulente. »

Shook a déclaré que connaître votre zone de jardin et suivre les microclimats présents dans votre cour vous aidera à réussir votre jardin, mais cela ne se fera pas du jour au lendemain.

« Comprendre votre microclimat, que vous connaissez peut-être de manière très subtile ou que vous connaissez une grande différence. Je pense que la façon dont vous évaluez cela n’est pas une chose instantanée. »


Notre planète change. Notre journalisme aussi. Cette histoire fait partie d’une initiative de CBC News intitulée « Our Changing Planet » pour montrer et expliquer les effets du changement climatique. Tenez-vous au courant des dernières nouvelles sur notre Page climat et environnement.

Continue Reading

Technologie et sciences

Des grenouilles congelées, un reniflard et un génie saisonnier : comment la faune ontarienne survit à l’hiver

Published

on

Par

Le Great Lakes Climate Change Project de CBC est une initiative conjointe des stations ontariennes de CBC visant à explorer les changements climatiques d’un point de vue provincial. Darius Mahdavi, un scientifique titulaire d’un diplôme en biologie de la conservation et en immunologie et d’une mineure en biologie environnementale de l’Université de Toronto, explique comment les problèmes liés aux changements climatiques affectent les gens dans toute la province et explore des solutions, en particulier dans les petites villes et les collectivités.


Survivre à un hiver canadien peut être difficile, même avec un chauffage moderne. Mais la faune ontarienne endure le froid depuis des milliers d’années.

Les monarques et les colibris migrent sur des milliers de kilomètres, et les chauves-souris et les ours hibernent pendant des mois. Mais il y a aussi des animaux qui survivent à l’hiver dans votre propre arrière-cour, d’une manière à laquelle vous ne vous attendriez pas.

En voici quelques uns.

Grenouilles des bois congelées

Si vous aimez les promenades hivernales dans les forêts de l’Ontario – et en fait de la majeure partie du Canada – il y a de fortes chances que vous ayez marché sur une grenouille gelée.

Rencontrez la grenouille des bois. Vous avez probablement déjà vu des grenouilles des bois en été, alors qu’elles sont monnaie courante dans tout le pays.

Mais quand l’hiver arrive, ils se cachent sous des feuilles mortes ou à quelques centimètres sous terre, là où la température oscille à quelques degrés sous zéro.

Et puis ils gèlent.

Leurs cœurs cessent de pomper, leurs organes cessent de fonctionner. Ils ne respirent pas et n’ont aucune activité cérébrale détectable. Leur corps est enfermé dans la glace. On croirait qu’ils sont morts.

Mais vient ensuite le printemps, et ils commencent à dégeler – de l’intérieur vers l’extérieur.

« Ils sont vivants. Puis ils meurent pendant l’hiver – leur force vitale semble s’en aller, puis ils reviennent à la vie », a déclaré Ken Storey, professeur de biochimie à l’Université Carleton à Ottawa, qui a fait des recherches approfondies sur la grenouille des bois.

REGARDER | Découvrez ce documentaire sur les grenouilles des bois de The Nature of Things :

Ces grenouilles des bois « zombies » gèlent littéralement pour survivre à l’hiver canadien – Wild Canadian Year

Ces grenouilles des bois sont l’une des seules créatures que l’on puisse qualifier de « morts-vivants ». Pourtant, chaque printemps, ils reprennent vie.

Le gel chaque hiver semble être une histoire de vie impossible – et pour la plupart des animaux, ce serait le cas.

« L’eau pure gèle [of the blood] comme de la glace, laissant derrière lui un sang vraiment concentré, [which] essaie de s’équilibrer en aspirant l’eau de vos cellules « , a déclaré Storey. Cela démarre un cycle où l’eau continue d’être extraite des cellules uniquement pour geler, ce qui nécessite plus d’eau pour être extraite.

« Vos cellules meurent en fait. Vous mourez de congélation en rétrécissant les cellules », a déclaré Storey. Semblable à un ballon qui se dégonfle, si trop d’eau quitte la cellule, la membrane commence à s’effondrer vers l’intérieur.

Mais l’évolution a donné aux grenouilles des bois un moyen de contourner cela.

Tout est une question de préparation, a déclaré Storey. Ainsi, les grenouilles des bois passent l’automne à constituer des réserves d’énergie.

Lorsque les températures chutent au point de congélation, leurs organes commencent à se fermer tandis que le foie se met au travail pour convertir ces réserves en glucose. En conséquence, le sang d’une grenouille des bois qui hiverne contient 80 fois plus de sucre que celui d’un humain moyen.

« C’est un antigel », a déclaré Storey. « Vous ne pouvez pas congeler le glucose. Ils ont beaucoup moins de glace que vous ne le pensez à n’importe quelle température car ils contiennent tellement de sucre. »

Le sucre abaisse le point de congélation de l’eau dans le sang et les organes, et diminue la quantité d’eau extraite des cellules de la grenouille, a expliqué Storey.

Par conséquent, jusqu’à 70 % de l’eau extracellulaire d’une grenouille des bois hivernante peut geler sans formation de glace à l’intérieur des cellules, ne laissant aucune trace de dommage lors du dégel au printemps.

Tortues qui respirent le cul

Une tortue mouchetée est assise sur une bûche à la surface d'un étang.
La tortue mouchetée est considérée comme très menacée au Canada. Les programmes de reproduction et de libération dans des endroits comme le parc national de la Pointe-Pelée aident à restaurer les populations. L’espèce peut être trouvée dans tout le sud de l’Ontario et aussi loin au nord que Sudbury et Ottawa. (Parcs Canada / Parc national de la Pointe-Pelée)

L’Ontario abrite huit espèces de tortues d’eau douce. Six de ces espèces se trouvent au parc national de la Pointe-Pelée, y compris la tortue mouchetée et la tortue-molle à épines en voie de disparition, a déclaré Julie Charlton, responsable de la conservation des ressources à la pointe Pelée, dans le comté d’Essex, dans le sud-ouest de l’Ontario.

Les tortues de l’Ontario passent l’hiver dans des étangs gelés, incapables de faire surface pour respirer, a déclaré Charlton.

Au lieu de cela, ils absorbent l’oxygène de l’eau à travers plusieurs surfaces, y compris le cloaque – un tissu spécialisé situé sous leur queue. Ce processus est connu sous le nom de respiration cloacale.

Mais il y a aussi une façon moins scientifique de le décrire, a-t-elle ajouté.

« Essentiellement, en hiver, ils respirent par leurs fesses. »

L’ultime multi-outil, le cloaque d’une tortue a de nombreuses fonctions, y compris l’excrétion, la miction, la reproduction, la ponte et, à la rigueur, la consommation d’oxygène.

Les tortues adultes de l’Ontario ne tolèrent pas le gel comme une grenouille des bois et ne peuvent pas réguler leur température corporelle comme les oiseaux ou les mammifères. Au lieu de cela, ils doivent trouver un endroit pour passer l’hiver où les températures ne descendront pas en dessous de zéro.

Alors ils se terrent au fond des étangs et des lacs gelés, où l’eau reste juste au-dessus de zéro.

« [Turtles are] ectothermes – je pense que la plupart des gens diront de sang froid – [so they] permettre à leur température corporelle de chuter à près de zéro degré Celsius pendant qu’ils sont assis dans leur petit coin de boue confortable », a déclaré Charlton.

« L’ensemble de leur métabolisme ralentit. En fait, ils diminuent leur fréquence cardiaque à un battement toutes les 10 minutes. »

C’est ce qu’on appelle la brumation. C’est essentiellement l’équivalent de l’hibernation pour les reptiles et les amphibiens, mais si vous avez de la chance, vous pouvez toujours voir des tortues nager sous la glace.

Une tortue géographique du Nord est assise sur un rondin à la surface d'un étang.
La tortue géographique se trouve dans tout le sud de l’Ontario, du parc national de la Pointe-Pelée à Sudbury et Ottawa. Alors que les adultes ne peuvent pas survivre à des températures inférieures à zéro, les nouveau-nés utilisent la surfusion pour empêcher leur corps de geler pendant l’hivernage dans leurs nids. L’espèce est inscrite sur la liste des espèces préoccupantes au Canada. (Parcs Canada / Parc national de la Pointe-Pelée)

Sans accès à la surface, les poumons des tortues ne sont pas très utiles. Mais ils n’ont pas de branchies et ne peuvent pas absorber suffisamment d’oxygène à travers leur peau comme le font les grenouilles.

Ainsi, ils obtiennent le peu d’oxygène dont ils ont besoin grâce à des surfaces spécialisées comme leur cloaque, qui a des vaisseaux sanguins très concentrés qui échangent des gaz avec l’eau et les transportent dans toute la tortue.

Comme il y a moins d’oxygène dans le sang d’une tortue que dans l’eau, l’oxygène pénètre dans le sang. L’inverse est vrai pour le dioxyde de carbone – les concentrations sont plus élevées dans le sang, il sort donc dans l’étang. Cet échange de gaz passif, connu sous le nom de diffusion, se produit sans que la tortue ait besoin de faire quoi que ce soit.

Donc, si nous sommes flexibles avec la terminologie, nous pouvons effectivement dire que lorsque les tortues prennent de l’oxygène par leur cloaque, elles respirent par leurs fesses.

Mésanges : Génies saisonniers

Une mésange à tête noire est perchée sur un plant de sumac.
Les mésanges récoltent les graines de diverses plantes, dont le sumac. Ils les cachent dans des centaines d’endroits différents afin qu’ils puissent revenir lorsque la nourriture se fait rare. (Soumis par Henry James)

Alors que de nombreux oiseaux se dirigent vers le sud pour l’hiver, la mésange à tête noire brave le froid canadien.

Communs dans tout l’Ontario, vous ne pensez peut-être pas beaucoup à ces petits oiseaux, mais leur cerveau de la taille d’un pois pourrait vous surprendre.

« Les mésanges sont des accumulatrices dispersées. Elles stockent donc des aliments individuels dans des dizaines d’endroits différents, puis les récupèrent », explique Scott MacDougall-Shackleton, professeur de psychologie à l’Université Western et directeur de l’Advanced Facility for Avian Research à London, en Ontario. .

« Quelques heures plus tard, ou quelques jours plus tard ou parfois même plus longtemps, ils doivent utiliser la mémoire spatiale pour récupérer ces aliments stockés. »

Bien qu’ils cachent et récupèrent des graines toute l’année, il est particulièrement important de se souvenir de l’emplacement de ces réserves en hiver, lorsque la nourriture se fait rare. La solution? Agrandissez cette partie du cerveau.

« Il existe une région du cerveau appelée l’hippocampe, qui est d’une importance cruciale pour la mémoire spatiale », a déclaré MacDougall-Shackleton. « Le moment de l’année où ils ont le plus besoin d’utiliser leur mémoire spatiale est le moment où l’hippocampe est le plus grand. »

Avant l’hiver, l’hippocampe mésange peut croître jusqu’à 30 %. Mais ce n’est pas la seule façon dont leur cerveau change tout au long de l’année.

« Au printemps, les régions qui contrôlent leur comportement de chant obtiennent de nouveaux neurones et grossissent… presque doublent de taille », a déclaré MacDougall-Shackleton, expliquant que cela les aide probablement à attirer des partenaires pendant la saison de reproduction.

Mais la plupart des oiseaux, y compris les mésanges à tête noire, ont un certain nombre d’autres adaptations qui les aident également à survivre à l’hiver, a expliqué MacDougall-Shackleton.

Ceux-ci inclus:

  • Changements de comportement, comme se blottir ensemble pour dormir.
  • Acclimatations saisonnières, comme la croissance de couches supplémentaires de duvet.
  • Des adaptations évolutives, comme une hypothermie régulée et un système circulatoire spécialement adapté.

Ce système circulatoire, connu sous le nom d’échange de chaleur à contre-courant, consiste à jumeler des artères transportant du sang chaud du noyau de l’animal avec des veines transportant du sang froid des extrémités, en particulier des pieds. De cette façon, la chaleur est transférée dans le sang vers le cœur et moins de chaleur est perdue dans l’environnement.

Cela a évolué indépendamment chez de nombreux animaux, y compris des mammifères comme les coyotes et les loups. En fait, toutes les adaptations discutées ici ont évolué plusieurs fois, parfois chez des espèces très différentes – un processus connu sous le nom d’évolution convergente.

Après tout, il existe de nombreuses façons de survivre à un hiver canadien, bien plus que ce que nous avons couvert ici. Mais quand quelque chose fonctionne bien, l’évolution a tendance à amener de nombreuses espèces à cette même solution.

Continue Reading

Technologie et sciences

Des équipes de secours en Turquie et en Syrie fouillent l’épave du tremblement de terre alors que le nombre de morts augmente

Published

on

Par

  • Environ 1 500 tués dans 10 provinces turques.
  • La Turquie déploie quelque 2 800 équipes de recherche et de sauvetage.
  • Plus de 800 morts en Syrie, où le tremblement de terre ajoute des malheurs à une décennie de guerre civile.
  • De nombreuses répliques ont frappé la région après le séisme initial de 7,8.
  • Plusieurs pays, des organisations internationales se disent prêts à envoyer de l’aide.

Un puissant tremblement de terre de magnitude 7,8 a secoué le sud-est de la Turquie et le nord de la Syrie lundi matin, renversant des centaines de bâtiments et tuant plus de 2 300 personnes. On pense toujours que des centaines de personnes sont piégées sous les décombres, et le bilan devrait augmenter alors que les secouristes fouillent des monticules d’épaves dans les villes et villages de la région.

Des deux côtés de la frontière, les habitants secoués par le tremblement de terre avant l’aube se sont précipités dehors par une nuit d’hiver froide, pluvieuse et enneigée, alors que les bâtiments étaient rasés et que de fortes répliques se poursuivaient.

Les secouristes et les habitants de plusieurs villes ont recherché des survivants, travaillant à travers des enchevêtrements de métal et des tas de béton géants. Un hôpital en Turquie s’est effondré et des patients, y compris des nouveau-nés, ont été évacués d’une poignée d’établissements en Syrie.

« Parce que les efforts d’enlèvement des débris se poursuivent dans de nombreux bâtiments dans la zone du tremblement de terre, nous ne savons pas à quel point le nombre de morts et de blessés va augmenter », a déclaré le président turc Recep Tayyip Erdogan dans une allocution télévisée. « Notre espoir est que nous nous remettions de cette catastrophe avec le moins de pertes de vie possible. »

Dans la ville turque d’Adana, un habitant a déclaré que trois bâtiments près de chez lui se sont effondrés.

« Je n’ai plus la force », a entendu un survivant crier sous les décombres alors que les secouristes tentaient de l’atteindre, a déclaré le résident, étudiant en journalisme Muhammet Fatih Yavus.

Plus à l’est, à Diyarbakir, des grues et des équipes de secours ont précipité des personnes sur des civières hors d’une montagne de sols en béton crêpé qui était autrefois un immeuble d’habitation.

L’US Geological Survey (USGS) a mesuré le tremblement de terre de lundi à 7,8. Des répliques majeures, dont une presque aussi forte que le séisme initial, ont continué à secouer la région.

REGARDER | Scènes de terreur, de choc et d’héroïsme :

La Turquie et la Syrie frappées par un énorme tremblement de terre

Des opérations de sauvetage désespérées sont en cours dans le sud-est de la Turquie et le nord de la Syrie après qu’un tremblement de terre de magnitude 7,8 a frappé la région.

Un tremblement de terre ajoute à la misère dans une région déchirée par la guerre

L’USGS a déclaré que le séisme était centré à environ 33 kilomètres de Gaziantep, une capitale provinciale turque. Il faisait 18 kilomètres de profondeur. Quelques heures plus tard, un séisme de magnitude 7,5 a frappé à plus de 100 kilomètres. Un responsable de l’agence turque de gestion des catastrophes, Orhan Tatar, a déclaré qu’il s’agissait d’un nouveau tremblement de terre, et non d’une réplique, même si ses effets n’étaient pas immédiatement clairs. Des centaines de répliques étaient attendues après les deux tremblements, a déclaré Tatar.

Près de 1 500 personnes ont été tuées dans 10 provinces turques, avec quelque 8 500 blessés, selon le président de l’agence de gestion des catastrophes du pays.

Le nombre de morts dans les zones tenues par le gouvernement en Syrie s’est élevé à plus de 430 personnes, avec quelque 1 280 blessés. Dans les régions du nord-ouest de la Syrie tenues par les rebelles, plus de 380 personnes ont été tuées et des centaines d’autres blessées, selon l’organisation d’urgence volontaire des Casques blancs de l’opposition.

Des personnes fouillent les décombres sous le toit effondré d'un immeuble à la suite d'un puissant tremblement de terre.
Des personnes fouillent les décombres à la suite d’un tremblement de terre à Diyarbakir, en Turquie, lundi. Le puissant séisme a également été ressenti à Chypre et au Liban. (Sertac Kayar/Reuters)

Le tremblement de terre a frappé une région qui a été façonnée des deux côtés de la frontière par plus d’une décennie de guerre civile en Syrie. Du côté syrien, la bande touchée est divisée entre le territoire contrôlé par le gouvernement et la dernière enclave contrôlée par l’opposition du pays, qui est encerclée par les forces gouvernementales soutenues par la Russie. La Turquie, quant à elle, abrite des millions de réfugiés de ce conflit.

Les régions tenues par l’opposition en Syrie regorgent de quelque quatre millions de personnes déplacées d’autres parties du pays par les combats. Beaucoup d’entre eux vivent dans des bâtiments déjà détruits par les bombardements passés. Des centaines de familles sont restées piégées dans les décombres, ont déclaré les Casques blancs dans un communiqué.

Quatre hommes fouillent les décombres d'un immeuble effondré, à la recherche de survivants, suite à un tremblement de terre.
Les sauveteurs recherchent des survivants sous les décombres, à la suite du séisme, dans la ville rebelle de Jandaris, en Syrie, lundi. (Khalil Ashawi/Reuters)

Des bâtiments se seraient effondrés dans une vaste zone s’étendant des villes syriennes d’Alep et de Hama à Diyarbakir en Turquie, à plus de 330 kilomètres au nord-est. Près de 900 bâtiments ont été détruits dans les provinces turques de Gaziantep et de Kahramanmaras, a déclaré le vice-président Fuat Oktay.

« Malheureusement, en même temps, nous sommes également aux prises avec des conditions météorologiques extrêmement difficiles », a déclaré Oktay aux journalistes. Près de 2 800 équipes de recherche et de sauvetage ont été déployées dans les zones sinistrées, a-t-il déclaré.

Offres internationales d’aide

Le Canada, les États-Unis, la Russie, l’Allemagne et Israël figuraient parmi les nombreux pays qui ont proposé d’envoyer de l’aide.

Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a déclaré que les membres de l’alliance mobilisaient un soutien pour aider la Turquie à faire face aux conséquences, l’Union européenne déclarant également qu’elle prévoyait de mobiliser de l’aide.

REGARDER | Aftershock frappe alors que le journaliste de CBC News se prépare à passer à l’antenne:

Un journaliste de CBC en Turquie subit une réplique du tremblement de terre

La journaliste de CBC News, Dalia Ashry, se préparait à passer en direct sur CBC News Network lundi matin depuis la Turquie lorsqu’une réplique d’un tremblement de terre dévastateur a secoué son environnement.

En Turquie, des personnes tentant de quitter les régions sinistrées ont provoqué des embouteillages, entravant les efforts des équipes d’urgence essayant d’atteindre les zones sinistrées. Les autorités ont exhorté les habitants à ne pas emprunter les routes. Les mosquées de la région ont été ouvertes pour abriter les personnes incapables de retourner dans les maisons endommagées par des températures proches du point de congélation.

Le tremblement de terre a gravement endommagé le monument le plus célèbre de Gaziantep, son château historique perché au sommet d’une colline au centre de la ville. Des parties des murs et des tours de guet de la forteresse ont été rasées et d’autres parties fortement endommagées, ont montré des images de la ville.

À Diyarbakir, des centaines de secouristes et de civils ont formé des lignes à travers une montagne d’épaves, faisant passer des morceaux de béton brisés, des effets ménagers et d’autres débris alors qu’ils recherchaient des survivants piégés pendant que des excavatrices creusaient les décombres en dessous.

Une femme aux cheveux noirs est représentée au premier plan alors que plusieurs personnes regardent au milieu d'un tas de décombres.
Une femme réagit alors que les sauveteurs recherchent des survivants dans les décombres de bâtiments effondrés à Adana, dans le sud de la Turquie. (Can Erok/AFP/Getty Images)

Dans le nord-ouest de la Syrie, le tremblement de terre a ajouté de nouveaux malheurs à l’enclave tenue par l’opposition centrée sur la province d’Idlib, qui est assiégée depuis des années, avec de fréquentes frappes aériennes russes et gouvernementales. Le territoire dépend d’un flux d’aide en provenance de la Turquie voisine pour tout, de la nourriture aux fournitures médicales.

Le tremblement de terre a également secoué des habitants du Liban de leurs lits, secouant des bâtiments pendant environ 40 secondes. De nombreux habitants de Beyrouth ont quitté leur domicile et sont descendus dans la rue ou ont conduit leur voiture loin des bâtiments, terrorisés par les souvenirs de l’explosion du port de 2020 qui a détruit une grande partie de la ville.

La Turquie se trouve au sommet de lignes de faille majeures et est fréquemment secouée par des tremblements de terre. Quelque 18 000 personnes ont été tuées dans de puissants tremblements de terre qui ont frappé le nord-ouest de la Turquie en 1999.

Continue Reading

Tandance