Connect with us

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Les Forces armées canadiennes reprendront l’entraînement au tir réel au large de l’île de Vancouver à la suite d’une étude sur les mammifères marins

Published

on

Les Forces armées canadiennes ont déclaré que l’entraînement impliquant le tir à partir de navires et d’avions reprendrait au large de la côte sud-ouest de l’île de Vancouver en Colombie-Britannique, après une pause de trois ans pour étudier ses effets sur la vie marine – qu’elle a déterminés comme étant négligeables.

Cependant, il est conseillé aux FAC de mener d’autres études pendant la formation pour voir comment les tirs en l’air affectent les animaux marins car on n’en sait pas assez sur la question, selon l’étude.

La zone d’entraînement, connue sous le nom de « Whiskey Hotel », se trouve dans la mer des Salish, le long de la frontière maritime canado-américaine. Elle s’étend sur environ 295 kilomètres carrés, à peu près entre Shirley, en Colombie-Britannique — à environ une heure de route à l’ouest de Victoria — et Sombrio Beach, plus à l’ouest. La zone est utilisée comme champ de tir depuis la Seconde Guerre mondiale.

Les Forces armées canadiennes (FAC) affirment que les opérations ont été interrompues « par prudence … pour entreprendre une évaluation complète par une tierce partie des impacts potentiels sur les mammifères marins, y compris les épaulards résidents du Sud ».

La zone dans la case rouge est la zone approximative de l’hôtel Whisky dans le détroit Juan de Fuca de la mer des Salish, où les Forces armées canadiennes recommenceront à mener des entraînements au tir à la mi-janvier 2022. (Google Maps)

La mer des Salish au large de l’île de Vancouver et au nord de la péninsule olympique de l’État de Washington est l’habitat de nombreux mammifères marins tels que les épaulards, les baleines à bosse, les petits rorquals, les baleines grises, les marsouins, les phoques, les otaries et les loutres de mer.

Les activités humaines dans la région, telles que la navigation, le transport et le tourisme, peuvent affecter les animaux. Le gouvernement fédéral a dépensé des millions de dollars pour étudier les niveaux de bruit marin et pour patrouiller les eaux, afin d’essayer de limiter les dommages aux espèces telles que les épaulards résidents du sud (SRKW), qui sont répertoriées comme étant en voie de disparition en vertu de la Loi sur les espèces en péril du Canada.

« Le tir de surface est une activité bruyante et nous avions une lacune dans nos connaissances en ce qui concerne le bruit et l’interaction possible avec les mammifères marins dans la région », a déclaré le Capt Jean Stéphane Ouellet, qui supervise toutes les opérations maritimes du Pacifique des FAC.

Recherche sur la façon dont les bruits forts peuvent nuire aux animaux

Andrew Trites, responsable de la recherche sur les mammifères marins à l’Université de la Colombie-Britannique, a déclaré que les bruits forts, tels que les tirs d’armes, pouvaient potentiellement nuire aux animaux.

« Beaucoup de gens ont exprimé des inquiétudes quant à l’effet que les explosions ont sur le comportement des mammifères marins », a-t-il déclaré.

Un hélicoptère militaire survolant l'océan lance des fusées éclairantes.
Un hélicoptère CH-148 Cyclone de la Marine royale canadienne déploie des fusées éclairantes lors d’un exercice d’entraînement en novembre 2022. (Marine royale canadienne/Twitter)

Les FAC ont travaillé avec Pêches et Océans Canada sur la question et ont embauché une tierce partie, Golder Associates Ltd. de Vancouver, pour examiner comment les munitions d’armes légères affectent les mammifères marins dans la région.

Son étude a révélé que le bruit était plus susceptible d’affecter les mammifères marins connus pour se nourrir souvent dans la région, mais que « le masquage des communications sous-marines devrait être limité en raison de l’absence de chevauchement dans la fréquence des activités d’armes légères (fréquences dominantes) et les vocalisations des SRKW et des marsouins communs et les faibles densités attendues de baleines à bosse et grises. »

Néanmoins, il a constaté qu’il n’y a pas eu suffisamment d’études sur les effets des tirs en l’air sur les mammifères marins, et les FAC devraient chercher à mener d’autres études pendant les activités de formation pour enregistrer le comportement des mammifères marins, en particulier lorsqu’ils sont à la surface.

Les FAC affirment que tous les navires et aéronefs, y compris ceux des pays alliés, effectuant des tirs dans la région sont tenus de se conformer à des « procédures d’atténuation strictes » visant à protéger les mammifères marins.

Ils comprennent le partage d’informations avec la Garde côtière canadienne (GCC), afin que son bureau des mammifères marins puisse alerter les navires et les aéronefs des FAC lorsqu’il y a une activité de mammifères marins dans la zone de l’hôtel Whisky et que les activités de tir peuvent être interrompues.

Pas de tir si le mammifère est à moins de 250 mètres

Les changements à la suite de l’étude incluent l’absence de tir si un mammifère marin se trouve à moins de 250 mètres d’un navire et une période d’observation plus longue avant le tir – 30 minutes – pour essayer de détecter les mammifères marins dans la zone.

Trites dit qu’il attribue à l’armée le mérite d’avoir embauché un tiers pour étudier la question.

Il dit que le rapport de Golder est détaillé et permet aux militaires de déterminer des choses comme la distance à laquelle ils doivent être éloignés des mammifères marins, afin de ne pas nuire à leur audition avec des tirs d’armes.

« Ils ont fait preuve de diligence raisonnable », a-t-il déclaré.

« Cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de risque, qu’un animal ne pointe pas la tête au mauvais endroit au mauvais moment, mais il est très clair que l’armée est très consciente de la possibilité qu’elle cause des dommages. « 

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Jennifer Jones revient au championnat canadien de curling féminin sous les couleurs du Manitoba

Published

on

Par

Jennifer Jones a battu Abby Ackland 10-5 dimanche pour remporter le championnat de curling féminin du Manitoba et se qualifier pour le Tournoi des Cœurs Scotties.

Jones a marqué deux points dans quatre des six premières manches à Winnipeg. Elle a glacé la victoire avec une autre paire au huitième bout.

Rachel Homan a mérité la place de l’Ontario au championnat national du 17 au 25 février à Kamloops, C.-B., avec une défaite de 9-2 sur Hollie Duncan.

Stacie Curtis a battu Heather Strong 11-8 dans la finale de Terre-Neuve-et-Labrador.

Jones, six fois championne nationale, apparaîtra dans son 17e Hearts en carrière. Homan de l’Ontario est trois fois vainqueur.

Les finales féminines en Saskatchewan et dans le Nord de l’Ontario étaient prévues pour plus tard dimanche et celles de la Nouvelle-Écosse pour lundi.

Jones, Homan et Curtis se sont joints à Suzanne Birt (Île-du-Prince-Édouard), Clancy Grandy (BC), Laurie St-Georges (Québec), Andrea Kelly (Nouveau-Brunswick), Kerry Galusha (Territoires du Nord-Ouest), Hailey Birnie (Yukon), Brigitte MacPhail (Nunavut) et la championne en titre Kerri Einarson de Gimli, Man., dans le peloton de 18 équipes pour le championnat national.

Trois équipes qualifiées proviendront du Système de classement des équipes canadiennes (CTRS) de Curling Canada parmi les trois meilleures équipes non qualifiées.

L’ancienne vice-présidente de Jones, Kaitlyn Lawes, Casey Scheidegger et Ackland de l’Alberta étaient les trois meilleures équipes non qualifiées au classement CTRS de dimanche.

Continue Reading

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Cet homme de Calgary a pour mission de marcher dans toutes les rues de la ville

Published

on

Par

Des températures négatives à deux chiffres n’empêcheront pas le Calgarien Mark Shupe d’aller se promener – en fait, peu le feront.

Depuis 2018, le comptable à la retraite s’est donné pour mission de marcher dans toutes les rues de la ville, ce qui a été déclenché après une blessure au dos qui l’a empêché de courir.

Shupe, qui est maintenant auteur, a eu deux crises cardiaques en 2020, ce qui a retardé le voyage, mais il a déclaré que la marche l’avait permis de continuer.

« Ils m’ont dit que marcher était la meilleure chose que je puisse faire pour rester en vie », a-t-il déclaré. « Difficile de trouver une meilleure motivation que celle-là. »

Il utilise une carte de la ville et délimite les rues après les avoir parcourues.

Mark Shupe garde une trace de l’endroit où il a marché avec cette carte. (Tom Ross/CBC)

« Je connais la ville à peu près à la page de la carte … vous allez à Marlborough – c’est à la page 33 de la carte », a déclaré Shupe.

Il a vu des orignaux, des hiboux, des coyotes, des cerfs et « beaucoup de beaux paysages ».

« Des vues sur les montagnes, des vues sur la rivière, différents parcs, la faune, des vues sur Nose Hill depuis toutes sortes de directions différentes », a déclaré Shupe.

« Et puis vous obtenez la superview, qui est le centre-ville, la rivière et les montagnes derrière … c’est une beauté que vous obtenez de tant d’endroits différents et je cherche toujours à l’obtenir. »

Lana Shupe, l’épouse de Mark depuis 30 ans, dit qu’elle joue souvent le rôle de chauffeur, mais Mark trouvera des endroits où ils pourront revenir ensemble.

« Nous sommes extrêmement fiers de lui et c’est devenu une fierté familiale », a-t-elle déclaré.

« Nous avons trois enfants et ils disent à tout le monde et tous leurs amis disent : « Oh, tu as le père le plus cool de tous les temps. » »

Shupe prévoit de terminer sa carte en marchant sur la 17e avenue et de célébrer avec une pinte de bière dans un restaurant.

Après cela, dit-il, il va explorer les rues qui ont été construites après la réalisation de sa carte.

« Je vais probablement revenir en arrière et faire certaines de ces rues. »

Continue Reading

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Voici comment les étudiants de Calgary réinventent le centre-ville

Published

on

Par

Les espaces publics du Downtown West de Calgary ont toujours intrigué Ian Hernandez.

Vivant dans la région, l’étudiant en études urbaines et président de l’Association des étudiants de Calgary urbains (Urban CSA) a pris des idées qu’il a vues lors de ses voyages et de ses cours dans le but d’améliorer la région.

« Je pense que nous pouvons améliorer considérablement le potentiel piétonnier de notre ville, en particulier dans le centre-ville ouest », a déclaré Hernandez.

« Il y a beaucoup d’opportunités là-bas pour créer plus d’espaces pour que les gens puissent réellement profiter de l’espace public. »

Pour de nombreuses personnes, cette partie de la ville a toujours été un excellent choix pour les étudiants souhaitant vivre à proximité du centre-ville – elle est assez proche des scènes de la vie nocturne de Beltline et de la 17e avenue et est à un court trajet en transit du poste de Calgary. -campus secondaires.

Hernandez dit qu’il veut donner aux étudiants et aux jeunes les moyens de réimaginer à quoi pourrait ressembler l’avenir de leur quartier du centre-ville.

Les dessins du Sketch Mob sont mis en page. (Tom Ross/CBC)

« Beaucoup d’étudiants vivent ou visitent le centre-ville et il est important qu’ils aient un intérêt dans son avenir », a-t-il déclaré.

Avec son groupe, il a eu l’idée que les étudiants jouent un rôle actif dans l’élaboration de ce à quoi pourrait ressembler la région. Il l’appelle le Sketch Mob.

Dynamisme et sécurité

Samedi, un groupe d’étudiants d’Urban CSA est descendu dans la rue pour dessiner des façons inventives de moderniser les quartiers.

Sydney Ikeda fait partie de ceux qui ont bravé le froid ce jour-là. Tout au long de son diplôme en études urbaines, elle a commencé à réfléchir de manière plus critique aux changements qui peuvent être apportés à Calgary pour améliorer des choses comme l’accès et la mobilité.

« Une grande partie revient au domaine public, la sécurité publique est une très grande chose », a-t-elle déclaré.

« Et le simple fait d’amener les gens dans l’environnement et enthousiasmés par l’environnement bâti va vraiment beaucoup changer ces espaces. »

Un homme vêtu d'une veste noire s'est agenouillé en dessinant sur une feuille de papier vierge.
Ian Hernandez, le président d’Urban CASA, dessinant lors de la première Sketch Mob. (Tom Ross/CBC)

Elle espère que si plus de gens y réfléchissent, cela contribuera à redonner plus de dynamisme à la région.

Mise en œuvre et politique

Le projet est une occasion pour des groupes de jeunes Calgariens de se rendre dans la communauté et de réinventer les espaces publics par le biais de croquis, de discussions, d’exploration et de pensée créative.

Et il s’aligne sur un principe fondamental de la ville en mettant à jour sa stratégie du centre-ville.

« Nous voulions vraiment voir plus de diversité dans le centre-ville, dans le sens où de nombreux types de personnes différentes dans le centre-ville, les gens utilisent le centre-ville à différents types de journées », a déclaré Kate Zago, urbaniste à la ville de Calgary.

« Nous aimerions voir plus de jeunes au centre-ville, plus d’étudiants universitaires au centre-ville. »

Le Sketch Mob inaugural de samedi s’est concentré sur la 11 Street SW, entre la 6 Avenue SW et la 9 Avenue SW, la 10 Street SW, entre la 6 Avenue SW et la 9 Avenue SW et la 6 Avenue SW et la 4 Street SW

Les croquis terminés seront partagés en ligne et affichés à la Bibliothèque publique centrale cette année.

Certaines des idées proposées par les étudiants pourraient éventuellement être adoptées par la ville, a déclaré Zago, créant un cadre qui vient vraiment de l’esprit et des carnets de croquis de ses jeunes citoyens.


Jeune Calgary

CBC Calgary est à la recherche de plus de jeunes voix pour aider à façonner les nouvelles.

Vous pouvez rejoindre notre communauté de messagerie texte pour partager vos idées.

Mettez en valeur les héros de votre vie. Parlez-nous des défis auxquels vous faites face et faites des suggestions sur ce que vous aimeriez voir couvrir ensuite par CBC Calgary.

Cela pourrait être amusant, et nous promettons de vous tenir au courant tout au long du parcours. C’est gratuit et confidentiel. Désabonnez-vous à tout moment.

Continue Reading

Tandance