Connect with us

Canada

Les examinateurs du Nunavut sous pression pour accélérer l’examen de Baffinland

Published

on

Advertisements

Un conseil d’administration du Nunavut est invité à prendre une décision rapide sur la question de savoir si Baffinland Iron Mines devrait continuer à expédier jusqu’à six millions de tonnes de minerai de sa mine Mary River cette année.

Dans une lettre adressée à la Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions (CNER) lundi, le ministre des Affaires du Nord, Dan Vandal, demande une recommandation de la commission d’ici le 26 août – dans un peu plus de six semaines.

« Bien que je sois au courant d’autres évaluations en cours devant le Conseil, compte tenu de la nature urgente de ce processus, il est impératif que l’évaluation … soit priorisée et menée de manière efficace et rapide », a écrit Vandal.

« Cet échéancier, bien qu’ambitieux, permet tout de même de maintenir l’intégrité du processus tel qu’envisagé en vertu de l’Accord du Nunavut et de la Loi.

Cette carte montre la mine Mary River de Baffinland au nord de l’île de Baffin, ainsi que la route de transport utilisée pour transporter le minerai jusqu’à Milne Inlet, où il est expédié via Eclipse Sound et dans la baie de Baffin. (Radio-Canada)

Baffinland demande de continuer à expédier du minerai au même rythme qu’au cours des dernières années. En 2018, la société a reçu une autorisation temporaire pour augmenter sa production de 4,2 millions de tonnes à six millions de tonnes, et cette autorisation a expiré fin 2021.

L’entreprise souhaite qu’elle soit prolongée jusqu’en 2022 et a menacé de licenciements massifs à partir de fin août si elle est refusée.

« Comme nous l’avons indiqué précédemment, sans cette approbation, Baffinland sera obligé de réduire considérablement ses effectifs à l’automne », a déclaré le porte-parole de Baffinland, Peter Akman, dans un courriel à CBC mercredi.

Le ministre Vandal a rejeté une demande antérieure de Baffinland pour une commande d’urgence pour produire plus de minerai cette année, et a plutôt encouragé l’entreprise à passer par la CNER avec sa proposition.

Un navire est chargé au port de Milne Inlet à Baffinland, dans le nord de l’île de Baffin. L’entreprise a mis en garde contre plus de 1 300 licenciements potentiels si sa demande d’augmenter à nouveau la production cette année est refusée. (Baffinland Iron Mines Corp.)

Maintenant, Vandal exhorte à la vitesse, affirmant que les pertes d’emplois potentielles signifient que la proposition devant la CNER « devrait avoir la priorité sur les autres processus d’examen en cours ».

Il suggère de renoncer à de longues audiences publiques en faveur de soumissions écrites des parties prenantes, y compris les communautés locales et les organisations inuites. Vandal fait également référence à une suggestion de la Qikiqtani Inuit Association (QIA), pour un « processus hybride », impliquant des témoignages oraux ainsi que des observations écrites.

Dans une lettre adressée plus tôt ce mois-ci à la CNER, la QIA suggère que ces témoignages oraux pourraient être recueillis « par des moyens tels que des téléconférences ou des vidéoconférences à la demande d’organisations communautaires individuelles ».

Le calendrier suggéré par Vandal cette semaine est également « équitable dans le contexte dans lequel toutes les parties travaillent », a déclaré jeudi le président de la QIA, Olayuk Akesuk, à CBC News dans un e-mail.

Plus d’audiences

Le spectre d’autres audiences liées à Baffinland n’est peut-être pas le bienvenu pour certains Nunavummiut – un examen prolongé et parfois controversé de quatre ans du plan d’expansion proposé par l’entreprise vient de se terminer cette année, la CNER recommandant de ne pas le faire.

Les responsables fédéraux étudient toujours cette recommandation et Vandal a déclaré qu’il avait besoin de 90 jours supplémentaires pour rendre une décision. Sa lettre à la CNER mardi suggère que le temps supplémentaire signifie que les gens peuvent se concentrer sur un examen de Baffinland à la fois et donner la priorité à l’augmentation immédiate de la production et à la menace de licenciements imminents.

C’est quelque chose que QIA a demandé, et le courriel d’Akesuk indique que les actions du ministre sont « en réponse directe au plaidoyer de QIA ».

Audiences à Iqaluit en avril 2021 sur le projet d’expansion proposé de Baffinland. L’examen prolongé de 4 ans de cette proposition par la Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions s’est terminé cette année par une recommandation contre l’expansion. (Nick Murray/Nouvelles de CBC)

La lettre de Vandal reconnaît également tacitement qu’un autre examen des opérations de Baffinland à Mary River – celui-ci sur l’augmentation continue de la production en 2022 – pourrait rapidement exploser.

Advertisements

« J’encourage toutes les parties à concentrer leurs interventions sur la portée étroite du renouvellement de la proposition d’augmentation de la production actuellement à l’étude », a-t-il écrit.

Il cite la « grande quantité d’informations déjà soumises au dossier public » à partir des examens du projet d’expansion de Baffinland et de ses propositions antérieures d’augmentation de la production.

S’adressant à CBC News mercredi, Karen Costello, directrice exécutive de la CNER, a déclaré que le conseil n’avait pas encore pris de décision sur la manière dont l’examen sera effectué ou sur la rapidité avec laquelle il sera effectué.

« [Vandal’s letter] a été proposé au conseil d’administration pour éclairer sa prise de décision, non seulement sur le processus, mais aussi sur le calendrier du processus », a-t-elle déclaré.

« Manque de respect pour le processus réglementaire », déclare HTO

D’autres organisations, ainsi que QIA, ont déjà pesé sur ce à quoi pourrait ressembler le processus.

David Ningeongan de Nunavut Tunngavik a écrit à la CNER la semaine dernière pour dire que le processus d’examen pourrait se poursuivre « par écrit avec des accommodements et un soutien appropriés pour les intervenants communautaires afin d’assurer leur pleine participation ».

La Mittimatalik Hunters and Trappers Organization (MHTO), quant à elle, soutient que l’augmentation de production proposée par Baffinland encore cette année justifie un « processus d’examen complet ». L’organisation, basée à proximité de Pond Inlet, au Nunavut, soutient dans une lettre à la CNER que la mine a un impact dévastateur sur les populations fauniques locales et que cela équivaut à « une urgence pour les Inuits ».

Le MHTO soutient également que Baffinland savait que l’augmentation de sa production à six millions de tonnes par an était temporaire et devait expirer l’an dernier. L’entreprise aurait dû faire preuve d’une plus grande prévoyance, dit-il.

« Ce manque de respect pour le processus réglementaire n’est pas une urgence qui justifie que le Conseil accélère son réexamen », indique la lettre du MHTO.

« C’est un dangereux précédent à établir pour permettre aux promoteurs de ne pas planifier l’expiration des autorisations et de prétendre ensuite que les impacts sur sa main-d’œuvre en raison de cette absence de plan sont une urgence qui justifie l’accélération des examens réglementaires. »

Le groupe environnemental Oceans North fait écho à ces sentiments dans sa propre lettre à la CNER la semaine dernière, affirmant que la demande de Baffinland ne constitue pas une « urgence » et que les moyens de subsistance des Nunavummiut ne devraient pas être en jeu.

« Cette situation est une conséquence prévisible d’une gestion et d’une planification médiocres », a écrit le vice-président d’Oceans North, Christopher Debicki.

Christopher Debicki d’Oceans North, vu ici lors d’une audience de la CNER en 2019 sur le projet d’expansion de Baffinland, affirme que la situation difficile actuelle de l’entreprise n’est pas une urgence, mais une « conséquence d’une mauvaise gestion et planification ». (Beth Brown/CBC)

« Nous craignons que Baffinland continue d’utiliser des menaces de licenciements et de fermeture de la mine pour faire pression sur la CNER et d’autres parties prenantes afin qu’elles approuvent l’expansion actuelle et future de la mine. »

Oceans North fait valoir que la proposition d’augmentation de la production de Baffinland justifie « des procédures en personne ou par vidéoconférence » et affirme que les examens et les audiences devraient être télévisés et enregistrés.

« Il est également très important que les parties entendent les préoccupations de l’autre. C’est difficile à faire lorsque chaque partie écrit une lettre séparée (et parfois non traduite) », a écrit Debicki.

La lettre de Debicki indique que le projet de Mary River a eu un impact significatif sur les populations de narvals dans la région, et cela n’a pas été suffisamment abordé dans les examens précédents.

Advertisements

Canada

Goodwill lance une boutique en ligne pour que les friperies puissent faire leurs achats depuis chez eux

Published

on

Par

Advertisements

Les économes qui affluent dans les magasins Goodwill pourront désormais faire davantage de chasse au trésor en ligne.

L’organisation à but non lucratif de 120 ans a lancé mardi GoodwillFinds, une entreprise de magasinage nouvellement constituée qui met environ 100 000 articles donnés à la vente en ligne et élargit la présence Internet de Goodwill qui jusqu’à présent était limitée à des sites d’enchères comme ShopGoodwill.com ou des magasins individuels. vendre des dons en ligne via eBay et Amazon.

Goodwill Finds livre au Canada en plus des États-Unis, selon la FAQ du magasin, mais la livraison n’est pas gratuite, « afin d’optimiser les fonds disponibles pour avoir un impact positif dans la communauté ». Un sac à main en cuir Kate Spade d’occasion au prix de 44,98 $ US pouvait être expédié en Ontario moyennant des frais de 18,32 $, par exemple, avec un délai de livraison estimé à cinq jours.

CBC News a contacté Goodwill pour lui demander s’il existe des plans pour une version canadienne de la boutique en ligne.

Le site Web note que l’achat d’articles d’occasion permet de conserver « trois milliards de livres [1.36 billion kilograms] d’objets usagés hors des décharges chaque année. »

En 2016, 347 kilotonnes de textiles se sont retrouvées dans les décharges canadiennes, selon le rapport 2020 Rapport national de caractérisation des déchets produit par Environnement et Changement climatique Canada.

Le commerce de vêtements d’occasion est en plein essor

L’objectif de GoodwillFinds est d’avoir un million d’articles sur son site dans quelques années, a déclaré Matthew Kannes, nouveau PDG de la branche d’achat en ligne, qui propose des outils de recherche permettant aux acheteurs de naviguer par catégorie. Finalement, GoodwillFinds sera personnalisé en fonction des achats passés d’un client.

La nouvelle entreprise soutiendra Goodwill Industries International Inc. en aidant à financer ses programmes communautaires à travers les États-Unis qui offrent une formation professionnelle, un placement et un mentorat pour les jeunes. Elle devrait aussi augmenter les dons, tout en contribuant à élargir sa clientèle.

Contrairement à des rivaux comme Thredup et Poshmark, les clients ne peuvent pas utiliser GoodwillFinds pour faire des dons et devront toujours se rendre dans l’un des 3 300 magasins Goodwill américains et canadiens de l’organisation pour les déposer – pour l’instant. Mais Kaness a déclaré qu’à mesure que l’entreprise se développerait, Goodwill offrirait éventuellement ce service.

REGARDER | Ces Canadiens tentent de perturber l’impact de la mode éphémère :

Advertisements

Bouleverser l’impact environnemental de la fast fashion

L’industrie du vêtement et du textile est responsable d’environ 2 à 8 % de toutes les émissions de gaz à effet de serre, mais ces Canadiens tentent de perturber l’impact environnemental de la mode éphémère.

Cette décision intervient alors que le secteur des vêtements d’occasion devrait croître 16 fois plus rapidement que le secteur plus large du vêtement au détail d’ici 2026, selon un rapport du cabinet d’études GlobalData pour Thredup. Cela se produit également à un moment où la flambée de l’inflation pousse les acheteurs à être plus économes.

« Notre nouvelle entreprise sociale permet aux consommateurs conscients de faire plus facilement leurs achats en ligne de manière durable, tout en améliorant l’expérience d’épargne qu’ils adorent chez Goodwill », a déclaré Kaness.

En 2021, les revenus de vente au détail provenant des dons à Goodwill s’élevaient à plus de 5,4 milliards de dollars américains, a indiqué l’organisation. GoodwillFinds suit les traces de ShopGoodwill.com, qui a été lancé en 1999 et vend de nombreux articles aux enchères.

Des dons toujours effectués en magasin

« Le goodwill est une très grande partie du marché de l’occasion, mais il s’est concentré sur les magasins. C’est son héritage », a déclaré Neil Saunders, directeur général de GlobalData Retail, « Online a été une réflexion après coup et s’est faite de manière très informelle avec les régions . »

Karness a déclaré que lorsque les acheteurs feront un don aux magasins, les travailleurs détermineront quel article sera désigné en ligne. Les travailleurs inspectent chaque article, mais ils ne le nettoient pas. S’il est très sale ou de mauvaise qualité, ils ne le vendront pas. Les éléments destinés à être mis en ligne seront ensuite numérisés. Les achats seront soit emballés et expédiés depuis le magasin ou depuis les mini-entrepôts d’un groupe de magasins.

Un signe qui dit 'bonne volonté'
Un panneau de magasin Goodwill est affiché à Berkeley, en Californie, le 9 mars 2021. Goodwill Industries International Inc., l’organisation à but non lucratif de 120 ans qui exploite 3 300 magasins aux États-Unis et au Canada, a lancé une activité en ligne. (Jeff Chiu/Associated Press)

Une porte-parole de l’entreprise en ligne a déclaré que, comme les articles de GoodwillFinds sont expédiés à partir de divers emplacements Goodwill, les options et les frais d’expédition varient d’un article à l’autre. Au cours du processus de paiement, les clients se verront proposer les options d’expédition disponibles pour leurs articles en fonction de leur adresse de livraison.

Elle a déclaré que GoodwillFinds accepte les retours pour les articles qui arrivent endommagés ou s’il y a un article inexact ou incorrect dans la commande du client.

La vision de GoodwillFinds est venue d’un consortium de membres de Goodwill à travers le pays, y compris Evergreen Goodwill du nord-ouest de Washington, qui souhaitait exploiter tout le potentiel de l’organisation.

Daryl Campbell, PDG d’Evergreen Goodwill du nord-ouest de Washington, a déclaré qu’il s’attend à ce que les revenus de son consortium de 24 magasins dans sa région doublent par rapport aux 24 millions de dollars américains de l’année dernière au cours des cinq prochaines années en raison de l’approche centralisée en ligne.

Il prévoit également qu’il sera en mesure de doubler son activité en ligne pour atteindre 32 % des ventes de son consortium au cours des prochaines années.

Advertisements

Continue Reading

Canada

Le nouveau programme du Mohawk College vise à améliorer l’industrie du jeu pour les femmes et les personnes de couleur

Published

on

Par

Advertisements

Lorsque Lisa Funnell a joué à la version 2013 du jeu vidéo Tomb Raider, elle se souvient du moment où son personnage, Lara Croft, a été tué alors qu’il tentait d’échapper à un homme qui l’agressait sexuellement.

« J’ai été très choqué quand j’y ai joué la première fois, et quand je suis mort, j’ai trouvé ça incroyablement déclenchant. Cela m’a donné envie de ne plus continuer à jouer au jeu, et cela m’a fait me demander… qui a décidé que ce contenu était OK ?  »

Funnel et Angela Stukator sont membres du conseil consultatif professionnel qui aide à diriger un nouveau programme de conception de jeux au Mohawk College de Hamilton, dans une industrie où les femmes ne sont pas toujours les bienvenues.

« Il est certain que les jeux AAA sont dominés par les hommes – dominés par les jeunes hommes blancs – et nous voulions concevoir un programme qui attirerait un corps étudiant diversifié et que les cours seraient enseignés par un groupe tout aussi diversifié. [faculty] », a déclaré Stukator.

Les jeux AAA font référence à ceux développés par de plus grandes entreprises avec des budgets plus importants, tels que Grand Theft Auto V ou Halo 3.

Stand d’information du Mohawk College faisant la promotion des programmes disponibles en 2023 pour l’inscription au Hamilton Comic Con 2022. (Sandro Herrera Espinosa)

Stukator a travaillé au programme d’animation et de conception de jeux au Sheridan College à Oakville, en Ontario, pendant 16 ans, et Funnell étudie et publie des livres sur le féminisme et le genre dans les médias, en particulier dans les films de James Bond, depuis plus de deux décennies.

« J’ai sauté sur l’occasion en grande partie parce que Hamilton est un endroit tellement intéressant et c’est vraiment une plaque tournante de l’art, de la culture et de la technologie qui émerge d’une manière vraiment spéciale », a déclaré Stukator.

« Modéliser plutôt que refléter l’industrie »

Les grandes entreprises comme Activision Blizzard font l’objet d’un examen public. La société américaine de jeux vidéo a été poursuivie en justice en 2021 pour de multiples plaintes de harcèlement sexuel et perpétuation d’un environnement de bureau « frat boy ». En juillet 2020, Ubisoft, une société de jeux française, a annoncé son intention d’enquêter sur les allégations d’inconduite sexuelle.

Cela fait suite à la démission, en juin de la même année, de Yannis Mallat, président d’Ubisoft Canada. À Paris, le directeur de la création de l’entreprise et son responsable mondial des ressources humaines ont démissionné. À Toronto, Maxime Beland, le vice-président de la rédaction, a démissionné et un employé anonyme a été congédié.

Advertisements

« Dans le monde de la conception de jeux, il y a eu beaucoup d’articles de presse sur certains des problèmes qui ont eu lieu récemment, des problèmes de harcèlement par exemple, et il est vraiment important de comprendre cela », a déclaré Funnell.

Le programme comprendra également un cours d’éthique.

« Ce programme est destiné à modéliser plutôt qu’à refléter l’industrie du jeu », a déclaré Stukator.

Elle et Funnell prévoient également d’encourager les diplômés à penser en dehors du travail pour les grands développeurs « AAA » et à savoir comment répondre efficacement à leur public.

« Tout ce que nous enseignons visera à aborder la diversité dans la classe et cela signifie principalement de ne pas être aussi concentré sur les jeux AAA, d’amener les gens dans de grands studios comme Ubisoft ou EA, mais de leur fournir les compétences nécessaires à la conception de jeux en tant que pratique inclusive. qui va des jeux de société aux jeux de table », a déclaré Stukator.

« Il est vraiment important de comprendre le contenu avec lequel nous nous engageons lorsque nous jouons à ces jeux », a déclaré Funnell.

Ils travaillent également avec Sylvia Lowndes, doyenne de la McKeil School of Creative Industries, Liberal Studies & Communication, et Catherine Feraday Miller, développeur de jeux indépendants de longue date, animatrice et éducatrice.

« Le Mohawk College touche vraiment à la psychologie de la conception de jeux en termes de types de cours qu’ils proposent, ce qui est vraiment, vraiment intéressant et très actuel », a déclaré Miller.

Le programme devrait débuter en 2023, avec une ouverture des inscriptions en octobre 2022.

Advertisements

Continue Reading

Canada

2 femmes grièvement blessées et une adolescente blessée lors d’une attaque d’ours près de Dawson Creek, en Colombie-Britannique

Published

on

Par

Advertisements

Deux femmes ont été grièvement blessées par un ours noir juste après le coucher du soleil lundi sur un sentier près de Dawson Creek, en Colombie-Britannique, selon la police locale.

Les responsables de la conservation affirment qu’un adolescent a également été blessé après que l’ours a chargé une famille de quatre personnes marchant sur les sentiers de la Bear Mountain Nordic Ski Association, à environ six kilomètres de la ville dans le nord-est de la province.

Selon la police, des équipes de secours et la GRC ont été appelées dans la région et ont fouillé le réseau de 23 kilomètres de sentiers forestiers pendant une heure après avoir reçu des informations sur l’attaque.

Alors que la nuit tombait, la police a déclaré que deux agents de la GRC dans un véhicule tout-terrain ont trouvé les deux femmes allongées dans la brousse avec des blessures potentiellement mortelles.

Le sergent d’état-major. Damon Werrell, commandant du détachement de la GRC de Dawson Creek, a déclaré que les policiers avaient tiré et tué un gros ours noir sanglier à proximité qui semblait «garder les victimes».

Dans un message écrit, le Conservation Officer Service a déclaré que la famille avait été poursuivie par l’ours après l’avoir inculpé et qu’il avait attaqué l’une des femmes.

La deuxième femme et un adolescent ont été blessés en essayant de l’aider.

Advertisements

Le service de conservation dit que le garçon a été écrasé par l’ours mais qu’il a pu quitter la zone pour obtenir de l’aide.

Caporal de la GRC. Madonna Saunderson a déclaré qu’un membre de la famille avait pu appeler la police.

Les volontaires de South Peace Search and Rescue ont aidé à transporter les femmes, âgées de 30 et 48 ans, hors de la brousse vers les ambulanciers paramédicaux.

L’une des femmes a été transportée par avion à l’hôpital d’Edmonton. L’autre femme et l’adolescent ont été transportés à l’hôpital de Dawson Creek.

Les responsables affirment que les agents de conservation n’ont localisé aucun autre ours dans la région et procéderont à une autopsie de l’ours qui a été abattu.

Le BC Conservation Officer Service a déclaré qu’il poursuivait son enquête sur les lieux d’une attaque d’ours près de Dawson Creek lundi. (Facebook/Service des agents de conservation de la Colombie-Britannique)

La GRC a déclaré que les habitants de l’arrière-pays devraient porter du gaz poivré, voyager en groupe et éviter de faire de la randonnée au lever et au coucher du soleil, lorsque les ours seront les plus actifs.

L’Association de ski nordique de Bear Mountain entretient des sentiers pour la randonnée, la course de fond, l’observation de la faune, le vélo de montagne et l’équitation en été. Les sentiers sont fermés au public depuis l’attaque.

Advertisements

Continue Reading

Tandance