Connect with us

Politique

Le plan du Canada pour plus d’immigrants vise à stimuler la main-d’œuvre, mais les experts disent qu’ils auront besoin de soutien

Published

on

Un plan visant à accueillir un nombre record d’immigrants au Canada comprend l’arrivée des travailleurs nécessaires, mais les experts et les employeurs affirment que davantage pourrait être fait pour aider les nouveaux arrivants à arriver et à prospérer dans leur nouvelle maison.

Le gouvernement fédéral veut voir 1,45 million de nouveaux résidents permanents au Canada au cours des trois prochaines années, dont 500 000 personnes en 2025.

La poussée survient alors que le Canada fait face à une pénurie de travailleurs.

« Si nous n’avons pas d’immigration, notre main-d’œuvre n’augmentera pas », a déclaré Anil Verma, professeur émérite de relations industrielles et de gestion des ressources humaines à la Rotman School of Management de l’Université de Toronto.

Dans son énoncé économique de l’automne, Ottawa a déclaré que « l’immigration est au cœur de notre identité en tant que Canadiens, tout en étant un moteur clé de la croissance économique du Canada ». (Olivier Hyland/CBC)

Selon l’énoncé économique de l’automne du gouvernement, « l’immigration est au cœur de notre identité en tant que Canadiens, tout en étant un moteur clé de la croissance économique du Canada ».

Ottawa croit que l’augmentation de l’immigration aidera à répondre aux besoins de main-d’œuvre dans un pays avec une population vieillissante et un nombre record de personnes qui planifient leur retraite.

Ottawa pourrait être « plus audacieux »

Le gouvernement fédéral vise à ce qu’environ 60 % des nouveaux arrivants fassent partie de la catégorie économique – les personnes venant au Canada pour leurs compétences professionnelles ainsi que les membres de leur famille qui les accompagnent – en 2025.

Dennis Darby, président et chef de la direction de Manufacturiers et exportateurs du Canada (MEC), a déclaré que les membres de son association commerciale sont « très reconnaissants » de ce que fait le gouvernement.

« C’est ainsi que nous allons attirer la prochaine génération de personnes dont nous avons besoin. »

Une vue d’une partie du quartier financier de Toronto est visible sur une photo d’archive de décembre dernier. Le Conseil canadien des affaires, un groupe de défense qui représente des dizaines de chefs de file dans un éventail d’industries, estime qu’Ottawa aurait pu fixer des objectifs d’immigration «plus audacieux» qu’il ne l’a annoncé. (Carlos Osorio/Reuters)

Le Conseil canadien des affaires (BCC), un groupe de défense des intérêts qui représente les chefs d’entreprise de divers secteurs, appuie également l’approche, mais croit qu’Ottawa pourrait être « plus audacieux » dans ses objectifs de recrutement.

« D’un point de vue directionnel, nous sommes satisfaits de la direction que prend le gouvernement », a déclaré Trevor Neiman, directeur des politiques et conseiller juridique du conseil.

La BCC et la CME sont toutes deux favorables à voir encore plus de travailleurs rejoindre le pays et l’économie.

Cependant, quelle que soit la taille de cette cohorte, Verma souligne que le processus de déménagement dans un autre pays pour commencer une nouvelle vie – et trouver un emploi – ne se fait pas du jour au lendemain.

Cela signifie que l’impact total de ces nouveaux travailleurs sur le marché du travail ne se fera pas sentir immédiatement.

« Les calculs pour pourvoir les postes vacants sont très délicats, et je pense que cela ne devrait pas être la base d’une politique d’immigration à long terme », a déclaré Verma, soulignant que la croissance économique et la construction de la nation étaient des facteurs plus pertinents.

« Un parcours cahoteux »

Samitaa Chahal sait à quel point le voyage vers une nouvelle vie au Canada peut être difficile.

Elle a quitté l’Inde et a atterri en Ontario à peine deux semaines avant que la pandémie ne ferme tout en mars 2020.

Chahal s’est retrouvée seule et a essayé de donner un sens au chaos. Cela comprenait la recherche d’un emploi dans un monde bouleversé.

Samitaa Chahal a déménagé au Canada juste avant que la pandémie ne ferme les frontières et les affaires comme d’habitude. Elle a persévéré, trouvant un emploi à un moment difficile et apprenant les caprices du marché du travail national. (Soumis par Samitaa Chahal)

Bien qu’elle ait une formation en marketing et en communication, son premier emploi ici était dans un foyer de soins de longue durée.

Six mois plus tard, elle a trouvé un autre emploi et a depuis occupé un poste de conceptrice pédagogique dans le domaine de l’apprentissage et du développement, un poste qu’elle a choisi plutôt qu’une offre d’emploi concurrente.

Chahal se souvient de la fierté qu’elle ressentait de pouvoir « choisir ce que je veux faire et non [from] ce que la vie me réserve. »

« Ça a été un parcours cahoteux, mais je ne voudrais pas qu’il en soit autrement », a-t-elle déclaré.

De nombreuses compétences recherchées

Le gouvernement fédéral affirme que son plan d’immigration aidera les entreprises canadiennes à trouver les personnes nécessaires dans des secteurs clés, notamment les soins de santé, les métiers du bâtiment, la fabrication et les sciences, la technologie, l’éducation et les mathématiques (STEM).

Le ministre de l’Immigration, Sean Fraser, a déclaré que des tirages ciblés seront utilisés l’année prochaine pour amener les candidats possédant les compétences les plus recherchées dans des régions spécifiques où ils sont nécessaires. (Adrian Wyld/La Presse canadienne)

Le ministre de l’Immigration, Sean Fraser, a déclaré que des tirages ciblés seront utilisés l’année prochaine pour amener les candidats possédant les compétences les plus recherchées dans des régions spécifiques où ils sont nécessaires.

Le ministre a déclaré à Reuters que l’accent sera mis sur le recrutement de médecins et d’infirmières, dans les provinces qui veilleront à ce que les titres de compétences de ces nouveaux arrivants soient reconnus rapidement.

En ce qui concerne le secteur manufacturier, Darby du CME a déclaré qu’il y avait une forte demande de main-d’œuvre qualifiée et générale, avec plus de 80 000 postes vacants à travers le Canada.

Plus de compétition pour les gens

La BCC affirme que ses membres – qui comprennent des banques, des sociétés minières et d’autres grands employeurs – ont signalé que l’immigration est essentielle pour trouver le personnel nécessaire.

Le conseil a mené une enquête au cours du premier trimestre de l’année qui a recueilli les réponses de 80 de ses 170 membres. Les répondants comprenaient des PDG et d’autres professionnels de haut rang.

Ottawa affirme que son plan d’immigration aidera les entreprises canadiennes à trouver des personnes pour des secteurs clés tels que les soins de santé, les métiers du bâtiment et la fabrication. (Sean Kilpatrick/La Presse canadienne)

Les deux tiers des répondants ont déclaré avoir recruté du personnel directement via l’immigration, tandis que la BCC a déclaré que les autres embauchaient des immigrants qui vivaient déjà ici.

Neiman a déclaré que le Canada a grandement bénéficié de l’immigration pendant des années et qu’elle demeure l’un des outils les plus puissants d’Ottawa pour remédier aux pénuries de main-d’œuvre.

Mais il a déclaré que le pays était désormais confronté à une concurrence plus intense pour les personnes, car d’autres pays étaient également confrontés à des pénuries de main-d’œuvre.

« Le Canada a vraiment besoin d’intensifier son jeu afin de maintenir son avantage », a-t-il déclaré.

Ottawa semble être à l’écoute : Dans son énoncé économique de l’automne, le gouvernement a annoncé qu’il allouerait 50 millions de dollars de financement supplémentaire pour faire face aux arriérés actuels et à d’autres problèmes qui entravent l’entrée rapide des nouveaux arrivants au Canada.

ÉCOUTEZ | Immigration et pénurie de main-d’œuvre :

CBC News: La maison9:38Un demi-million d’immigrants atténuera-t-il les problèmes de main-d’œuvre au Canada?

Le ministre de l’Immigration, Sean Fraser, a annoncé un nouvel objectif record en matière d’immigration. Les experts Mikal Skuterud et Michael Haan discutent des mesures de succès des politiques d’immigration du Canada.

Interrogé sur la concurrence à laquelle le pays est confronté pour les talents, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) a déclaré qu’il ne pouvait «pas spéculer» sur ce que font les autres pays pour attirer de nouveaux arrivants.

« Le niveau d’immigration au Canada est un choix politique qui doit équilibrer les avantages de l’immigration avec les coûts de prestation du programme et la capacité de notre infrastructure », a déclaré le ministère dans un courriel.

Défis après l’arrivée

Sweta Regmi, fondatrice et PDG de Teachndo Career Consultancy à Sudbury, en Ontario, constate que de nombreux nouveaux arrivants manquent de soutien pour naviguer sur le marché du travail canadien.

REGARDER | Le Canada enregistre des gains d’emplois en octobre :

Le Canada ajoute 108 000 emplois en octobre, le chômage est stable à 5,2 %

L’économie canadienne a ajouté 108 000 emplois en octobre, soit environ 10 fois ce qui était prévu. Pourtant, un marché du travail étonnamment chaud ne suffit pas à faire baisser le coût global de la vie.

« La lacune … consiste à vous apprendre à rechercher un emploi », a déclaré Regmi, une stratège certifiée en matière de carrière et de CV, qui voit un problème persistant auquel elle a également été confrontée lors de son propre voyage d’immigration il y a deux décennies.

Il existe des programmes qui fournissent une assistance aux personnes, mais Regmi a déclaré qu’ils ne sont pas toujours bien adaptés aux besoins des demandeurs d’emploi entrants.

Chahal a trouvé que ce même processus était un défi particulier alors qu’elle travaillait pour apprendre les bizarreries d’un marché du travail qu’elle trouvait plus rigide dans ses pratiques d’embauche par rapport à l’Inde.

Un groupe de tours de condos est vu lors d’une journée brumeuse au centre-ville de Toronto jeudi. Tout nouvel arrivant au Canada a besoin d’un endroit où vivre. Trouver un logement abordable est un défi croissant dans le pays. (Carlos Osorio/CBC)

La disponibilité de logements abordables est un problème qui s’est emparé de la politique intérieure partout au Canada ces derniers temps, mais c’est tout aussi important pour les personnes qui déménagent dans un nouveau pays.

Fraser, le ministre de l’Immigration, a déclaré à Reuters que le Canada se concentrera sur l’accueil de travailleurs de la construction plus qualifiés pour aider à construire de nouveaux logements et sur la sélection de nouveaux arrivants pour les zones ayant la « capacité d’absorption » pour les accueillir.

IRCC a déclaré qu' »un investissement adéquat dans l’établissement, le logement et les services publics est primordial non seulement pour le succès à long terme des nouveaux arrivants, mais aussi pour garantir que nous offrons le même niveau de services à tous les Canadiens ».

Mikal Skuterud, professeur d’économie à l’Université de Waterloo, a déclaré à CBC La maison il est « relativement facile » pour le gouvernement d’augmenter rapidement le nombre de nouveaux arrivants par rapport à sa capacité à augmenter rapidement le stock de logements disponibles.

Skuterud s’attend à ce que le prix relatif du logement dans les régions soit un facteur dans lequel de nombreuses personnes décident de vivre.

Politique

Le gouvernement examinera le contrat de la GRC attribué à une entreprise liée à la Chine

Published

on

Par

Le gouvernement fédéral examine un contrat d’équipement de la GRC attribué à une entreprise liée au gouvernement chinois que le premier ministre Justin Trudeau a qualifié de « déconcertant ».

Trudeau a déclaré que le gouvernement réexaminerait également son approche en matière d’approvisionnement.

Une enquête de Radio-Canada a révélé que Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) avait accordé à Sinclair Technologies un contrat d’une valeur de 549 637 $ l’an dernier pour construire et entretenir un système de filtrage des radiofréquences (RF) pour la GRC.

Alors que Sinclair est basée en Ontario, sa société mère Norsat International appartient à la société de télécommunications chinoise Hytera depuis 2017. Le gouvernement chinois détient environ 10 % d’Hytera par le biais d’un fonds d’investissement.

Un panneau à l’extérieur du bureau de Sinclair Technologies à Aurora, en Ontario. Depuis 2017, la société est contrôlée par la société chinoise de télécommunications Hytera, qui appartient en partie au gouvernement chinois. (Marc Godbout/Radio Canada)

SPAC a déclaré en réponse aux demandes de renseignements de Radio-Canada qu’il n’avait pas tenu compte des problèmes de sécurité ou de la propriété de Sinclair dans le processus d’appel d’offres. Radio-Canada a confirmé par des sources au courant du dossier que la différence entre l’offre de Sinclair et celle de son concurrent québécois Comprod était inférieure à 60 000 $.

Trudeau a déclaré mercredi matin que son gouvernement se penchera sur la question et examinera le rôle que joue la sécurité dans les marchés publics.

« Absolument, nous allons découvrir d’abord ce qui doit être fait pour nous assurer que notre technologie de communication est sécurisée, mais aussi nous assurer que nous cherchons à déterminer comment cela pourrait continuer à se produire et nous assurer que le Canada n’est pas signer des contrats avec le plus bas soumissionnaire qui se retournent ensuite et nous exposent à des failles de sécurité », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse.

« Nous aurons de vraies questions pour le service public indépendant qui a signé ces contrats, et nous ferons en sorte que cela change à l’avenir. Il est grand temps que cela se produise. »

REGARDEZ | Trudeau: « Nous aurons de vraies questions » sur le contrat d’équipement de la GRC avec une société liée à la Chine

Trudeau: « Nous aurons de vraies questions » sur le contrat d’équipement de la GRC avec une société liée à la Chine

Le premier ministre Justin Trudeau répond à un rapport sur un contrat fédéral pour du matériel de communication de la GRC attribué à une entreprise ayant des liens avec la Chine

Une partie de la fonction du système RF consiste à sécuriser les communications radio terrestres de la GRC. Un porte-parole de la GRC a déclaré à Radio-Canada que l’installation de l’équipement a commencé en Ontario et en Saskatchewan et que tout entrepreneur travaillant sur l’équipement doit obtenir une cote de sécurité.

La nouvelle survient après que les organisations canadiennes de sécurité nationale ont mis en garde contre les menaces à la démocratie et aux institutions canadiennes posées par des acteurs étrangers, dont la Chine. Le gouvernement fédéral a également récemment dévoilé sa stratégie indo-pacifique, qui comprend un plan pour faire face à une Chine « de plus en plus perturbatrice ».

Trudeau a déclaré mercredi qu’il trouvait « déconcertant » que, alors que les agences de sécurité « nous conseillaient en tant que gouvernement et en tant que Canadiens que nous devons faire très attention à l’ingérence étrangère dans nos institutions … d’autres parties de la fonction publique signaient des contrats qui ont des niveaux de sécurité douteux pour nos opérations et nos institutions de sécurité nationale comme la GRC. »

REGARDEZ | Le gouvernement examine « très attentivement » le contrat de la GRC avec une entreprise liée à la Chine : Mendicino

Le gouvernement examine « très attentivement » le contrat de la GRC avec une entreprise liée à la Chine : Mendicino

Le ministre de la Sécurité publique, Marco Mendicino, a déclaré que son bureau examinerait un contrat pour fournir et entretenir l’équipement de communication de la GRC qui a été attribué à une entreprise ayant des liens avec le gouvernement chinois.

Le ministre de la Sécurité publique, Marco Mendicino, a déclaré mercredi que des responsables du ministère examinaient le contrat de la GRC.

« Nous sommes très attentifs aux menaces posées par les acteurs étatiques et non étatiques hostiles, et cela inclut [China] », a-t-il déclaré lors d’une mêlée avec les médias.

« Ce que j’ai fait, à la lumière de ce rapport, c’est demander à mes fonctionnaires d’examiner de très près les détails de ce contrat et également de travailler avec nos fonctionnaires pour examiner le processus par lequel ce contrat a été attribué. »

Un dirigeant de Sinclair Technologies a refusé une entrevue avec Radio-Canada sur l’équipement et le contrat, invoquant la confidentialité du client.

La Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis a interdit la vente et l’importation de produits Hytera en 2021, invoquant des problèmes de sécurité nationale.

Hytera fait également face à 21 accusations dans une affaire d’espionnage américaine. Le ministère de la Justice des États-Unis a accusé la société d’avoir conspiré pour voler des secrets commerciaux à la société de télécommunications américaine Motorola. Hytera a nié les allégations.

Les chefs de l’opposition critiquent le gouvernement au sujet du contrat

S’adressant aux journalistes avant la période des questions mercredi, le chef conservateur Pierre Poilievre a appelé le gouvernement à résilier le contrat et a appelé Trudeau à en assumer la responsabilité.

« Oui, il devrait être annulé, et Justin Trudeau en est responsable. C’est le chef du gouvernement et c’est un contrat gouvernemental », a déclaré Poilievre.

Poilievre a déclaré que les accusations américaines contre Hytera auraient dû susciter des inquiétudes quant à l’offre de Sinclair.

Il a ajouté que le gouvernement devrait limiter ses sources d’achat d’équipement.

« Nous, en tant que gouvernement, nous en tant que pays, ne devrions pas permettre aux pays et aux entreprises publiques connus pour l’espionnage de vendre des technologies liées à nos télécommunications », a déclaré Poilievre.

REGARDEZ | « Il est chef du gouvernement et c’est un contrat gouvernemental »: Poilievre

Singh qualifie de « choquant » le contrat d’équipement de la GRC avec une entreprise liée à la Chine

Le chef du NPD, Jagmeet Singh, répond à un rapport sur un contrat fédéral pour l’équipement de communication de la GRC attribué à une entreprise ayant des liens avec la Chine.

Le chef du NPD, Jagmeet Singh, a déclaré que la décision du gouvernement américain de mettre Hytera sur liste noire aurait dû être un drapeau rouge pour le gouvernement fédéral.

« On pourrait penser que le Canada suivrait le protocole approprié pour s’assurer que nos informations, aussi sensibles soient-elles avec une agence de police fédérale, ne font pas l’objet d’une menace ou d’une violation sérieuse », a déclaré Singh lors d’une conférence de presse.

« Je suis profondément inquiet, je pense qu’il y a un risque réel ici, et cela montre que le gouvernement n’a pas pris les mesures appropriées pour examiner ce projet ou l’entreprise. »

REGARDEZ | Singh qualifie de « choquant » le contrat d’équipement de la GRC avec une entreprise liée à la Chine

Singh a appelé le gouvernement à apporter des modifications à son processus d’approvisionnement.

« Il doit y avoir un meilleur processus en place pour protéger notre vie privée et notre sécurité pour nos systèmes d’information ⁠ – d’autant plus que cela est maintenant identifié comme le principal risque de sécurité pour notre pays », a déclaré Singh.

Le ministre de l’Innovation, François-Philippe Champagne, a déclaré mercredi que le gouvernement devrait enquêter sur le contrat de la GRC.

« Nous devons rester plus vigilants pour empêcher des choses comme ça, et comprendre le pourquoi et le comment quelque chose peut arriver à un moment où nous savons que nous devons nous occuper des défis géopolitiques vis-à-vis de la Chine », a déclaré Champagne mercredi dans une mêlée médiatique. .

« Nous devons donc être très attentifs à ce qui s’est passé et je pense que chaque branche du gouvernement doit appliquer ce niveau de contrôle. »

Continue Reading

Politique

«Ce type d’interdiction affectera les chasseurs»: les dirigeants du Yukon disent que le projet de loi fédéral sur les armes à feu est inquiétant

Published

on

Par

Le député libéral du Yukon, Brendan Hanley, a déclaré que le projet de loi sur le contrôle des armes à feu était « bouleversant » et qu’il ne l’appuierait pas tel quel, malgré les assurances du premier ministre Justin Trudeau selon lesquelles le projet de loi C-21 ne visait pas les fusils de chasse ou les fusils de chasse.

Le projet de loi, qui visait initialement à interdire les armes de poing comme moyen de lutter contre la violence armée au Canada, a suscité de nombreuses critiques après que le gouvernement libéral a apporté des modifications tardives qui étendraient l’interdiction aux armes d’épaule couramment utilisées.

Hanley dit avoir entendu de nombreux Yukonnais parler du projet de loi et de ses amendements.

« C’est vraiment bouleversant. Beaucoup, beaucoup de Yukonnais… chassent régulièrement, soit comme source de nourriture, soit pour les aspects récréatifs de la chasse », a-t-il déclaré.

« Je pense que cela montre à quel point la chasse est importante pour le Yukon… ces modifications doivent être très clarifiées. Je suis heureux que le premier ministre ait déclaré que [Monday]. Je pense que c’était bienvenu. »

Hanley a déclaré qu’il pensait que ces amendements introduits avaient « fondamentalement » modifié le projet de loi.

Outre les fusils de chasse et les fusils de chasse courants, les modifications proposées sont rédigées de manière à interdire également les armes anciennes, les canons appartenant à des reconstitueurs historiques et les pièces de collection coûteuses.

Lundi, Trudeau a reconnu les inquiétudes suscitées par le projet de loi et a déclaré que les amendements étaient en cours d’examen afin qu’ils ne ciblent pas l’utilisation légitime des armes à feu.

« Nous ne cherchons pas à chasser des carabines ou des fusils de chasse. Nous ciblons les armes les plus dangereuses », a déclaré Trudeau.

Eric Schroff, le directeur exécutif de la Yukon Fish and Game Association, fait partie de ceux qui pensent qu’il faut plus de précisions sur les modifications. Il a déclaré que la modification du projet de loi avait déjà soulevé des inquiétudes chez de nombreuses personnes au Yukon.

Schroff a déclaré qu’il y avait « beaucoup de surprise » lorsque les amendements ont été présentés.

Eric Schroff est directeur exécutif de la Yukon Fish and Game Association. (Philippe Morin/Radio-Canada)

« D’où est-ce que sa vient? » il a dit. « Nous ne sommes pas au courant de beaucoup de dialogue entre le gouvernement fédéral et les ministres de la sécurité et ce genre de choses autour de cette question. »

Il a dit que la liste des armes à feu qui le préoccupe et qui pourrait voir une législation plus lourde qui leur est associée si le projet de loi est adopté est « longue ».

« Le gros problème pour nous, ce sont les armes à feu que les gens utilisent légitimement à des fins de chasse et d’autres types d’événements sportifs – le tir à la cible, et ce genre de choses », a-t-il déclaré.

Schroff a déclaré qu’il pensait qu’il y avait un manque de consultation avant que les amendements ne soient apportés, et s’il y avait eu plus de conversations sur l’utilisation des armes à feu parmi les populations rurales, cela n’aurait peut-être pas été ajouté au projet de loi tel qu’il l’était.

ÉCOUTEZ | La conversation complète avec Eric Schroff :

9:37Le projet de loi sur les armes à feu concerne les chasseurs

Eric Schroff, directeur exécutif de la Yukon Fish and Game Association, affirme que de nombreux chasseurs du Yukon sont préoccupés par la nouvelle législation sur les armes à feu proposée par le gouvernement fédéral.

« C’est facile pour quelqu’un qui n’est pas un chasseur ou quelqu’un qui n’est pas originaire de petites régions rurales du Canada comme nous de dire que cela n’aura aucun effet sur les gens », a-t-il déclaré.

« S’ils avaient été disposés à parler aux gens … ils auraient entendu dire que ce type d’interdiction affecterait les chasseurs au Canada et dans les régions rurales du Canada. Et je pense qu’il y aurait eu un argument convaincant à examiner attentivement avant d’aller de l’avant. « 

Le député « n’est pas en mesure » de soutenir le projet de loi tel quel

Hanley a déclaré que le projet de loi était passé du gel des armes de poing, ce qui, selon lui, avait déjà suscité certaines inquiétudes et sur lequel il cherchait des éclaircissements, à une portée beaucoup plus large.

« Je ne suis pas content de ça [bill]et je ne suis pas en mesure de soutenir ce projet de loi à ce stade avec ces amendements en jeu », a-t-il déclaré.

Il a dit qu’il pense qu’il est important que « la voix rurale » soit entendue – et comprise – par ceux qui peuvent venir d’un point de vue plus urbain.

Hanley a déclaré qu’il était d’accord avec l’intention qui, selon lui, est à l’origine des amendements, en ce sens que le but est de contrôler les armes de type assaut qui « n’ont pas de place pour la chasse quotidienne ».

« Assez juste. Mais ayons vraiment une définition claire, car nous savons qu’il existe ces zones grises – par exemple, les fusils semi-automatiques qui sont utilisés légitimement pour la chasse et qui semblent actuellement correspondre à certaines de ces définitions », a-t-il déclaré.

« Nous devons, je pense, faire une pause, prendre du temps, vraiment faire la consultation dont nous avons besoin – la consultation [with] les habitants du Nord, les Yukonnais, les Autochtones du Yukon — pour qu’il y ait vraiment une clarification des définitions et une compréhension et que nous n’empiétions pas sur les armes à feu de chasse utilisées au Yukon.

Continue Reading

Politique

Ottawa n’est pas légalement tenu de rapatrier des Canadiens de Syrie, selon un avocat fédéral

Published

on

Par

La Charte des droits et libertés n’oblige pas Ottawa à rapatrier les Canadiens détenus dans des camps syriens, a déclaré mardi un avocat du gouvernement lors d’une audience devant la Cour fédérale.

Les membres de la famille de 23 Canadiens détenus – six femmes, quatre hommes et 13 enfants – demandent au tribunal d’ordonner au gouvernement d’organiser leur retour, affirmant que refuser de le faire viole la Charte.

Les citoyens canadiens font partie des nombreux ressortissants étrangers dans les camps syriens dirigés par les forces kurdes qui ont repris la région déchirée par la guerre à l’extrémiste État islamique d’Irak et du Levant.

L’avocate fédérale Anne Turley a déclaré au tribunal qu’il n’y avait aucune obligation légale de faciliter leur rapatriement en vertu de la charte ou de toute loi ou loi internationale.

« En faisant valoir que le défaut de rapatriement viole les droits de la Charte, les demandeurs présentent de nouveaux arguments. À ce jour, les tribunaux ont adopté une approche mesurée et prudente de l’application extraterritoriale de la Charte », a déclaré Turley.

« Il était clair que pour que la charte s’applique à l’étranger, il doit y avoir des preuves que des responsables canadiens participent à des activités de l’État étranger qui sont contraires aux obligations internationales du Canada ou aux normes fondamentales des droits de la personne. Il n’y a aucune preuve de ce genre ici, ou allégations de cette nature. »

Les personnes impliquées dans l’affaire judiciaire sont détenues à l’étranger par des entités étrangères qui opèrent indépendamment de la juridiction ou du contrôle du Canada, a déclaré Turley.

Exiger que le gouvernement agisse obligerait le tribunal à se pencher sur les questions de contrôle de la Couronne sur les relations internationales et les affaires étrangères, a-t-elle ajouté.

Un petit nombre est revenu

Une poignée de femmes et d’enfants sont revenus de la région au cours des dernières années, mais le Canada n’a, pour la plupart, pas suivi le chemin des autres pays qui ont réussi à rapatrier des citoyens.

Malgré cela, Affaires mondiales Canada a récemment déterminé que les six femmes et 13 enfants inclus dans l’affaire judiciaire avaient atteint un seuil en vertu de son cadre politique de janvier 2021 pour fournir une aide extraordinaire.

En conséquence, Affaires mondiales a commencé des évaluations en vertu des principes directeurs du cadre pour déterminer s’il convient de fournir cette assistance.

Les noms des femmes et des enfants n’ont pas été divulgués.

Les hommes canadiens comprennent Jack Letts, dont les parents ont publiquement poussé le gouvernement à aider leur fils. Ils soutiennent qu’il n’y a aucune preuve qu’il soit devenu un combattant terroriste à l’étranger.

John Letts, père de Jack Letts, musulman britannique converti et membre présumé de l’EI, fait pression pour le rapatriement des Canadiens qui se sont rendus en Syrie. (Sean Kilpatrick/Presse canadienne)

Dans un dossier déposé auprès du tribunal, les familles des Canadiens détenus soutiennent que le processus par lequel le gouvernement a déterminé s’il fallait rapatrier ses citoyens « constitue une violation de l’équité procédurale ».

Ils disent qu’aucun demandeur n’a été informé du cadre politique fédéral mis en place pour déterminer s’il fallait prolonger l’aide jusqu’en novembre 2021 – environ 10 mois après sa mise en œuvre et environ deux mois après le début de la demande en justice.

Les membres de la famille veulent une déclaration selon laquelle l’inaction du gouvernement était déraisonnable, une demande officielle de rapatriement des membres de la famille, la délivrance de documents de voyage d’urgence et l’autorisation d’un représentant pour faciliter leur retour.

Turley a fait valoir que le processus est plus complexe qu’il n’y paraît.

« Ce n’est pas, comme les candidats voudraient vous le faire voir, un exercice simple et direct », a-t-elle déclaré. « Ce n’est pas une approche unique. »

Le cadre politique du gouvernement vise à guider la prise de décision concernant une éventuelle aide extraordinaire « sur une base individuelle », a déclaré Turley.

Les responsables doivent tenir compte de la sûreté et de la sécurité des représentants du gouvernement canadien impliqués dans les efforts de rapatriement ainsi que de celle des détenus individuels, a-t-elle déclaré.

De plus, le gouvernement doit peser « la menace pour la sécurité publique et la sécurité nationale, la protection du public canadien », a ajouté Turley.

« Le gouvernement doit évaluer ces variables, et elles sont fluides. C’est une décision ponctuelle. »

Continue Reading

Tandance