Connect with us

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Le juge confirme l’ordonnance interdisant au naturopathe de la Colombie-Britannique de faire des greffes fécales pour les enfants autistes

Published

on

Un juge de la Cour suprême de la Colombie-Britannique a confirmé une interdiction visant à empêcher un naturopathe de la vallée du Fraser de fabriquer, d’annoncer et de vendre des pilules et des lavements à base d’excréments humains destinés aux enfants autistes.

Jason Klop est le sujet de une « action extraordinaire » en août 2021 du College of Naturopathic Physicians of BC qui lui interdit de produire et de commercialiser des greffes de microbiote fécal (FMT) pendant qu’il fait l’objet d’une enquête en raison d’un certain nombre de plaintes concernant son entreprise.

Il s’est tourné vers les tribunaux pour tenter d’annuler les enquêtes et de lever l’interdiction, mais la semaine dernière La juge Jacqueline Hughes a rejeté les deux requêtes. Elle a déclaré que le collège n’avait pas commis d’erreur en prenant des mesures provisoires contre Klop et qu’il serait prématuré d’interférer avec ses enquêtes en cours.

Hughes a déclaré que les preuves devant le collège étaient suffisantes pour suggérer que l’entreprise de Klop pouvait présenter « un risque réel de préjudice pour le public » et qu’il avait peut-être commis une faute professionnelle et une conduite non professionnelle.

En tant que CBC signalé pour la première fois en janvier 2020, Klop a demandé aux parents environ 15 000 $ US pour que les enfants autistes aussi jeunes que deux ans reçoivent la FMT, principalement dans une clinique de la ville mexicaine de Rosarito, au bord de l’océan. Depuis, il s’est étendu pour offrir ses services en Hongrie, en Australie et au Panama.

Les traitements FMT consistent à prélever des bactéries et d’autres microbes dans le caca d’une personne en bonne santé et à les transférer à un patient par voie anale ou orale, dans le but de rétablir un environnement normal à l’intérieur de l’intestin.

Bien qu’elle fasse actuellement l’objet de recherches pour un large éventail d’utilisations potentielles, la FMT n’est approuvée qu’au Canada et aux États-Unis pour le traitement des Infection à C. difficile qui n’a pas répondu aux autres thérapies.

Une illustration montre comment sont produites les greffes de microbiote fécal. (Autorité sanitaire de l’île de Vancouver)

Les médecins et les scientifiques ont averti que toute autre utilisation de cette thérapie émergente est expérimentale et comporte un risque sérieux d’infection, tandis que les personnes atteintes d’autisme ont dénoncé la procédure de Klop comme une traitement non prouvé qui met les enfants vulnérables en danger.

Selon le jugement de Hughes, le collège étudie les affaires de Klop depuis juillet 2019, avec l’aide d’enquêteurs privés de Paladin Risk Solutions.

L’enquête s’est élargie à plusieurs reprises au fil des ans et comprend des allégations selon lesquelles il viole les politiques fédérales, fait de fausses déclarations sur l’efficacité de la FMT, travaille en dehors du champ d’exercice des naturopathes, pratique dans une juridiction où il n’est pas autorisé, se livre à des actes abusifs relations d’affaires, se décrivant comme un « docteur » en matériel de marketing sans préciser qu’il est naturopathe et enfreignant les règles du collège sur la publicité.

Risque « manifeste » de préjudice pour les enfants autistes

L’interdiction de produire et de vendre des produits FMT découle d’une plainte déposée en avril 2021 par un ancien employé de l’entreprise de Klop, qui alléguait qu’il produisait ces pilules et lavements dans un appartement au sous-sol d’Abbotsford en utilisant les excréments de ses neveux sans aucun contrôle de qualité ni dépistage approprié. .

Klop a fait valoir qu’il travaille maintenant dans un laboratoire à Chilliwack où ses normes de fabrication et de contrôle de la qualité répondent à toutes les exigences de Santé Canada.

Mais, a écrit Hughes, « le dossier semble être dépourvu de preuve quant à savoir si les procédures d’exploitation ou le régime de test du requérant sont conformes à Santé Canada ou à toute autre norme reconnue de l’industrie – ou que de telles normes existent même pour les matériaux FMT ».

Certains des autres arguments de Klop ont inclus des allégations selon lesquelles le collège n’a pas le pouvoir d’enquêter sur lui pour des activités en dehors de la Colombie-Britannique ou pour d’éventuelles violations des politiques fédérales sur le FMT et qu’il n’a pas prouvé qu’il existe un risque réel pour le public.

Hughes a rejeté toutes ces affirmations.

En particulier, elle a souligné les directives de Santé Canada sur la FMT et a déclaré que cela montre « le risque potentiel de préjudice découlant de l’utilisation de la FMT pour le traitement des enfants autistes est manifeste ».

Le naturopathe de la Colombie-Britannique, Jason Klop, affirme qu’il peut traiter les troubles du spectre autistique chez les enfants greffés de microbiote fécal. (Nouveau Biome)

Les directives décrivent une longue liste d’infections et de maladies potentielles qu’une personne pourrait contracter à la suite de greffes fécales, a noté le juge.

« Cette liste comprend, à titre d’exemple : le VIH-1/2 ; l’hépatite B et C ; la syphilis ; les espèces de Salmonella ; divers organismes multirésistants, tels que le Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline ; la listeria ; le norovirus ; le rotavirus ; l’adénovirus ; les parasites ; le paludisme ; la gonorrhée, la Chlamydia ; et le cancer », a écrit Hughes.

Le jugement indique que le collège a proposé à Klop un accord en juillet 2020 dans lequel il pourrait volontairement renoncer à sa licence pendant au moins trois ans s’il voulait mettre fin aux procédures disciplinaires à son encontre.

Klop a refusé.

Santé Canada a également enquêté sur les affaires de Klop et, par conséquent, il a accepté de ne pas faire la publicité de ses produits auprès des familles canadiennes. Klop a affirmé devant le tribunal que le régulateur fédéral avait mis fin à toutes ses enquêtes sur son travail, mais Hughes a déclaré qu’elle n’avait vu aucune preuve au dossier à l’appui de cette affirmation.

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Un ancien agent de santé publique de la Colombie-Britannique reconnu coupable d’avoir abusé sexuellement d’un enfant de l’Alberta

Published

on

Par

AVERTISSEMENT: Cet article contient des références aux abus sexuels et peut affecter ceux qui ont subi des abus ou connaissent quelqu’un qui en est victime.


L’ancien médecin hygiéniste en chef de la région intérieure de la Colombie-Britannique a été reconnu coupable d’infractions sexuelles répétées contre un jeune garçon albertain.

La juge de la Cour du Banc du Roi, Shaina Leonard, a déclaré mardi le Dr Albert de Villiers coupable d’un chef d’accusation de contacts sexuels et d’agression sexuelle.

De Villiers a travaillé pendant 16 ans comme médecin-hygiéniste pour la zone nord des services de santé de l’Alberta. Il a déménagé à Kelowna en 2020 pour travailler comme médecin hygiéniste en chef pour Interior Health.

Lors d’un procès le mois dernier à Grande Prairie, en Alberta, le tribunal a entendu des preuves selon lesquelles le médecin avait agressé sexuellement l’enfant de son ami alors que le garçon avait entre sept et neuf ans.

Dans sa décision de mardi, Leonard a découvert que de Villiers avait touché sexuellement le garçon entre cinq et huit fois entre le 15 juin 2018 et le 31 juillet 2020.

Leonard a découvert que le garçon, maintenant âgé de 11 ans, était à la fois « crédible et fiable » dans son récit de ce qui s’était passé.

Au cours du procès, le garçon a témoigné que le médecin lui avait montré des vidéos pornographiques et l’avait touché sexuellement lors de plusieurs soirées pyjama chez le médecin.

Le juge a constaté que même si l’enfant semblait confus et peu clair lorsqu’il répondait à certaines questions qui lui étaient posées par la police et les avocats, il était capable de décrire des « détails clés » des infractions. Elle a dit qu’elle était restée sans aucun doute que l’enfant avait vu de Villiers se livrer à des actes sexuels.

La messagerie vocale comme preuve clé

Un message vocal d’excuses que de Villiers a laissé au père du garçon en juin 2021 – après que l’enfant a révélé ce qui était arrivé à ses parents – est devenu un élément clé du dossier du procureur de la Couronne. À ce moment-là, les parents avaient bloqué de Villiers sur les réseaux sociaux et son numéro de téléphone habituel.

Dans le message, de Villiers dit au père: « Je suis extrêmement désolé que ce qui s’est passé se soit produit » et qu’il aurait dû venir le voir plus tôt.

De Villiers a également déclaré que « cela ne s’était jamais produit auparavant » et a déclaré que cela ne se reproduirait plus et que « les choses en mènent à une autre ».

« J’ai fait de mauvaises choses et j’assume la responsabilité de ce que j’ai fait. »

Témoignant pour sa propre défense lors du procès, de Villiers a déclaré que le message était en réponse au fait qu’il avait outrepassé sa relation avec le garçon en s’impliquant trop et en agissant comme un parent.

Leonard a déclaré mardi qu’elle rejetait l’explication de de Villiers, affirmant qu’il était clair qu’il s’excusait pour quelque chose de spécifique.

« Ce n’est pas la messagerie vocale de quelqu’un qui a mal élevé l’enfant de quelqu’un d’autre », a déclaré Leonard.

Elle a ajouté que l’explication excessive ne correspond pas à l’explication initiale de de Villiers à la police lorsqu’il a déclaré qu’il ne savait pas ce qu’il avait fait pour bouleverser la famille.

« J’accepte que l’accusé ait tenté d’induire la police en erreur … ou qu’il n’ait pas encore trouvé d’histoire qui expliquerait la messagerie vocale », a-t-elle déclaré.

De Villiers a comparu devant le tribunal mardi par vidéo depuis son domicile en Colombie-Britannique. Il reste libéré sous caution.

L’affaire reviendra devant le tribunal le 13 février pour déterminer une date de condamnation.

De Villiers doit être jugé pour trois autres accusations impliquant un autre plaignant mineur en août 2023. Dans cette affaire, de Villiers fait face à un chef d’accusation de voyeurisme, d’attouchements sexuels et de mise à disposition de matériel sexuellement explicite à un enfant.


Un soutien est disponible pour toute personne qui a été agressée sexuellement. Vous pouvez accéder à des lignes d’écoute téléphonique et à des services de soutien locaux via ce Site Web du gouvernement du Canada ou la Base de données de l’Association canadienne d’élimination de la violence. ​​Si vous êtes en danger immédiat ou si vous craignez pour votre sécurité ou celle des personnes qui vous entourent, veuillez composer le 911.

Continue Reading

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Les véhicules électriques perdent jusqu’à 30% d’autonomie lorsque les températures descendent en dessous de zéro, selon une étude

Published

on

Par

Les véhicules électriques (VE) peuvent perdre jusqu’à 30 % de leur autonomie à des températures glaciales, selon une entreprise américaine qui a testé la perte d’autonomie sur 7 000 voitures.

Perte d’autonomie mesurée récurrente basée à Seattle dans 7 000 EV à des températures comprises entre -7 C et -1 C.

Au bas de l’échelle, la Jaguar I-Pace avait une perte d’autonomie estimée à 3 %, tandis que la Volkswagen ID.4 avait une perte d’autonomie de 30 % à ces températures.

Liz Najman, chercheuse chez Recurrent, a déclaré que les véhicules électriques perdaient de l’autonomie pendant l’hiver en raison de l’énergie nécessaire pour chauffer l’habitacle afin qu’il soit confortable pour le conducteur et les passagers.

Parce que les moteurs électriques sont plus efficaces que les moteurs à essence, ils ne peuvent pas puiser dans la chaleur perdue pour réchauffer l’intérieur du véhicule.

« Si vous avez déjà touché le capot d’une voiture à essence, vous savez qu’il fait très chaud après avoir roulé », a déclaré Najman.

« Et c’est parce que les moteurs à essence sont super inefficaces, et donc ils créent toute cette chaleur perdue. Et lorsque vous allumez la voiture dans une voiture à essence, vous canalisez simplement toute cette chaleur du moteur vers l’habitacle. »

Importance de l’infrastructure de recharge

Les véhicules électriques doivent générer de la chaleur par d’autres moyens, ce qui signifie utiliser plus d’énergie de la batterie qui n’ira pas vers l’autonomie. Certains véhicules, cependant, utilisent des pompes à chaleur plus efficaces pour réchauffer l’habitacle, ce qui signifie qu’il reste plus d’énergie de la batterie pour propulser le véhicule vers l’avant.

Perte d’autonomie mesurée récurrente basée à Seattle dans 7 000 EV à des températures comprises entre -7 C et -1 C. (Soumis par Récurrent)

Steve Holmik de Sudbury, en Ontario, conduit une Tesla Model Y et dit qu’il peut perdre jusqu’à 50 % de son autonomie si les températures extérieures sont très froides.

« En ville, l’impact sur la portée est négligeable », a déclaré Holmik.

« Il fait beau et chaud quand vous entrez à l’intérieur. Ce n’est pas différent de conduire essentiellement un véhicule à essence. »

Holmik a déclaré que la perte d’autonomie hivernale pourrait être un problème pour les personnes qui parcourent de longues distances en hiver, en particulier si elles voyagent dans des régions plus au nord, où l’infrastructure de recharge fait défaut.

« Surtout une fois que vous arrivez au nord de Sudbury, l’infrastructure n’est tout simplement pas là », a-t-il déclaré.

« Par exemple, si vous allez à Timmins, vous auriez de la chance de trouver un chargeur de niveau 2. »

Mais Holmik a déclaré qu’il pouvait grandement améliorer son autonomie hivernale en préchauffant sa voiture alors qu’elle est encore branchée chez lui ou en utilisant un chargeur rapide. Il a dit qu’il pouvait améliorer la perte de portée jusqu’à 20 % en faisant cela.

Certains véhicules, comme Teslas, ont également une fonction appelée préconditionnement de la batterie, où la voiture réchauffera la batterie avant d’atteindre un chargeur, ce qui accélère les temps de charge.

Un véhicule rouge dans un grand congélateur.
General Motors utilise des cellules froides, ou de grands congélateurs, à son usine de Kapuskasing pour tester les composants des véhicules à des températures aussi froides que -45 °C. (Soumis par General Motors)

Essais par temps froid

General Motors teste ses nouveaux véhicules dans une installation de 200 acres (81 hectares) à Kapuskasing, en Ontario, qu’elle appelle les terrains d’essai de Kapuskasing.

Josh Walton, directeur des opérations du groupe d’ingénierie des terrains d’essai, a déclaré que General Motors teste sa prochaine gamme de véhicules électriques de la même manière que ses voitures à essence traditionnelles.

« Nos clients s’attendent à ce que les véhicules électriques fonctionnent au même rythme que l’ICE [internal combustion engine] véhicules font », a déclaré Walton.

« Nous les testons donc en conséquence. »

Avec les commentaires de son équipe, Walton a déclaré que General Motors améliorait constamment les performances de ses véhicules électriques par temps froid.

« GM trouve constamment de nouvelles façons innovantes d’améliorer notre gamme de batteries par temps extrêmement froid. »

Continue Reading

ACTUALITÉS RÉGIONALES

Un groupe de conservation de la Colombie-Britannique met en garde contre l’invasion de poissons rouges dans l’étang de Kelowna

Published

on

Par

Un groupe de conservation de l’environnement affirme que les poissons rouges, une espèce envahissante désignée par la province, prospèrent maintenant dans un étang populaire à Kelowna, en Colombie-Britannique

Lisa Scott, directrice exécutive de l’Okanagan and Similkameen Invasive Species Society basée à Summerland, en Colombie-Britannique, affirme que les résidents locaux ont repéré des reflets d’or sous la glace à Munson Pond, une zone écologique en voie de disparition située au sud du centre-ville de Kelowna.

« L’éclair d’or sous la glace donne une belle image, mais malheureusement, c’est une histoire que nous voyons se répéter dans toute la Colombie-Britannique, avec des bancs de poissons rouges qui se portent très bien dans les étangs et les petits lacs… au détriment de nos espèces sauvages locales. .

« Ils rivaliseraient pour la nourriture, potentiellement même mangeraient de petits poissons », a déclaré Scott.

Espèce originaire d’Asie de l’Est

Selon le ministère de l’Environnement de la Colombie-Britannique, le poisson rouge – également connu sous le nom de Carassius auratus – est une espèce aquatique originaire de pays d’Asie de l’Est tels que Hong Kong, le Japon et la Corée du Sud.

Le ministère affirme que les propriétaires d’animaux domestiques ont intentionnellement relâché des poissons rouges dans des plans d’eau, ce qui pourrait mettre en danger les habitats locaux des poissons, car l’espèce peut se reproduire rapidement même dans des conditions extrêmes.

Au cours de la dernière décennie, des poissons rouges rejetés par les humains ont été trouvés dans les cours d’eau de la province, y compris Lac du Dragon près de Quesnel, Lac perdu près de Terraceet Lac Pinecrest près de Whistler.

Scott avertit qu’il est illégal de déverser des espèces envahissantes comme les poissons rouges dans les cours d’eau locaux en Colombie-Britannique. Il a déclaré que les espèces sont de grands omnivores qui peuvent drainer les sources de nourriture pour les espèces aquatiques indigènes.

« [Goldfish] pourraient potentiellement se nourrir des petits amphibiens », a-t-elle déclaré. « Ils se nourrissent également de toute la vie des insectes dans l’étang… où les insectes sont la source de nourriture pour tant d’espèces qui sont à la fois dans l’eau mais aussi à l’extérieur de l’eau. »

La pêche électrique peut-elle aider ?

Clare Greenberg, directrice exécutive du Sea to Sky Invasive Species Council, a déclaré que les poissons rouges perturbent également les sédiments et augmentent la turbidité de l’eau tout en se nourrissant d’autres espèces. La province affirme que la turbidité de l’eau pourrait nuire à la croissance des plantes aquatiques.

Alors que les poissons rouges peuvent être de petites créatures lorsqu’ils sont contenus dans des bols ou des réservoirs dans les maisons, ils peuvent atteindre la taille d’un ballon de football dans la nature, selon Greenberg.

Elle a dit qu’une fois que les poissons rouges se sont établis dans les lacs, il est difficile d’éradiquer ou même de contrôler leurs populations.

Clare Greenberg, directrice exécutive du Sea to Sky Invasive Species Council, a déclaré que même si les poissons rouges peuvent être de petites créatures lorsqu’ils sont contenus dans un bocal à poissons, ils peuvent atteindre la taille d’un ballon de football avec plus de nourriture dans un lac. (Ville de Lethbridge)

Une méthode pour contrôler les poissons rouges dans les milieux naturels est «l’électropêche», qui attire et étourdit tous les poissons dans un plan d’eau, puis élimine sélectivement les poissons rouges et laisse les poissons indigènes en place.

Mais Scott doute que la pêche électrique soit un moyen efficace d’éradiquer les poissons rouges, étant donné leurs taux de reproduction très élevés.

« [Goldfish] les femelles produisent 40 000 à 50 000 œufs par an », a-t-elle déclaré. « Vous n’éradiquerez pas les poissons rouges, vous pourriez simplement réduire leur population.

Le gouvernement de la Colombie-Britannique demande au public de signaler toutes sortes d’espèces envahissantes via son application mobile, formulaire en ligne ou par courriel à [email protected]

Continue Reading

Tandance