Connect with us

Politique

Le gouvernement fédéral et l’APN parviennent à un règlement final de 20 milliards de dollars sur l’entente sur la protection de l’enfance des Premières Nations

Published

on

L’argent destiné à indemniser les jeunes victimes du système discriminatoire de protection de l’enfance du Canada devrait commencer à être versé aux Premières Nations au cours de l’année prochaine, maintenant que le gouvernement fédéral et l’Assemblée des Premières Nations (APN) sont parvenus à un accord de règlement définitif.

Ottawa, l’APN et les demandeurs dans deux recours collectifs ont conclu une entente de principe plus tôt cette année. Les parties ont annoncé lundi que l’accord avait été finalisé.

Selon Services aux Autochtones Canada, la colonie est la plus importante de l’histoire du Canada.

Au total, 20 milliards de dollars seront mis à disposition pour :

  • Enfants des Premières Nations dans les réserves et au Yukon qui ont été retirés de leur foyer entre le 1er avril 1991 et le 31 mars 2022.
  • Ceux qui sont touchés par ce que le gouvernement a appelé sa « définition étroite » du principe de Jordan, utilisée entre le 12 décembre 2007 et le 2 novembre 2017.
  • Les enfants qui n’ont pas reçu un service public essentiel ou qui ont été retardés pour accéder à ces services entre le 1er avril 1991 et le 11 décembre 2007.
  • Parents ou grands-parents aidants des enfants couverts par l’entente qui peuvent également être admissibles à une indemnisation.

La chef régionale du Manitoba, Cindy Woodhouse, a déclaré dans un communiqué aux médias qu’elle s’attend à ce que l’argent commence à arriver l’année prochaine.

« Nous avons gardé nos enfants dans nos cœurs et nos prières tout au long des négociations », a déclaré Woodhouse dans son communiqué.

L’entente finale doit encore être approuvée par le Tribunal canadien des droits de la personne et la Cour fédérale.

L’accord non contraignant conclu plus tôt cette année comprend également 20 milliards de dollars pour une réforme à long terme du système de protection de l’enfance dans les réserves, mais un règlement final sur cette partie n’a pas encore été conclu.

Le Tribunal canadien des droits de la personne a statué en 2016 que 40 000 $ devraient être versés à chaque enfant des Premières Nations placé inutilement en famille d’accueil.

La ministre des Services aux Autochtones, Patty Hajdu, a déclaré en janvier que les 20 milliards de dollars devraient couvrir ces paiements minimaux et ceux qui pourraient avoir droit à davantage.

« J’espère que le processus judiciaire d’approbation de l’accord sera rapide et que les personnes et les familles pourront avoir la certitude et la résolution qu’elles ont demandées », a déclaré Hajdu dans un communiqué de presse lundi.

La ministre des Services aux Autochtones, Patty Hajdu, a déclaré qu’elle espère voir une approbation rapide du règlement final par le Tribunal canadien des droits de la personne et la Cour fédérale. (Justin Tang/Presse canadienne)

La Cour fédérale avait rejeté la demande du Canada visant à réviser deux ordonnances du tribunal des droits de la personne sur le bien-être de l’enfance et le principe de Jordan, qui vise à éliminer les querelles de compétence concernant le paiement des services gouvernementaux pour les enfants des Premières Nations.

Le gouvernement a dit à l’époque qu’il ne s’opposait pas à l’indemnisation. Il a fait valoir que le tribunal n’avait pas compétence pour ordonner des montants d’indemnisation spécifiques à la manière d’un recours collectif.

Le gouvernement a également contesté le fait que l’ordonnance accorderait le même montant d’argent à quelqu’un qui a passé une journée en placement qu’à quelqu’un qui y a passé toute son enfance.

Dans sa décision, le juge Paul Favel a déclaré que les négociations pourraient aider à atteindre l’objectif de réconciliation et seraient « le résultat préféré des peuples autochtones et du Canada ».

Le gouvernement a déclaré qu’il avait l’intention de faire appel de la décision, mais qu’il mettrait le litige en attente au moment où il entrait dans les négociations et qu’il abandonnerait complètement l’appel une fois l’accord approuvé. La Cour fédérale devrait examiner l’entente en septembre, selon l’APN.

Cindy Blackstock, directrice exécutive de la First Nations Child and Family Caring Society, a appelé le gouvernement à abandonner immédiatement son appel.

« La Société de soutien croit que le Canada devrait payer immédiatement l’indemnisation des droits de la personne aux victimes et abandonner leur appel devant la Cour d’appel fédérale », a-t-elle déclaré dans un tweet.

Politique

Un diplomate impliqué dans une altercation policière à Gatineau était en conflit avec le propriétaire

Published

on

Par

Le diplomate sénégalais impliqué dans une intervention prétendument violente du Service de police de Gatineau, jugée par la suite « totalement inacceptable » par Affaires mondiales Canada, a été impliqué dans un litige de location à la veille de l’incident de la semaine dernière.

Dans une décision de juin 2022 du tribunal provincial du logement du Québec, le diplomate a été condamné à payer plus de 45 000 $, plus les intérêts, à un propriétaire qui affirmait que sa maison dans le secteur Aylmer de Gatineau avait été endommagée pendant le séjour du diplomate là-bas.

Les informations de la base de données du Tribunal obtenues par Radio-Canada indiquent également qu’un « avis d’exécution » a été déposé dans l’affaire le 29 juillet, suivi d’un avis « d’entrer dans un lieu » le 2 août — le jour même où l’altercation a eu lieu entre la police de Gatineau officiers et le diplomate de l’ambassade du Sénégal, qui travaillait à domicile.

La semaine dernière, Le gouvernement sénégalais a publié une déclaration alléguant que « la police canadienne a exercé une violence physique et morale humiliante sur la diplomate devant témoins et en présence de ses enfants mineurs ».

Jointe par CBC News à l’ambassade d’Ottawa lundi, l’ambassadrice du Sénégal à Ottawa, Viviane Laure Elisabeth Bampassi, a refusé de commenter l’incident alors qu’une enquête est en cours.

Dans sa propre version des événements, le Service de police de Gatineau a déclaré que des agents accompagnaient un huissier exécutant une ordonnance. La police a arrêté une personne agressive après qu’un officier ait reçu un coup de poing, et un deuxième officier a été mordu alors que la personne résistait à son arrestation, selon ce récit.

Le ministère de la Sécurité publique du Québec a annoncé que le chien de garde de la police de la province enquêtait sur les actions des agents et qu’une plainte à la police contre la personne arrêtée avait été abandonnée « en raison de l’immunité diplomatique applicable ».

L’incident a impliqué le premier conseiller de l’ambassade du Sénégal à Ottawa, a ajouté le ministère.

La liste des personnes du Sénégal accréditées auprès d’Affaires mondiales Canada ne comprend qu’une seule première conseillère. Cette même personne est nommée dans la décision du tribunal et dans un dossier ultérieur indiquant la visite du 2 août.

CBC News ne la nomme pas car elle n’a pas été en mesure de la joindre pour répondre aux allégations.

Le propriétaire a cité des problèmes d’eau et de moisissure

On ne sait toujours pas ce qui s’est passé d’autre dans les deux mois entre la décision du tribunal provincial des loyers d’imposer une amende à la diplomate et la visite de l’huissier à son domicile mardi dernier – ou ce que l’huissier faisait exactement à la maison la semaine dernière.

Mais dans une décision du 2 juin, un juge administratif du tribunal a décrit le litige de location entre la diplomate et son propriétaire, à la suite d’une audience du 26 avril à laquelle le diplomate n’aurait pas assisté.

Selon la décision, le diplomate a loué la maison de novembre 2018 à octobre 2020.

À l’été 2019, le propriétaire a trouvé le sol du sous-sol trempé et de la moisissure sur les murs et a appris d’autres problèmes non précisés plus tard cette année-là, lorsque l’épouse du diplomate aurait refusé de laisser le propriétaire inspecter les chambres et a appelé la police, selon la décision.

« Le propriétaire [left] les locaux pour éviter que la situation ne dégénère », écrit le juge administratif.

Le propriétaire s’est finalement vu accorder des dommages-intérêts, y compris les frais de remplacement des meubles, les travaux de réparation de la maison et de ménage ainsi que des « dommages moraux ».

« Le propriétaire a convaincu le tribunal que tous les aléas vécus avec le locataire dépassent les aléas prévisibles et les conditions normales de possession d’un immeuble à des fins locatives », selon la décision.

4 enquêteurs de surveillance affectés

Dans son communiqué sur l’altercation de la semaine dernière, le Service de police de Gatineau a déclaré que la personne qui aurait commis des voies de fait contre un policier a été «amenée au sol pour être maîtrisée [and] a été détenu à l’arrière du véhicule de patrouille sous la surveillance d’une policière jusqu’à ce que l’huissier exécute son ordre et que la situation revienne au calme. »

Le gouvernement sénégalais a qualifié l’intervention de la police d' »acte raciste et barbare » et de violation de la Convention de Vienne de 1961 sur les relations diplomatiques.

Dans une déclaration au cours du week-end, Affaires mondiales Canada s’est dit « extrêmement préoccupé » par le traitement présumé du diplomate, qualifiant l’incident de « tout simplement inacceptable ».

Lundi, le chien de garde des forces de l’ordre du Québec, le Bureau des enquêtes indépendantes (BEI)a confirmé avoir affecté quatre enquêteurs à l’affaire.

Aucune de ces personnes n’est un ancien agent du Service de police de Gatineau, a déclaré un porte-parole.

« L’objectif de l’enquête est de déterminer la séquence exacte des événements avec le plus de précision possible », a déclaré le porte-parole.

« A l’issue de l’enquête, le dossier sera transféré à la directeur des poursuites criminelles et pénales, dont le rôle et la prérogative sont de déterminer si des accusations doivent être portées contre les agents impliqués. »

Continue Reading

Politique

Le haut soldat dit qu’il ne confirmera ni ne niera que les troupes canadiennes sont sur le terrain en Ukraine

Published

on

Par

Le meilleur soldat du Canada refuse de confirmer les informations des médias selon lesquelles des militaires canadiens sont sur le terrain en Ukraine pour entraîner les habitants à combattre les forces d’invasion russes.

Le général Wayne Eyre, chef d’état-major de la défense du Canada, a comparu sur Pouvoir et politique lundi à la suite d’informations de Global News et du New York Times selon lesquelles des membres des opérations spéciales des Forces canadiennes entraînent des Ukrainiens pendant l’invasion russe en cours.

Mais interrogé sur les rapports, Eyre a déclaré que l’armée « ne parlera jamais d’opérations spéciales discrètes ou sensibles ni ne les confirmera ou ne les infirmera ».

Il a qualifié les reportages des médias de « décevants » et spéculatifs.

« Si c’était vrai, cela mettrait nos troupes en danger. Et pourquoi quelqu’un voudrait-il délibérément mettre les troupes canadiennes en danger? » dit Eire.

REGARDER | Eyre dit que la spéculation des médias alimente la désinformation russe :

Le général Eyre refuse de dire si les troupes canadiennes opérant en Ukraine

Le chef d’état-major de la Défense, le général Wayne Eyre, refuse de confirmer les informations selon lesquelles des forces spéciales canadiennes sont sur le terrain et opèrent en Ukraine à titre d’entraînement : « Nous n’allons jamais parler d’opérations spéciales discrètes ou sensibles.

L’animateur Vassy Kapelos a demandé s’il était problématique pour les Canadiens de ne pas avoir une description précise de la participation du pays à une guerre.

« L’autre aspect auquel nous devons réfléchir est que la spéculation dans les médias alimente également la désinformation russe », a déclaré Eyre. « Nous constatons qu’à mesure que le caractère de la guerre évolue … la désinformation devient elle-même une arme. Nous devons donc également être très, très conscients de cet aspect. »

« Cela signifie-t-il que si des soldats canadiens sont sur le terrain en Ukraine à un moment quelconque de ce conflit, les Canadiens ne le sauront pas ? demanda Kapelos.

« Chaque situation sera différente », a répondu Eyre. « Vous équilibrez la transparence avec la sécurité opérationnelle et essayez de trouver ce juste milieu. »

La semaine dernière, la ministre de la Défense, Anita Anand, a annoncé que le Canada engagerait un contingent de soldats dans le programme de l’armée britannique visant à transformer les civils ukrainiens en troupes combattantes. Cette formation aura lieu au Royaume-Uni

Le plan équivaut au redémarrage de l’opération Unifier, la mission d’entraînement de longue date qui a vu – jusqu’à sa suspension l’hiver dernier – plus de 33 000 soldats ukrainiens recevoir une instruction de combat avancée par des soldats canadiens.

Cette mission, menée sur le sol ukrainien, a été interrompue et les troupes se sont retirées du pays d’Europe de l’Est à la mi-février à la veille de l’invasion russe à grande échelle.

La nouvelle itération implique jusqu’à 225 membres du personnel, dont la majorité travailleront comme formateurs, soutenus par un élément de commandement et de contrôle, a déclaré Anand.

Le déploiement initial devrait durer quatre mois.

« La formation est quelque chose que nous avons très, très bien fait et qui s’est avérée d’une grande valeur pour nos amis ukrainiens, à commencer par le début de l’opération Unifier », a déclaré Eyre lundi. « C’est quelque chose que nous voulons continuer. »

Continue Reading

Politique

Hockey Canada a abandonné l’entente de non-divulgation avec une plaignante pour agression sexuelle

Published

on

Par

Hockey Canada a abandonné un accord de non-divulgation avec le plaignant d’une présumée agression sexuelle de groupe très médiatisée en 2018 impliquant huit joueurs de hockey, dont certains membres de l’équipe mondiale junior, a appris CBC News.

L’avocat de la plaignante, Rob Talach, affirme que Hockey Canada a approché sa cliente le 22 juillet et lui a demandé si elle voulait être libérée de l’entente qui lui interdisait de divulguer publiquement des informations sur l’affaire.

« Je leur donne le crédit d’avoir dit qu’ils pensaient que ce n’était que juste dans les circonstances de la façon dont les choses se déroulaient publiquement », a déclaré Talach à CBC News dans une interview.

L’accord de non-divulgation (NDA) a été officiellement retiré la veille du témoignage des dirigeants de Hockey Canada devant un comité parlementaire le 27 juillet pour enquêter sur la façon dont l’organisation a traité le cas présumé d’agression sexuelle.

Le président de Hockey Canada, Scott Smith, a répondu aux questions des députés au sujet de la NDA pendant le comité. Le député néo-démocrate Peter Julian l’a appelé à libérer les plaignants s’ils le souhaitent, car cela perpétue une « culture du silence » lorsque « les victimes sont réduites au silence ».

« S’ils souhaitent les éliminer, à moins qu’il n’y ait une raison légale à ce que je sache, je ne sais pas pourquoi nous ne le ferions pas », a déclaré Scott lorsqu’on lui a demandé s’il retirerait les accords. « Notre priorité est de soutenir les victimes. »

Smith a déclaré au comité le mois dernier que Hockey Canada avait contacté Talach de manière proactive après que « les reportages des médias représentaient des commentaires au nom des joueuses » et « avait suggéré qu’elle devrait également avoir le droit de répondre aux événements de la soirée ». Hockey Canada a partagé la réponse de Talach en privé avec les députés, mais ne l’a pas divulguée publiquement.

NDA utilisés dans d’autres colonies

Au cours du comité, il a été révélé que des accords de non-divulgation étaient également utilisés dans d’autres règlements impliquant des allégations d’agression sexuelle, selon l’ancien vice-président de la gestion des risques de Hockey Canada, Glen McCurdie.

En plus de l’affaire de 2018, Hockey Canada a versé 8,9 millions de dollars à 21 plaignants depuis 1989.

Rob Talach est l’avocat qui représente le plaignant alléguant une agression sexuelle collective en 2018 impliquant certains membres de l’équipe canadienne junior du monde. (James Chaarani/CBC)

Hockey Canada a précisé lundi que les accords de non-divulgation n’étaient pas utilisés dans chaque règlement.

« Dans certains cas, les seules conditions de confidentialité concernaient le montant du règlement, qui est généralement inclus dans presque tous les règlements de toutes les réclamations au Canada, y compris les réclamations pour abus sexuels… », a écrit Hockey Canada dans une déclaration à CBC News.

La controverse de Hockey Canada a mis un nouveau projecteur sur la question des NDA, qui sont courantes dans le règlement des poursuites. Certains défenseurs appellent de plus en plus à les interdire dans les affaires liées à des agressions sexuelles.

L’Î.-P.-É. est devenue la première province en mai à limiter l’utilisation des ententes dans les cas visant à cesser de faire taire les victimes de harcèlement et d’inconduite sexuelle. Certains experts juridiques et législateurs affirment que les NDA protègent les institutions et les auteurs et poussent les allégations dans la clandestinité, ce qui permet aux problèmes culturels de perdurer.

Hockey Canada est en pleine crise alors qu’il fait face à l’indignation du public face à son traitement des réclamations pour agression sexuelle et à l’utilisation d’un fonds spécial – en partie composé de frais d’inscription – pour payer les règlements juridiques. Les sponsors ont abandonné leur soutien, la LNH enquête et la police a ouvert une nouvelle enquête sur une affaire distincte d’agression sexuelle collective en 2003.

La controverse publique a commencé après que le client de Talach a intenté une action en justice de 3,5 millions de dollars en avril qui a déclaré qu’en 2018, huit joueurs de hockey, dont des membres de l’équipe mondiale junior du Canada, l’avaient agressée sexuellement, humiliée et dégradée dans une chambre d’hôtel à London, en Ontario.

La déclaration, qui n’a pas été prouvée devant le tribunal, indique que les joueurs de hockey ont amené des clubs de golf dans la chambre d’hôtel pour l’intimider davantage, ont ordonné à la femme de prendre une douche après l’agression sexuelle et lui ont dit de dire qu’elle était sobre pendant qu’ils enregistraient une vidéo. vidéo de consentement.

Le plaignant craignait d’ajouter au « spectacle public »

Le conseil d’administration de Hockey Canada a autorisé le paiement du montant maximal de la poursuite de 3,5 millions de dollars, selon un témoignage au comité parlementaire.

Talach a révélé lundi à CBC News de nouveaux détails concernant l’accord de non-divulgation de son client. Il a déclaré que l’accord contenait un « plan de communication » qui donnait à sa cliente une certaine « flexibilité pour dire ce qu’elle voulait dire ». L’accord a permis à Talach de faire une déclaration écrite conforme à ses souhaits.

« Elle ne voulait pas vraiment faire partie des médias et elle ne veut pas contribuer publiquement à ce débat », a déclaré Talach à CBC News.

Glen McCurdie, vice-président de Hockey Canada, affirme que l’organisation enquête sur son niveau de risque d’éventuelles poursuites qui pourraient être intentées par des victimes présumées. (La Presse Canadienne)

Il a déclaré que l’accord de non-divulgation avait été recherché mutuellement parce que sa cliente depuis le début était « inflexible » sur le fait qu’elle ne voulait pas « ajouter à un spectacle public ». Il a ajouté que sa cliente avait également choisi de ne pas nommer les joueurs de hockey impliqués dans sa poursuite.

Talach a déclaré qu’il n’existe aucun accord légal de non-divulgation qui empêcherait un plaignant de signaler des infractions sexuelles à la police.

« Vous ne pouvez pas acheter votre sortie d’une enquête criminelle », a-t-il déclaré. « Une NDA ne peut pas non plus empêcher de discuter de l’incident lors de la recherche de conseils médicaux, de conseils ou financiers. Ce sont des exceptions typiques. »

Aucune autre demande de libération

La plaignante au centre de l’affaire s’est exprimée publiquement pour la première fois la semaine dernière au Globe and Mail et a déclaré qu’elle se sentait « vulnérable et exposée » depuis mai, lorsque ses allégations ont été rendues publiques.

La femme voulait remettre les pendules à l’heure sur les informations inexactes qui continuaient d’être rapportées dans les médias à propos de son cas, a déclaré Talach.

Talach a déclaré dans un communiqué la semaine dernière que sa cliente avait pleinement coopéré en tout temps à une enquête policière sur son cas, bien que Hockey Canada ait initialement dit qu’elle ne l’avait pas fait.

CBC News a demandé à Hockey Canada si des plaignants se sont manifestés et ont demandé le retrait de leur accord de non-divulgation depuis que les dirigeants ont témoigné le mois dernier.

Hockey Canada a déclaré que depuis le 27 juillet, « aucun plaignant qui a reçu des règlements n’a demandé à être libéré de toute clause de confidentialité dans ses ententes de règlement ».

« Comme indiqué précédemment, si demandé, Hockey Canada travaillerait avec les victimes pour soutenir leurs souhaits », a déclaré Hockey Canada dans un communiqué.


Vous avez une histoire ou un article sur le scandale de Hockey Canada? Envoyez un courriel confidentiel à [email protected]

Continue Reading

Tandance