Canada
Des responsables de l’archidiocèse de Montréal se sont mêlés d’enquêtes sur les abus, selon l’ombudsman
Published
4 mois agoon
Par
AdminL’avocate nommée pour aider à rendre l’archidiocèse catholique romain de Montréal plus transparent dans la façon dont il traite les allégations d’abus contre le clergé dit que son travail est miné par ceux à l’intérieur de l’église.
Dans un rapport rendu public lundi et obtenu à l’avance par CBC News, Marie Christine Kirouack, l’ombudsman de l’église, a déclaré avoir découvert qu’un membre du clergé de haut rang divulguait des informations sur des plaintes d’abus et, dans certains cas, décourageait activement les plaignants de la contacter.
« J’étais totalement sidéré », a déclaré Kirouack dans une interview. L’avocate a été nommée à son poste par l’archidiocèse au printemps 2021 pour traiter les plaintes d’abus et d’autres conduites inappropriées.
Bien que le processus de plainte soit censé être confidentiel, Kirouack a déclaré que le prêtre, qui n’est pas nommé dans son rapport, partageait des courriels avec une personne extérieure à l’archidiocèse.
Les courriels ont révélé les noms des plaignants, les noms des personnes faisant l’objet de plaintes et des échanges avec un cabinet d’enquête externe.
Toutes les plaintes divulguées concernaient des allégations d’abus, y compris d’abus sexuels et psychologiques.
Kirouack a déclaré qu’elle avait également appris que le même prêtre ne l’avait pas informée d’une plainte et, dans une autre, avait dit à une plaignante de ne pas la contacter. Il a dit aux deux plaignants qu’il s’en occuperait lui-même – une violation du protocole.
Les deux plaignants ont ensuite parlé à Kirouack. L’une des plaintes a entraîné la suspension d’un prêtre et une enquête interne. L’autre était une personne qui a présenté des allégations de violence psychologique.
« Est-ce que je pense que mon travail dérange certains membres de la vieille garde ? Certainement, surtout ceux qui, sciemment, ont décidé de ne pas agir dans le passé », écrit Kirouack dans son rapport.
L’archidiocèse de Montréal a publié une déclaration lundi, mais n’a pas répondu aux allégations concernant les plaintes divulguées.
Dans le communiqué, l’archidiocèse affirme que des mesures ont déjà été prises « afin d’éliminer toutes les situations abusives » au sein de l’Église catholique de Montréal.
« Nous continuons à poursuivre ces efforts avec détermination », indique le communiqué.
Lépine a refusé les demandes d’interview par Erika Jacinto, porte-parole de l’archidiocèse. Jacintho a déclaré qu’il souhaitait respecter l’indépendance du rapport du médiateur.
Prêtre relevé de ses fonctions — 3 mois plus tard
Après avoir pris connaissance des manquements à la confidentialité, Kirouack a convoqué fin août une réunion d’urgence avec Mgr Christian Lépine et quelques membres du clergé de haut rang.
Elle a préparé un document de plus de 50 pages avec tous les e-mails, afin de pouvoir leur montrer clairement ce qui avait été divulgué.
Elle a souligné les dommages potentiels que les fuites pourraient causer aux plaignants à qui la confidentialité avait été promise et la possibilité qu’ils soient contraints de retirer leur plainte si leur identité était connue.
« Mon premier devoir est de protéger les plaignants », a déclaré Kirouack.
Kirouack a déclaré qu’on lui avait dit qu’une décision sur l’avenir du prêtre serait prise rapidement, mais qu’aucune mesure n’a été prise un mois plus tard, elle a dit à Lépine qu’elle n’enverrait plus de plaintes au comité consultatif car elle ne pouvait pas garantir la confidentialité.
Le prêtre qui avait partagé les courriels n’a été relevé de ses fonctions que le 22 novembre, près de trois mois après la plainte initiale de Kirouack.
Malgré la perte de son poste, Kirouack a déclaré que le prêtre continue de travailler pour l’église et supervise plusieurs paroisses.
Le prêtre qui a divulgué l’information est le P. Roger Dufresne, un vicaire épiscopal qui a supervisé des paroisses dans la partie ouest de l’archidiocèse, a appris CBC.
Il a été démis de ses fonctions et a refusé de rencontrer son propre archevêque pour expliquer ses actions, selon une note signée par Lépine. L’archidiocèse n’a pas rendu Dufresne disponible pour commentaires.
Des centaines de plaintes, dont beaucoup liées à des abus
Depuis que Kirouack a commencé à travailler pour l’archidiocèse en mai 2021, elle a traité 188 plaintes. Un tiers d’entre eux sont liés à des abus présumés.
Au printemps dernier, elle s’est également vu confier le mandat d’examiner les plaintes antérieures et les dossiers d’abus qui n’avaient pas été traités adéquatement. Les cas qu’elle a signalés jusqu’à présent comprennent des allégations de harcèlement, d’abus sexuels ou d’agressions sexuelles.
Dès qu’elle a commencé à examiner d’anciennes plaintes, Kirouack pense que cela a commencé à mettre certaines personnes dans l’église mal à l’aise.
« Tout d’un coup, ce goulot d’étranglement a commencé », a déclaré Kirouack. « Tout d’un coup, les décisions ont été reportées. »
Elle a décrit les retards sur certains dossiers comme «interminables».
Dans certains cas, des lettres de suivi étaient censées être envoyées aux plaignants pour exprimer leur sympathie ou demander plus d’informations aux communautés religieuses.
Malgré les recommandations de le faire, Kirouack a déclaré que les responsables de l’église avaient attendu des mois pour envoyer la lettre ou ne l’avaient toujours pas envoyée.
Kirouack a déclaré avoir été témoin de retards similaires en ce qui concerne les suspensions ou la poursuite d’une enquête.
Dans un cas de harcèlement sexuel présumé, le comité consultatif a recommandé à la fois une enquête externe et la suspension d’un prêtre. Cinq mois plus tard, a déclaré Kirouack dans le rapport, le prêtre est toujours en place et une enquête n’est toujours pas en cours.
Un ancien juge démissionne en signe de protestation
La tourmente des derniers mois a également conduit à la démission de l’ancienne juge de la Cour supérieure Pepita Capriolo, qui avait aidé à développer le nouveau processus de plainte de l’archidiocèse à la suite d’une affaire très médiatisée d’abus du clergé.
Jusqu’à ce printemps, elle a déclaré que le système de plainte était sur la bonne voie. Cela a changé lorsque Kirouack a commencé à parcourir d’anciens dossiers, a-t-elle déclaré dans une interview.
« C’est là que nous avons commencé à frapper le mur », a déclaré Capriolo.
Bien qu’elle ait exprimé à plusieurs reprises sa frustration et ses inquiétudes aux hauts responsables de l’église, Capriolo a déclaré que ses préoccupations n’avaient pas été prises en compte.

Capriolo s’est dite consternée qu’il ait fallu trois mois pour renvoyer le prêtre, que CBC a identifié comme étant Dufresne, et elle ne comprend pas pourquoi il a été maintenu dans un rôle de supervision.
« En conséquence, le médiateur ne peut toujours pas envoyer de plaintes concernant ces paroisses car il pourrait obtenir les informations et il pourrait toujours les divulguer », a déclaré Capriolo. « Tout cela est kafkaïen et c’est tellement triste. »
Bien que Capriolo ait déclaré avoir travaillé avec des personnes incroyables et dévouées à l’archidiocèse, elle a décidé qu’elle ne pouvait plus rester. Elle a officiellement démissionné le 7 décembre.
« Je me sens vraiment mal parce que j’y ai mis mon cœur et mon âme. Cela fait trois ans de ma vie que je travaille là-dessus », a-t-elle déclaré.
Elle a dit que l’archidiocèse a les outils pour être un modèle sur la façon de traiter les plaintes d’abus. Maintenant, il doit le mettre en pratique et faire ce qui est juste pour les victimes, a déclaré Capriolo.
Le médiateur est déterminé à rester
Une partie de la décision de Capriolo de partir découle également du traitement de l’archiviste de l’église qui travaille en étroite collaboration avec Kirouack.
Dans le rapport de Kirouack, elle a déclaré que l’archidiocèse avait inexplicablement menacé de licencier l’archiviste, qui l’aide à la fois à trouver et à rechercher d’anciens dossiers, y compris les archives secrètes.
« Je pense que nous formions une équipe qui n’était pas appréciée », a déclaré Kirouack.
Le stress de la situation a conduit l’archiviste à partir en arrêt maladie, au cours duquel un autre employé du diocèse a demandé la suspension de l’accès à l’ordinateur de l’archiviste.
Certains fichiers sur lesquels Kirouack travaillait ont soudainement disparu, selon son rapport.
Bien qu’elle ait retrouvé l’accès plus tard dans la journée, Kirouack a envoyé un e-mail à l’employé et a copié toute la hiérarchie du clergé pour leur rappeler que personne n’avait le droit de lui refuser l’accès aux fichiers.
REGARDER | L’ombudsman a un « message » pour tous ceux qui pensent qu’elle va reculer :
L’ombudsman a un « message » pour quiconque pense qu’elle va reculer
Marie Christine Kirouack, une ombudsman indépendante engagée par l’Église catholique de Montréal, affirme qu’elle poursuivra son travail.
Cet employé a par la suite déposé une plainte contre Kirouack au Barreau du Québec.
Malgré les désagréments des derniers mois, Kirouack a déclaré qu’elle était déterminée à rester.
Elle espère que sa critique du processus de plainte ne découragera pas les gens de se manifester. En tant qu’ombudsman, Kirouack a déclaré qu’elle n’avait d’autre choix que d’exposer ce qui se passait, sinon on aurait l’impression qu’elle couvrait l’église.
Elle a dit que lorsque le système fonctionne, il donne des résultats étonnants et aide les victimes à guérir.
« Si quelqu’un pense que je démissionne, faites passer le message, ce n’est pas le cas », a déclaré Kirouack à l’archevêque récemment.
« Si quelqu’un pense qu’une plainte au barreau me fera démissionner, faites passer le message. Je ne le ferai pas. Je suis la voix des victimes. J’ai un travail à faire. Et quand ça marche, ça marche à merveille. »
You may like
-
Les dirigeants des Premières Nations quittent Queen’s Park après un échange houleux sur les propositions minières
-
La «tache brune» trouvée au Yukon est un écureuil bien conservé de la période glaciaire
-
«Longue route» vers la guérison d’un homme d’Edmonton abattu à l’intérieur de Pizza Hut, selon sa sœur
-
Fiona et Ian ne seront plus jamais utilisés pour nommer un ouragan de l’Atlantique
-
En souvenir de l’artiste yukonnaise Libby Dulac et de son œil « incroyable »
-
Un projet de loi québécois propose aux adolescents de 16 ans et moins de ne pas travailler plus de 17 heures par semaine
Canada
Les dirigeants des Premières Nations quittent Queen’s Park après un échange houleux sur les propositions minières
Published
13 minutes agoon
29 mars 2023Par
AdminLes dirigeants de cinq Premières Nations qui font pression pour que leur voix soit entendue en ce qui concerne les projets miniers proposés ont quitté l’Assemblée législative de l’Ontario mercredi après un échange houleux.
Avant la période des questions à l’Assemblée législative, les cinq, qui cherchent également à rencontrer le premier ministre Doug Ford, étaient à une conférence de presse organisée pour eux par Sol Mamakwa, député néo-démocrate de Kiiwetinoong et chef adjoint de l’opposition. Aucun représentant du gouvernement Ford n’était présent.
Les dirigeants ont parcouru des milliers de kilomètres jusqu’à Toronto depuis leurs Premières Nations, qui ont formé plus tôt cette année la First Nations Land Defence Alliance pour défendre le droit au consentement libre, préalable et éclairé en ce qui concerne les projets miniers proposés sur les terres des Premières Nations. Ils comprennent:
- Première Nation Kitchenuhmaykoosib Inninuwug (KI).
- Première nation Wapekeka.
- Première nation Neskantaga.
- Première Nation de Grassy Narrows.
- Première Nation de Muskrat Dam.
Les choses se sont tendues dans la maison lorsque Mamakwa a demandé pendant la période des questions : « Ce gouvernement s’engagera-t-il aujourd’hui à obtenir le consentement des Premières Nations avant de faire des plans pour leurs terres natales ?
Greg Rickford, le ministre des Affaires autochtones, a répondu : « Dès le départ, notre gouvernement s’est concentré sur le consensus et l’établissement de relations, monsieur le président, en ce qui concerne les projets de ressources et les infrastructures héritées, et en fait, il a commencé quelques il y a des années », a-t-il dit.
Après quelques allers-retours entre les politiciens, suivis de ce que le président a appelé une explosion dans la tribune — le chef élu de Neskantaga, Christopher Moonias, a crié depuis la tribune qu’il ne devrait y avoir aucun développement sans le consentement libre, préalable et éclairé des Premières Nations — les cinq membres de l’alliance se sont levés et ont quitté la législature.
Mamakwa a déclaré que la réponse de Rickford signifie que le gouvernement « [does] ne se soucie pas des droits des Premières nations. »
Les dirigeants des Premières Nations ont parlé de trois éléments clés :
- La Loi sur la construction d’autres mines (projet de loi 71) visait à modifier la Loi sur les mines de l’Ontario afin d’accélérer l’obtention de permis pour l’ouverture de nouvelles mines.
- La route d’accès au Cercle de feu, destinée à relier la Première Nation de Webequie et la Première Nation de Marten Falls à la zone de développement minier proposée du Cercle de feu.
- Le système d’entrée gratuite, qui permet aux prospecteurs agréés de jalonner des concessions minières en ligne moyennant des frais.
REGARDER I Des dirigeants des Premières Nations s’entretiennent avec des journalistes après une manifestation pendant la période des questions:
Les Premières Nations transmettent leur message directement au gouvernement de l’Ontario — pas d’extraction de ressources sans consentement
Regardez cet échange non coupé alors que les dirigeants de cinq Premières Nations du nord-ouest de l’Ontario et le député néo-démocrate Sol Mamakwa s’adressent aux journalistes après avoir manifesté leur opposition continue à l’exploitation minière dans le Cercle de feu sans leur consentement préalable à la période des questions.
L’Ontario a qualifié le Cercle de feu, qui a été découvert en 2007, de « l’une des opportunités de développement minéral les plus prometteuses pour les minéraux critiques de la province ».
Les cinq dirigeants des Premières nations ont déclaré que la valeur de leurs terres ne se résume pas à un chiffre en dollars.
Ces dernières semaines, il y a eu une controverse sur ce qui est exprimé par divers intérêts comme la valeur économique potentielle du Cercle de feu, une région éloignée et riche en minéraux du nord de l’Ontario. Le ministre des Mines, George Pirie, a déclaré : « Pour l’anecdote, les gens de l’industrie minière disent qu’il s’agit d’un projet d’un billion de dollars », un objectif qui, selon les professionnels et les chercheurs dans le domaine de l’exploitation minière et de la gouvernance des ressources, est exagéré.
Le bureau de Pirie n’a pas répondu à la demande d’interview de CBC News à temps pour la publication.
Les dirigeants promettent de nouvelles mesures
« Il semble qu’ils ignorent simplement notre voix. Ils ne nous écoutent pas », a déclaré le chef Rudy Turtle de la Première Nation de Grassy Narrows lors de la conférence de presse.
Il a parlé de l’héritage de 20 ans de blocus à Grassy Narrows qui ont réussi à empêcher les opérations d’exploitation forestière sur le territoire – le plus long blocus autochtone de l’histoire du Canada.
Maintenant, leur attention s’est déplacée vers le nombre croissant de concessions minières jalonnées – qui, selon lui, ont « monté en flèche » au fil des ans, en particulier entre 2022 et 2023.
« C’est parce qu’ils donnent ces réclamations gratuites aux gens et qu’ils les distribuent simplement à qui les veut », a-t-il déclaré. « Notre position est très claire : nous ne voulons pas d’exploitation minière et de développement sur nos terres et nous voulons être consultés.
Le chef sortant Wayne Moonias de la Première Nation de Neskantaga a déclaré que son peuple était prêt à risquer sa vie pour protéger son système fluvial. Mais lorsqu’il a été poussé plus loin sur ce à quoi cette résistance pourrait réellement ressembler – qu’il s’agisse de poursuites judiciaires, de blocages ou même de violences, il n’a pas précisé ce que leur action future pourrait impliquer.
« Nous voulons nous assurer que nous avons notre mot à dire sur ce qui se passe. C’est aussi simple que cela », a déclaré Moonias. « Notre peuple doit être impliqué car notre mode de vie va être impacté. »
Christopher Moonias, qui commence son mandat de chef samedi, a décrit comment la consultation avec les Premières Nations signifie que les représentants du gouvernement doivent venir sur leurs terres et parler dans la langue de la Nation.
« Je peux vous dire avec certitude que nous n’avons pas été consultés en raison du fait que… aucun représentant du gouvernement, de l’Ontario, n’est intervenu à Neskantaga au cours des dernières années. La consultation a lieu dans la communauté, » il a dit.
Alvin Fiddler, représentant la Première nation de Muskrat Dam, a également ajouté : « nous ne devrions pas avoir à mendier pour des réunions avec des fonctionnaires ».
Canada
La «tache brune» trouvée au Yukon est un écureuil bien conservé de la période glaciaire
Published
1 heure agoon
29 mars 2023Par
Admin
C’est un premier album qui a duré environ 30 000 ans.
Les paléontologues du Yukon ont dévoilé cette semaine une autre découverte inhabituelle dans les champs aurifères près de Dawson City : un spermophile arctique momifié de la période glaciaire, recroquevillé en boule comme s’il était mort en hibernant.
Il a été trouvé il y a quelques années, mais il est montré maintenant parce que le gouvernement prépare le rongeur mort pour être exposé au Centre d’interprétation de la Béringie du Yukon à Whitehorse, qui devrait rouvrir plus tard ce printemps après une refonte.
À première vue, l’animal momifié ne ressemble à rien de plus qu’à une touffe sèche de fourrure et de peau brunes.
« Ce n’est pas tout à fait reconnaissable jusqu’à ce que vous voyiez ces petites mains et ces griffes, et vous voyez une petite queue, puis vous voyez des oreilles », a déclaré Grant Zazula, un paléontologue du gouvernement du Yukon.
« J’étudie les os tout le temps et ils sont passionnants, ils sont vraiment beaux. Mais quand vous voyez un animal parfaitement préservé, qui a 30 000 ans, et que vous pouvez voir son visage, sa peau, ses poils et tout ça, c’est tellement viscéral. Ça lui donne tellement de vie.
L’animal a en fait été trouvé en 2018 par un mineur de placers travaillant à Hester Creek, près de Dawson City, au Yukon.
Les mineurs trouvent régulièrement des os et des fossiles de la période glaciaire dans les champs aurifères du Klondike. Deux des découvertes les plus excitantes de ces dernières années ont été un louveteau momifié et un bébé mammouth.
Les écureuils terrestres arctiques – encore communs au Yukon aujourd’hui – font des nids ou des amas souterrains pour l’hibernation et Zazula dit que les nids de l’ère glaciaire sont régulièrement trouvés préservés dans le pergélisol du Klondike. Un écureuil plein, cependant, est beaucoup plus inhabituel.
« Certaines personnes sont vraiment, vraiment excitées quand elles trouvent cette patte de mammouth laineux géant ou, vous savez, les grosses défenses ou les gros crânes. Mais pour moi, les fossiles de spermophiles arctiques, les nids, et maintenant cet écureuil momifié, sont vraiment les choses les plus cool que nous ayons. Ce sont mes préférées, c’est sûr.
Zazula a déclaré que les écureuils sont une espèce particulièrement intéressante à étudier car, contrairement aux mammouths ou aux chats Scimitar, ils ont survécu au Yukon après la période glaciaire.
« Les animaux que nous avons ici aujourd’hui sont en fait assez coriaces, car ils ont dû endurer ces nombreux changements dans le passé. C’est donc une leçon très importante pour essayer de réfléchir à l’impact du futur changement climatique sur ces animaux », a déclaré Zazula. a dit.

La radiographie montre un spécimen en « très bon état »
Zazula voulait mieux voir l’intérieur de l’écureuil, alors il l’a apporté au Dr Jess Heath, un vétérinaire à Whitehorse, pour une radiographie.
« Nous avons de la chance car il est déjà décédé, et il n’essaie donc pas de trop bouger », a déclaré Heath.
« Je suis vraiment impressionné que quelqu’un l’ait reconnu pour ce que c’était. De l’extérieur, ça ressemble à une tache brune. Ça ressemble un peu à une roche brune. »

Heath n’était pas sûr qu’une radiographie montrerait grand-chose. L’animal était tellement « recroquevillé », a-t-elle dit, et parfois les os des animaux momifiés ont perdu du calcium au fil du temps, ce qui rend les rayons X moins clairs.
Ce n’était pas un problème avec cette créature. Les radiographies ont clairement montré une structure osseuse solide à l’intérieur de la tache brune.
« Nous pouvions voir qu’il était en très bon état et qu’il était juste recroquevillé comme s’il dormait », a déclaré Heath.
La radiographie a suggéré qu’il s’agissait en fait d’un jeune écureuil, peut-être dans sa première année d’hibernation lorsqu’il est mort. Ce qui l’a tué, cependant, n’est pas clair.

Zazula a déclaré qu’il était ravi que les gens voient l’écureuil lors de la réouverture du centre Beringia. Il sera exposé aux côtés d’un furet à pattes noires momifié trouvé il y a des décennies dans le Klondike, qui a récemment été rendu au Yukon à partir d’une collection à Ottawa.
« Je suis vraiment excité pour les enfants. Ils pourront voir ces animaux et pourront vraiment réfléchir, vous savez, à la vie pendant la période glaciaire. Et nous voyons souvent ces gros animaux comme les mammouths laineux et tout, mais il y a un beaucoup à apprendre sur les petites créatures qui vivaient également sous les pieds de ces mammouths laineux », a déclaré Zazula.
L’écureuil n’a pas encore de nom, du moins pas officiel. Zazula a déclaré que les travailleurs de la clinique vétérinaire lui avaient donné une sorte de nom officieux, en fonction de l’endroit où il avait été trouvé.
« Je pense donc que ce nom pourrait rester – nous pourrions finir par appeler ce petit gars Hester l’écureuil terrestre, basé sur Hester Creek », a-t-il déclaré.
Canada
«Longue route» vers la guérison d’un homme d’Edmonton abattu à l’intérieur de Pizza Hut, selon sa sœur
Published
2 heures agoon
29 mars 2023Par
Admin
Rich Albert était appuyé contre le comptoir du Pizza Hut où il travaillait lorsqu’un inconnu a franchi les portes et lui a tiré une balle dans la tête.
Le tireur, le visage masqué sous une cagoule noire, a ouvert la porte du commerce vers 0 h 30 le 12 mars. Il a pointé un fusil sur le visage d’Albert et a appuyé sur la gâchette.
La balle est entrée dans le crâne d’Albert, juste au-dessus de son sourcil gauche.
Quelques secondes après l’arrivée du tireur, il est sorti, laissant Albert inconscient sur le sol.
Albert, 55 ans, a subi un traumatisme crânien et a perdu son œil gauche. D’abord traité à l’hôpital de l’Université de l’Alberta, il a depuis été transféré dans un centre de réadaptation d’Edmonton.
« C’est complètement insensé », a déclaré la sœur d’Albert, Leslie Albert, dans une entrevue avec CBC depuis sa maison à Regina.
« C’est un acte de violence complètement aléatoire et mon frère s’est trouvé au mauvais endroit au mauvais moment. »
La même personne qui a tiré sur Albert serait responsable de la mort de deux policiers d’Edmonton qui ont été pris en embuscade quatre jours plus tard dans un complexe d’appartements près du Pizza Hut.
Le 16 mars, le const. Travis Jordan et Const. Brett Ryan répondait à une dispute familiale lorsqu’un jeune de 16 ans a ouvert le feu. Il a tiré plusieurs fois sur les deux officiers, puis a tiré et blessé sa mère avant de se suicider avec le pistolet. Sa mère reste à l’hôpital.
Des preuves balistiques relient les deux scènes de crime. La police a déclaré qu’une douille de balle provenant de la fusillade du 12 mars a été comparée de manière médico-légale à l’arme à feu récupérée sur les lieux de la fusillade policière.
Les détectives travaillent pour confirmer le lien. Les enquêteurs retracent également les origines de l’arme à feu pour déterminer comment elle est arrivée en possession de l’adolescent.
Albert était à mi-chemin de son quart de travail au Pizza Hut To Go près de la 133e rue et de la 114e avenue lorsque le tireur a ouvert le feu.
Il a été transporté à l’hôpital dans un état critique. Il est resté en soins intensifs pendant plusieurs jours, sous sédation et respirant par un tube.
Maintenant dans un centre de réadaptation, il peut marcher et parler mais il souffre toujours, a déclaré sa sœur. Il est aux prises avec une faiblesse musculaire généralisée et a des difficultés à parler, a-t-elle déclaré.
« Je le reconnais comme le frère que je connais et que j’aime », a déclaré Leslie. « Le changement que je vois, ce sont juste les mots et les phrases et la frustration que je vois quand il ne peut pas exprimer les mots auxquels il peut penser. »
Elle a dit qu’il n’est pas clair ce que la lésion cérébrale signifiera pour l’avenir de son frère. « Nous ne savons pas quel genre de capacités il a perdues ou qu’il conservera », a-t-elle déclaré.
Elle garde l’espoir qu’il se rétablira complètement – ce qu’elle craignait était impossible lorsqu’elle a reçu l’appel au sujet de la fusillade. Elle était « en état de choc total et complet », a-t-elle déclaré.
« Une centaine de choses vous traversent l’esprit », se souvient-elle. « Est-ce qu’il va vivre ? Est-ce qu’il va mourir ? Et s’il vit, comment va-t-il être ? Vous savez, c’est tellement mitigé. »
La femme d’Albert, Norma, a été son « rocher » et a été à son chevet tous les jours, a déclaré sa sœur.
Albert avait travaillé au Pizza Hut pendant environ six mois, faisant des livraisons quand il n’était pas à son travail de jour. Il aimait le travail, a déclaré sa sœur.
Il avait travaillé comme chauffeur-livreur pendant des années après avoir grandi à Regina. Il aimait interagir avec les clients, dit-elle.
Leslie, qui a rendu visite à son frère à l’hôpital, a déclaré que ses blessures avaient fait des ravages dans la famille, mais qu’elle avait été réconfortée par une vague de soutien communautaire.
Mercredi, plus de 24 000 $ avaient été amassés pour aider à couvrir les coûts des besoins médicaux d’Albert.
Elle a dit que son frère était au courant des tirs de la police mais ne lui avait pas parlé de ce qui lui était arrivé ou des policiers.
Elle a dit qu’il faudra du temps pour que ses blessures physiques et psychologiques guérissent. Il n’y a pas de calendrier pour savoir quand il sera assez bien pour rentrer chez lui.
« La route va être longue », a-t-elle déclaré. « Mais j’entends sa voix et je sais qu’il est toujours riche. »


La Colombie-Britannique augmente les paiements mensuels aux familles d’accueil

Les dirigeants des Premières Nations quittent Queen’s Park après un échange houleux sur les propositions minières

La GRC de la Colombie-Britannique procède à des arrestations sur le site de protestation d’un pipeline à la suite d’«incidents d’essaimage» présumés

La photographie de «l’espace liminal» capture l’étrangeté et l’isolement de la vie pandémique

La chouette lapone renverse le scénario du photographe animalier de Québec

L’humilité et le flair de Guy Lafleur rappelés aux funérailles nationales de la légende du Tricolore
Tandance
-
ACTUALITÉS RÉGIONALES1 an ago
La photographie de «l’espace liminal» capture l’étrangeté et l’isolement de la vie pandémique
-
Canada1 an ago
La chouette lapone renverse le scénario du photographe animalier de Québec
-
Canada11 mois ago
L’humilité et le flair de Guy Lafleur rappelés aux funérailles nationales de la légende du Tricolore
-
divertissement et art1 an ago
Squid Game, Will Smith parmi les gagnants des imprévisibles SAG Awards
-
Canada1 an ago
Les Québécois se mobilisent pour ouvrir leurs maisons aux réfugiés ukrainiens
-
Football8 mois ago
Le vainqueur de Cavallini mène les Whitecaps en désavantage numérique à une victoire de retour contre le Dynamo
-
divertissement et art1 an ago
Will Smith gifle et insulte Chris Rock lors de la diffusion en direct des Oscars
-
Affaires8 mois ago
McDonald’s rouvrira bientôt ses sites en Ukraine