Connect with us

Santé

Des femmes demandent un contrôle judiciaire après que la province a rejeté une demande de chirurgie à l’étranger

Published

on

Advertisements

Deux femmes demandent à un tribunal de la Nouvelle-Écosse de revoir une décision du ministère de la Santé de rejeter leurs demandes de soins de santé à l’étranger.

Jennifer Brady d’Halifax souffre de lymphœdème, une maladie qui provoque une accumulation de liquide et peut causer un gonflement douloureux, un risque accru d’infection cutanée et de septicémie, et un durcissement de la peau.

Crystal Ellingsen, du quartier Spryfield d’Halifax, souffre de lipœdème, une affection qui provoque une accumulation excessive de graisse dans les jambes et les bras, ce qui cause de la douleur, de l’enflure et des ecchymoses.

Brady et Ellingsen ont tous deux essayé des traitements autres que la chirurgie pour gérer leurs conditions, mais ils disent que ces techniques ne sont conçues que pour traiter les symptômes plutôt que leur cause.

Ils disent que la chirurgie est nécessaire pour limiter ou arrêter la progression de leurs maladies et éviter une détérioration supplémentaire de leur qualité de vie et des dépenses futures pour le système médical de la Nouvelle-Écosse.

La demande de révision judiciaire, déposée devant la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse le 22 juillet, indique que la province a dit à Brady et Ellingsen qu’ils avaient besoin d’un avis d’un spécialiste agréé par la province dans leurs conditions qui appuie leur demande de traitement à l’étranger. Mais dans les deux cas, ils ont dit qu’un tel spécialiste n’existe pas.

« Ce sont des critères impossibles à respecter », déclare Brady. « Pas seulement difficile, mais littéralement impossible. »

« Une douleur constante »

Brady a commencé à ressentir un gonflement des jambes après avoir subi une hystérectomie radicale pour traiter un cancer du col de l’utérus en 2019. L’opération consistait à retirer des ganglions lymphatiques, ce qui peut entraîner un lymphœdème chez certaines patientes.

Elle a traité le gonflement avec une combinaison de bas de compression, un type de massage appelé drainage lymphatique manuel, auto-massage et en portant une paire de pantalons gonflables jusqu’à trois heures par jour qui déplacent le liquide dans les jambes pour améliorer le drainage.

Malgré ces techniques – dont certaines ne sont pas couvertes financièrement par la province – Brady dit qu’elle souffre toujours de douleurs débilitantes causées par l’enflure et les lésions tissulaires. Autrefois coureuse quotidienne, la mère célibataire de deux enfants doit désormais répartir avec soin le temps qu’elle passe debout chaque jour.

Jennifer Brady a un lymphœdème et a payé 80 000 $ de sa poche pour se faire opérer au Japon. (Eric Woolliscroft/CBC)

« Honnêtement, il y a des jours où la douleur, la douleur constante, est si intense que j’ai l’impression que je devrais me suicider. Parce que que suis-je censé faire d’autre ? Vivre dans la douleur constante pour le reste de ma vie ? »

En novembre dernier, Brady s’est retrouvé à l’hôpital avec une infection cutanée qui a entraîné une infection du sang – une maladie potentiellement mortelle qui peut survenir à plusieurs reprises chez les personnes atteintes de lymphœdème.

Elle a entendu parler d’une intervention chirurgicale appelée anastomose lympho-veineuse qui peut grandement améliorer les symptômes du lymphœdème – pour certains, de façon permanente. Cependant, la chirurgie n’est pas disponible en Nouvelle-Écosse et les chirurgiens qui la pratiquent ailleurs au Canada ont des listes d’attente de plusieurs années.

Les pieds d'une femme avec des bas de contention et des sandales.
Brady porte des bas de compression sur les deux jambes – dont deux sur la jambe gauche – pour aider à contrôler l’enflure. Une paire coûte environ 400 $ et dure trois à quatre mois. Elle porte un type différent la nuit, qui coûte environ 300 $ pour la paire. (Eric Woolliscroft/CBC)

Brady a trouvé un médecin au Japon disposé à effectuer l’opération et a demandé à MSI de couvrir le coût d’environ 80 000 $. On lui a dit qu’elle avait besoin d’un avis d’un spécialiste de la province pour appuyer sa demande de traitement, mais il n’y a pas de spécialiste du lymphœdème dans la province.

Elle a demandé au ministère de la Santé de revoir la décision de MSI, mais celui-ci a également refusé d’approuver le financement.

Une femme est assise sur un lit alors qu'elle enfile des bas de contention beiges.
Brady montre comment elle enfile les bas de compression serrés chaque matin après son réveil. (Eric Woolliscroft/CBC)

Ainsi, en juin, Brady s’est rendue au Japon, payant elle-même l’opération en remboursant sa maison. Cela a fait une différence « énorme », dit-elle, en réduisant l’enflure et en atténuant une partie de l’inquiétude concernant la récurrence d’une infection du sang.

« L’endroit sombre dans lequel j’étais n’est pas complètement terminé, mais c’est comme si je me sentais un peu plus optimiste. »

Advertisements

« Nous n’avons rien »

Ellingsen n’a pas encore pris la décision de se faire opérer à l’étranger pour un lipœdème, bien qu’elle ait trouvé un médecin prêt à l’effectuer dans un hôpital en Allemagne.

La chirurgie enlèverait le tissu malade, qui ne répond pas au régime ou à l’exercice, et soulagerait la douleur chronique, l’enflure et le stress sur les articulations d’Ellingsen. Chaque chirurgie coûterait 12 000 $, sans compter les déplacements, et Ellingsen dit qu’elle aurait besoin de quatre ou cinq cycles de chirurgie.

Comme Brady, on lui a dit qu’elle avait besoin d’une recommandation d’un spécialiste du lipœdème. Puisqu’il n’en existe pas, MSI a suggéré d’obtenir une recommandation d’un chirurgien plasticien particulier. Cependant, ce chirurgien lui a dit qu’il ne voyait pas actuellement de patients atteints de lipœdème et qu’il lui faudrait cinq ans avant de pouvoir la voir. Ellingsen a déclaré que tous les autres chirurgiens plasticiens qu’elle a contactés lui ont dit qu’ils ne traitaient pas le lipœdème ou qu’ils ne traitaient pas les personnes avec son indice de masse corporelle.

Une femme se tient debout sur une terrasse, les orteils dépassant d'une paire de bas.
Ellingsen porte des bas de compression qui coûtent environ 1 000 $ la paire. (Brian MacKay/CBC)

Elle aussi a fait appel de la décision de MSI, mais le ministère de la Santé a rejeté sa demande de prise en charge de la chirurgie à l’étranger.

« Nous n’avons rien », a-t-elle déclaré à propos des personnes atteintes de lipœdème dans la province. « Et je dirais presque moins que rien parce qu’à chaque tour que je fais pour essayer d’obtenir une certaine reconnaissance et essayer d’obtenir des soins, il y a une porte qui me claque au nez. »

En attendant, Ellingsen continue d’utiliser des vêtements de compression et de la massothérapie pour traiter son état.

Elle dit que si elle doit le faire, elle contractera une hypothèque sur sa maison pour payer l’opération. Mais elle dit que la responsabilité devrait incomber à la province.

« Le manque de compréhension et l’échec de notre système de santé à résoudre ce problème n’annulent pas mon besoin de soins. »

Les deux femmes disent que si des patientes comme elles ne reçoivent pas de traitement chirurgical, il y aura probablement un coût important pour le système de santé de la Nouvelle-Écosse à l’avenir, y compris pour la chirurgie de remplacement articulaire, dans le cas d’Ellingsen, et le traitement d’urgence pour une infection du sang, dans le cas de Brady.

La province répond

Dans une déclaration envoyée par courriel, la porte-parole du ministère de la Santé, Khalehla Perrault, a déclaré qu’il y a des spécialistes en Nouvelle-Écosse qui fournissent des soins aux patients atteints de lipœdème et de lymphœdème, et que si un spécialiste détermine que les options de traitement à l’extérieur de la province ou du pays sont appropriées, il peut faire une demande à MSI. demander l’approbation.

Perrault a déclaré que MSI n’approuve pas le traitement à l’extérieur de la province ou du pays sans référence et approbation préalable.

Une revue judiciaire

Dans leur demande de révision judiciaire, les femmes demandent l’annulation de la décision du Département de la santé, ainsi que « d’autres réparations » selon la décision du tribunal et les frais de justice.

Les deux veulent que la province couvre les coûts de leurs chirurgies et améliore les options de soins et les politiques pour permettre aux gens d’accéder aux spécialistes et aux traitements dont ils ont besoin.

Brady veut des excuses du ministère de la Santé et de la ministre de la Santé Michelle Thompson.

« La douleur et la souffrance que je traverse depuis plus d’un an maintenant ont été dévastatrices pour ma vie. Et j’ai subi des lésions tissulaires permanentes, et je pense que je dois des réparations pour cela. »

Brady souhaite également davantage de recherches sur le lymphœdème dans la province et tous deux affirment qu’une plus grande couverture médicale devrait être disponible pour des traitements tels que les vêtements de compression.

Advertisements

Santé

L’activité physique des enfants a chuté pendant la pandémie, mais les chercheurs sont encouragés par davantage de jeux en plein air

Published

on

Par

Advertisements

Une nouvelle étude tente de quantifier ce que de nombreux parents savent probablement déjà : les niveaux d’activité lamentables des enfants et des jeunes ont encore chuté pendant la pandémie, tandis que le temps passé devant les écrans a grimpé en flèche.

Le dernier bulletin de ParticipAction sur l’activité physique donne aux enfants et aux jeunes un « D » pour l’activité physique — une baisse par rapport à « D-plus » dans le bulletin de 2020.

Dans le même temps, les enfants ont succombé à un temps d’écran plus sédentaire, gagnant un « F » dans cette catégorie, présenté comme « une diminution significative » par rapport au « D-plus » en 2020.

La 15e édition du bulletin est basée sur les données recueillies pendant la pandémie de COVID-19, une période qui a mis un terme soudain aux dates de jeu, aux activités sportives et aux cours de gym pour de nombreux enfants.

Pour la troisième fois consécutive, le bulletin de ParticipAction a attribué aux enfants et aux jeunes une note globale de « F », qui tient compte de l’activité physique, du temps d’écran et des recommandations de sommeil.

La directrice scientifique de ParticipAction, la Dre Leigh Vanderloo, attribue en grande partie le recul aux retombées des mesures radicales de contrôle des infections introduites au printemps 2020.

Mais elle souligne également des signes encourageants indiquant que de nombreuses familles ont découvert un nouveau zèle pour les activités de plein air pendant la pandémie, suggérant que si l’enthousiasme pour le plein air se poursuit pendant la reprise des cours de sport et d’éducation physique, les notes pourraient à nouveau augmenter.

« Je pense que cela va servir davantage comme un coup dur », a déclaré Vanderloo à propos de la façon dont les données seront visualisées aux côtés des bulletins passés et futurs.

« Il y avait cette revigoration pour passer du temps à l’extérieur. Nous l’avons vu avec les inscriptions au camping, l’utilisation du parc – certains d’entre eux étaient hors des charts, ils n’en ont jamais vu autant [demand among] les gens qui veulent sortir dehors », a-t-elle déclaré. « En partie parce qu’il n’y avait pas beaucoup d’options, mais j’espère que cela continuera.

Une plus grande difficulté peut être trouvée pour inverser la flambée de l’utilisation de l’écran, a déclaré Vanderloo, notant que les fermetures d’écoles ont forcé les enfants à utiliser des ordinateurs portables et des ordinateurs pour poursuivre leurs études tandis que les règles de distanciation physique ont augmenté les médias sociaux et les divertissements sur écran au lieu de face à -face ami temps.

Ajoutez à cela l’attrait de TikTok et des nouvelles stars des médias sociaux de l’ère pandémique – sans parler de la probabilité que les parents aient également augmenté le temps d’écran – et le défi de détacher les jeunes de leurs appareils devient particulièrement difficile, a déclaré Vanderloo.

Les stratégies de réduction des méfaits ne fonctionneront probablement plus maintenant, suggère-t-elle, qualifiant la tactique d' »approche du doigt » qui met l’accent sur les effets néfastes de l’utilisation des écrans.

Advertisements

« Je ne pense pas que ce soit bénéfique », a déclaré Vanderloo, estimant que les gens continueront à utiliser les écrans plus qu’ils ne le devraient.

Une stratégie plus efficace pourrait consister à impliquer toute la famille dans l’évaluation de l’utilisation des écrans et à trouver des activités alternatives pour remplacer ce temps sédentaire, a-t-elle déclaré.

« Nous savons que les enfants vont le faire, nous savons que les familles vont utiliser les écrans comme divertissement, pour rester en contact avec leurs proches ou même pour apprendre des choses », a-t-elle déclaré.

« Alors, comment pouvons-nous nous assurer que, pendant que nous utilisons des écrans, nous essayons de le faire de la manière la plus saine et la plus responsable possible ? Est-ce qu’il y a des discussions ? Est-ce que c’est en co-visionnage avec les enfants ? Est-ce que c’est en désignant des zones sans écran au sein de la maison, comme peut-être pas à l’heure du dîner et pas dans la chambre ? »

Les opportunités d’être actif ne sont pas égales

Il est également important d’examiner les déterminants sociaux de la santé, y compris le revenu, l’éducation et la géographie pour comprendre comment ils affectent un mode de vie sain, a ajouté Vanderloo.

Pour la première fois, le bulletin a examiné les niveaux de bien-être des filles, des immigrants, des Autochtones et des jeunes LGBTQ et racialisés, reconnaissant que la pandémie a exacerbé les inégalités en matière de santé qui existaient auparavant.

Il a révélé que les augmentations du temps passé à l’extérieur étaient plus probables pour les enfants des familles à revenu élevé, tandis que les rues sans voiture se trouvaient généralement dans les zones qui comptaient moins de minorités visibles, ainsi que moins de ménages avec enfants.

Le bulletin est une synthèse d’articles et d’enquêtes au niveau national, mais les données sur les groupes marginalisés font défaut, selon l’étude, ce qui souligne la nécessité pour les chercheurs de combler le vide.

« Si nous n’avons pas de base de référence, comment pouvons-nous aider à soutenir et vraiment identifier quels sont leurs besoins ? » dit Vanderloo. « Si nous prévoyons de déplacer l’aiguille, nous devons le savoir. Je pense que j’ai été surpris par le peu que nous savions. »

Le rapport a trouvé des points positifs : l’adoption par le public des parcs, des sentiers et d’autres espaces extérieurs pour le divertissement familial et l’exercice a permis à la note de cette année pour le soutien des ménages à l’activité physique de rester à C, tandis que le transport actif est passé à C et le jeu actif s’est amélioré. à un D–, de F.

Le bulletin scolaire des adultes est attendu en 2023, a déclaré Vanderloo.

Advertisements

Continue Reading

Santé

Les groupes de santé sexuelle demandent plus de tests alors que les cas de VIH en Nouvelle-Écosse augmentent

Published

on

Par

Advertisements

Les organisations de santé sexuelle à Halifax demandent plus de ressources de test après que la santé publique de la Nouvelle-Écosse a signalé une augmentation des cas de VIH nouvellement diagnostiqués dans la province.

Dans un communiqué de presse publié lundi, la santé publique a déclaré qu’elle voyait normalement 15 à 20 nouveaux cas de VIH par an, mais cette année, elle a déjà enregistré 20 à 25 nouveaux cas à la fin du mois d’août.

Ils ont dit avoir observé que la plupart des nouveaux cas provenaient des cercles sociaux de la municipalité régionale d’Halifax, mais il y a encore des cas qui se manifestent dans toute la province.

Catherine Brown, médecin hygiéniste de la zone centrale, a déclaré que la hausse des cas est en partie due au moins de personnes testées au cours des deux premières années de la pandémie. De nombreux laboratoires normalement utilisés pour traiter les tests de dépistage du VIH ont été détournés pour se concentrer sur les tests de dépistage du COVID-19.

Même en tenant compte de l’arriéré des deux dernières années, Brown a déclaré qu’ils remarquaient toujours une augmentation anormale des cas.

« Le moment de cette augmentation coïncide avec la levée des mesures de santé publique pour COVID-19 lorsque les individus ont probablement plus d’interactions sociales au printemps et en été », a déclaré Brown.

Le ministère exhorte les gens à se faire tester s’ils font partie d’un groupe à risque accru. Cependant, l’accès aux tests est insuffisant selon certaines organisations de santé sexuelle de Halifax.

«Même avant la COVID, l’infrastructure des tests de santé sexuelle dans cette province était inadéquate», a déclaré Chris Aucoin, directeur général de la AIDS Coalition of Nova Scotia.

Chris Aucoin est directeur général de la AIDS Coalition of Nova Scotia. Il a dit que la province doit faire plus pour améliorer la prévention et le dépistage du VIH. (Soumis par Chris Aucoin)

Il a déclaré que le dépistage est essentiel pour lutter contre le VIH, car les gens peuvent souvent le transmettre sans savoir qu’ils l’ont eu en premier lieu. Cependant, il a déclaré que la capacité de test en Nouvelle-Écosse était depuis longtemps surchargée.

« Chaque fois qu’il y a un peu de poussière comme celle-ci, vous savez, les sonnettes d’alarme sonnent, mais rien ne change en termes de système qui aiderait à empêcher que cela ne se reproduise à l’avenir », a déclaré Aucoin.

Abbey Ferguson, directrice exécutive du Halifax Sexual Health Centre, a déclaré que sa clinique était surchargée de travail depuis longtemps.

Advertisements

« Nous avons très régulièrement une demande extrêmement élevée pour ces tests, ou pour tous les tests vraiment, que nous ne sommes pas en mesure de répondre chaque mois », a déclaré Ferguson.

La prévention d’abord

Aucoin a déclaré que la province pourrait faire plus pour aider à prévenir la propagation du VIH, comme améliorer l’accès à la PreP.

La PreP, ou prophylaxie pré-exposition, est une pilule qui peut empêcher le virus du VIH de s’installer dans le corps. Aucoin dit que de nombreuses provinces, comme l’Île-du-Prince-Édouard, ont mis en place des programmes pour réduire le coût de la PreP pour les populations vulnérables ou même la fournir gratuitement.

« Ce n’est pas seulement une bonne idée sur papier, et la réalité est qu’elle est très, très efficace et qu’elle s’est avérée très efficace », a déclaré Aucoin.

« Nous aimerions donc certainement voir la Nouvelle-Écosse enfin, vous savez, monter à cette table et faire en sorte que cela se produise ici aussi. »

Brown a déclaré que la santé publique augmentait l’accès au dépistage à la clinique des IST du QEII pour les personnes qui courent un risque plus élevé de contracter le VIH, y compris les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes et ceux qui partagent du matériel de consommation de drogue.

Elle a également déclaré que la santé publique envisageait davantage de stratégies de prévention comme la PreP, la recherche des contacts et essayait d’améliorer l’éducation du public sur le VIH/SIDA.

Le département encourage les personnes à haut risque à se faire tester régulièrement. Une liste complète des facteurs de risque, des mesures recommandées et des centres de ressources est disponible sur le site Web de Nova Scotia Health.

La AIDS Coalition of Nova Scotia offre également des trousses d’autotest de dépistage du VIH gratuites dans le cadre du projet de recherche national I’m Ready.

PLUS D’HISTOIRES

Advertisements

Continue Reading

Santé

Un nombre « alarmant » de suicides dans les Territoires du Nord-Ouest incite le coroner à publier des données plus tôt que d’habitude

Published

on

Par

Advertisements

Dans un geste inhabituel lundi, le coroner en chef des Territoires du Nord-Ouest a publié les premières données sur le suicide dans le territoire après avoir remarqué une recrudescence « alarmante » de ce type de décès.

Vingt-neuf personnes dans les Territoires du Nord-Ouest se sont suicidées au cours des 21 derniers mois. La majorité d’entre eux étaient des jeunes hommes.

Les données datent de 2021 et 2022 et montrent que 22 hommes et sept femmes sont décédés par suicide entre janvier 2021 et fin septembre.

Dix-huit de ces décès sont survenus cette année, tandis que 11 se sont produits l’année dernière.

« Les statistiques, une fois que nous avons commencé à les examiner, nous ont un peu alarmés », a déclaré le coroner en chef Garth Eggenberger.

« Même si nous n’avons pas encore terminé l’année, j’ai estimé qu’il était nécessaire de publier les chiffres tôt afin qu’il puisse y avoir une réponse, espérons-le à temps pour cette année afin de réduire les chiffres autant que possible. »

Alors que les statistiques pour la majorité des Territoires du Nord-Ouest sont « conformes » aux niveaux historiques, il a déclaré que le nombre de décès par suicide dans la région du delta de Beaufort « avait augmenté de façon spectaculaire ».

« Et cela nous a vraiment préoccupés », a-t-il déclaré, ajoutant que son bureau avait reçu des demandes de personnes de la région sur les chiffres cette année.

« Nous avons décidé que [the numbers] étaient suffisamment alarmants pour que nous voulions une réponse du territoire, du gouvernement, du gouvernement fédéral, du gouvernement local, même des familles elles-mêmes … pour vraiment mettre en évidence ces décès et chercher un moyen d’en atténuer les effets.

Un graphique du dernier rapport du coroner montre un nombre écrasant de jeunes hommes représentés dans les statistiques sur les décès par suicide. (Source : Bureau du coroner des TNO)

Les chiffres de cette année sont nettement plus élevés que tous les chiffres observés depuis au moins 2011. En 2020, un examen des décès sur 10 ans dans le territoire a montré que le nombre de suicides fluctuait entre sept et 13 chaque année entre 2011 et 2020.

Les suicides représentaient environ 10 % de tous les décès signalés au cours de cette période.

Jusqu’à présent cette année, ce nombre est passé à 17% – 18 décès sur 106 jusqu’à présent en 2022.

Les jeunes hommes meurent toujours à un taux plus élevé

Une constante entre l’examen décennal et ce dernier rapport est que les jeunes – pour la plupart des hommes – constituent le groupe le plus représenté dans les statistiques sur le suicide.

Les derniers chiffres de 2021 et 2022 montrent que les statistiques penchent massivement vers les jeunes hommes âgés de 20 à 40 ans.

Treize hommes dans la vingtaine sont morts, ainsi que six dans la trentaine. Quatre femmes dans la vingtaine sont également décédées.

Cela correspond à ce qui a été constaté dans l’examen décennal : à cette époque, la plupart des décès par suicide concernaient des personnes âgées de 20 à 40 ans, dont 78 % étaient des hommes.

Advertisements

L’alcool contribue régulièrement aux décès par suicide. Dans l’examen sur 10 ans, plus de la moitié des suicides impliquaient l’alcool comme facteur contributif. L’année dernière, sept des 11 décès étaient liés à l’alcool. Les résultats sont toujours attendus pour 2022.

Le dernier rapport du coroner ventile également les données par région. En 2021, la majorité des suicides se sont produits dans la région de North Slave, où six personnes sont décédées. Cette année, la majorité se trouvaient dans la région du delta de Beaufort, où sept sont décédés.

« Nous ne comprenons tout simplement pas pourquoi c’est dans le delta de Beaufort, pas dans le reste des régions », a déclaré Eggenberger.

Les régions du delta de Beaufort et de North Slave étaient également les plus élevées pour les décès par suicide dans le rapport sur 10 ans. Entre 2011 et 2020, 33 personnes se sont suicidées dans le delta de Beaufort et 34 dans les régions de North Slave.

Tuktoyaktuk s’est concentré sur la tenue d’événements communautaires

Les décès dans la région du delta de Beaufort comprennent quatre à Tuktoyaktuk au cours des trois derniers mois, selon Erwin Elias, le maire du hameau.

« Cela a été une période vraiment difficile pour nous », a déclaré Elias. « Nous essayons toujours de récupérer, la communauté est toujours sous le choc. »

Fin septembre, la ministre de la Santé, Julie Green, a déclaré que son ministère avait envoyé des ressources en santé mentale dans la communauté au cours du week-end du 24 septembre pour fournir un soutien supplémentaire et commencer à travailler sur une solution à long terme.

Trois jeunes porteurs d'affiches dirigent un groupe marchant dans une rue.
Les membres de la communauté ont organisé une marche et une veillée pour la prévention du suicide à Inuvik le mois dernier. (Karli Zschogner/CBC)

Elias a déclaré que le hameau s’efforçait toujours d’atteindre les jeunes et les aînés et de garder la communauté occupée. Cela comprend des événements communautaires comme un tournoi de hockey-balle organisé au cours du week-end, qui, selon lui, a contribué à remonter le moral de la communauté.

« Nous avons eu une participation incroyable », a-t-il déclaré, ajoutant qu’il y avait également une fête communautaire pour la Journée de la vérité et de la réconciliation le 30 septembre.

« Beaucoup de commentaires positifs et beaucoup de bonnes vibrations de ce week-end et quelque chose que nous avons hâte de refaire », a déclaré Elias.

« Ça a été vraiment bien cette semaine. Et, vous savez, ça nous a aussi ouvert les yeux. »

Inuk et l’ancien joueur de la LNH Jordin Tootoo devraient visiter la communauté cette semaine, à la demande de la communauté.

« Il a une belle histoire à raconter et à raconter à beaucoup de gens dans notre communauté, surtout par le biais du hockey », a déclaré Elias.


Si vous ou quelqu’un que vous connaissez éprouvez des difficultés, voici où obtenir de l’aide :

Ce guide de la Centre de toxicomanie et de santé mentale explique comment parler de suicide avec quelqu’un qui vous inquiète.

Advertisements

Continue Reading

Tandance